Другие песни от Mariella y Venero
Описание
Продюсер: Альсидес Идальго
Композитор: Альсидес Идальго.
Текст и перевод песни
Оригинал
Margarita se enamora del día.
Aunque el paisaje es hermoso y perfecto, lo que sus oídos perciben a lo lejos no son cantos de pájaros en el viento.
Es imposible ver una manada de elefantes en esa planicie, se dice.
Pero es justo eso lo que escucha.
Pasos inmensos llenos de impulso, un cuerpo moviéndose a un ritmo extremo.
Margarita se aproxima a descolgar una sábana blanca en el jardín cuando de pronto los ve.
Vienen a toda desesperación.
El ritmo que llevan los va a acercar a donde ella está y no son elefantes, son aves.
Margarita corre y se esconde. Jum, pobre.
No tiene ni idea que ellos cargan más angustia que ella.
Llegan, pero siguen corriendo, no se detienen.
Margarita guarda el momento para salir al jardín otra vez.
Con el paso del tiempo siente menos miedo.
Se ha vuelto cada vez más recurrente ver aves pasar preparando el vuelo.
Перевод текста на русский
Маргарита влюбляется в этот день.
Хотя пейзаж прекрасен и совершенен, то, что ваши уши воспринимают вдалеке, — это не пение птиц на ветру.
Говорят, на этой равнине невозможно увидеть стадо слонов.
Но это только то, что он слышит.
Огромные шаги, полные импульса, тело движется с невероятной скоростью.
Маргарита собирается снять белую простыню в саду, как вдруг видит их.
Они приходят в полном отчаянии.
Темп, который они наберут, приблизит их к тому месту, где она находится, и они не слоны, они птицы.
Маргарита убегает и прячется. Эм, бедняжка.
Она понятия не имеет, что они несут больше страданий, чем она.
Они приходят, но продолжают бежать, не останавливаются.
Маргарита спасает момент, чтобы снова выйти в сад.
Со временем вы меньше боитесь.
Все чаще можно увидеть проходящих мимо птиц, готовящихся к полету.