Другие песни от Mariella y Venero
Описание
Продюсер: Альсидес Идальго
Композитор: Альсидес Идальго.
Автор текста: Мариэлла де Ж. Венеро Бетанкур
Автор текста: Алсидес Идальго
Текст и перевод песни
Оригинал
Me puse a escribir una carta para contarte lo logrado.
Estando tan lejos de casa, el éxito es medio cansado.
Me encuentro pidiendo disculpas, cumpliendo todos mis sueños.
La distancia llena de culpa este corazón mio y honesto.
Estaba encontrando excusas, explicaciones que den razón.
Por qué mi sonrisa se atenúa, por qué cargo puesto mi armazón.
Y fue así que entendí que no es tristeza.
Y fue así que abracé nuestro dolor.
Y fue así que solté todas mis penas.
Entendí que no estoy triste, solo estoy lejos de tu calor.
Me encuentro pidiendo canciones que traigan a mí tu recuerdo.
Se llena mi voz de oraciones, memoria de donde vengo.
Me puse a escribir una carta, mi cielo se encuentra nublado.
La lluvia se ha vuelto pesada, quisiera que estés a mi lado.
Seguía encontrando excusas, explicaciones que den razón.
Por qué mi sonrisa se atenúa, por qué cargo puesto mi armazón.
Y fue así que entendí que no es tristeza.
Y fue así que abracé nuestro dolor.
Y fue así que solté todas mis penas.
Entendí que no estoy triste, solo estoy lejos de tu calor.
Y fue así que entendí que no es tristeza.
Y fue así que abracé nuestro dolor.
Y fue así que solté todas mis penas.
Entendí que no estoy triste, solo estoy lejos de tu calor.
Entendí que no estoy triste, solo estoy lejos de tu calor.
Entendí que no estoy triste, solo estoy lejos de tu calor.
No estoy triste.
No estoy triste.
Перевод текста на русский
Я начал писать письмо, чтобы рассказать вам, чего я достиг.
Находясь так далеко от дома, успех утомляет.
Я извиняюсь, исполняя все свои мечты.
Расстояние наполняет мое честное сердце чувством вины.
Я находил оправдания, объяснения, которые оказывались верными.
Почему моя улыбка тускнеет, почему я ношу оправу.
И вот так я понял, что это не печаль.
И вот как я принял нашу боль.
И именно так я отпустил все свои печали.
Я поняла, что мне не грустно, мне просто далеко до твоего тепла.
Я ловлю себя на том, что прошу песни, которые напомнят мне о тебе.
Мой голос наполнен молитвами, памятью о том, откуда я родом.
Я начал писать письмо, небо у меня пасмурное.
Дождь стал сильным, мне бы хотелось, чтобы ты был рядом со мной.
Я продолжал находить оправдания, объяснения, которые оказывались верными.
Почему моя улыбка тускнеет, почему я ношу оправу.
И вот так я понял, что это не печаль.
И вот как я принял нашу боль.
И именно так я отпустил все свои печали.
Я поняла, что мне не грустно, мне просто далеко до твоего тепла.
И вот так я понял, что это не печаль.
И вот как я принял нашу боль.
И именно так я отпустил все свои печали.
Я поняла, что мне не грустно, мне просто далеко до твоего тепла.
Я поняла, что мне не грустно, мне просто далеко до твоего тепла.
Я поняла, что мне не грустно, мне просто далеко до твоего тепла.
Мне не грустно.
Мне не грустно.