Треки
Артисты
Жанры
Обложка трека La rue c'est la guerre

La rue c'est la guerre

Jul

2:58французский рэп, городская поп-музыка Альбом TP sur TP 2025-12-05

Текст и перевод песни

Оригинал

Wesh, gros, tranquille ou quoi? Bien ou quoi?

Alors, ça dit quoi? Ça fait les sous ou quoi?

Ouais t'es fou, là j'suis sur un plan, là j'pète un plomb

Pourquoi? Parc'que dans la caisse j'peux pas mettre le plein

Il m'faut la plata, il m'faut la black card, pas d'bla-bla

On m'a poussé des kil', demain j'peux finir au placard, merde

J'suis choqué, je serre

Toi qui voulais pas rentrer dans l'viseur du commissaire

Tu deviens l'bouc-émissaire, t'attires les schmitts quand tu sors

Ça fait des coups dans ton dos, c'est toujours mieux quand tu sais

Et ouais j'sais, d'ailleurs

Le petit bâtard il m'a lâché

D'ailleurs il disait qu'il était chaud, mais il a fini par s'cacher

Faut pas qu'il dise ma cachette

Ceux qui touchent ma famille, direct pressent la gâchette

On dit qu'l'argent fait l'bonheur, mais y a personne qui m'achète

(On dit qu'l'argent fait l'bonheur, mais y a personne qui m'achète)

La rue c'est la guerre

C'est soit tu manges, soit tu t'fais manger, la rue c'est comme ça

La rue c'est la guerre

Ça revient à deux cagoulés sur la Honda Forza

La rue c'est la guerre

C'est soit tu manges, soit tu t'fais manger, la rue c'est comme ça

La rue c'est la guerre

Ça revient à deux cagoulés sur la Honda Forza

Marseille, gratte, vol, meurtre

Racket, stup, biz, frère

Tripes, chaud, garage

Tu te fatigue si t'as pas l'âge

L'argent ne fait pas l'bonheur, ouais, mais il y contribue

La rue nous tend des pièges et nous rien qu'on trébuche

Ils font pas les fous en face, eux, rien qu'ils chantent en tribune

J'voulais être carré avec eux, mais paraît qu'ils ont pris plus

J'veux pas finir à 35 piges à la cité

Me retrouver guetteur par nécessité

Quand j'fais, c'est moi qu'a décidé

Pour faire des sous, j'me fonds dans la masse

J'm'habille comme un visiteur, pas comme un mec de cité

Faut qu'tu saches que les sous ça fait pas tout

Ils ont pas un, ils font les mecs, tout pour t'épater

Ouais, pour t'impressionner ou pour t'appâter

Mantes-toi dans l'milieu, tu peux t'retrouver dans l'zèle comme Zapata

J'sais pas dans quel merdier tu patauges

J'ai pas saisi l'manège

Ça s'fume pour un mauvais regard ou un mauvais partage

Tu crois qu'j'ai peur ou quoi? Tu crois qu'j'ai peur de qui?

Saches que dans la rue, moi j'ai toujours porté mes couilles

La rue c'est la guerre

C'est soit tu manges, soit tu t'fais manger, la rue c'est comme ça

La rue c'est la guerre

Ça revient à deux cagoulés sur la Honda Forza

La rue c'est la guerre

C'est soit tu manges, soit tu t'fais manger, la rue c'est comme ça

La rue c'est la guerre

Ça revient à deux cagoulés sur la Honda Forza

Marseille, gratte, vol, meurtre

Racket, stup, biz, frère

Tripes, chaud, garage

Tu t'fatigue si t'as pas l'âge

Перевод текста на русский

Вэш, большой, тихий или что? Хорошо или что?

Итак, что там написано? Это приносит деньги или что?

Да, ты сумасшедший, теперь у меня есть план, теперь я теряю контроль

Почему? Потому что я не могу положить полный бак в коробку

Мне нужна плата, мне нужна черная карта, никакого бла-бла.

Меня сильно толкнули, завтра я могу оказаться в чулане, черт.

Я в шоке, я сжимаю

Ты, кто не хотел попасть в видоискатель комиссара

Ты становишься козлом отпущения и привлекаешь шмиттов, когда выходишь на улицу.

Это бьет тебя по спине, всегда лучше, когда ты знаешь

И да, я знаю, кстати

Маленький ублюдок, отпусти меня.

Кроме того, он сказал, что он горячий, но в итоге спрятался.

Он не должен говорить «мой тайник»

Те, кто прикасается к моей семье, немедленно нажимают на курок.

Говорят, что деньги покупают счастье, но меня никто не покупает.

(Говорят, что деньги покупают счастье, но меня никто не покупает)

Улица - это война

Либо ты ешь, либо тебя едят, улица такая

Улица - это война

Это два человека в капюшонах на Honda Forza.

Улица - это война

Либо ты ешь, либо тебя едят, улица такая

Улица - это война

Это два человека в капюшонах на Honda Forza.

Марсель, царапины, кража, убийство

Рэкет, тупица, биз, брат

Кишки, жарко, гараж

Ты устаешь, если ты недостаточно взрослый

Да, деньги не приносят счастья, но они способствуют ему.

Улица расставляет нам ловушки, и мы просто спотыкаемся

Они не ведут себя сумасшедшими перед тобой, ничего не поют на трибунах.

Я хотел быть с ними честным, но, похоже, им потребовалось больше

Я не хочу оказаться в 35 лет в городе

Нахожу себя наблюдателем по необходимости

Когда я это сделаю, это я решу

Чтобы заработать деньги, я сливаюсь с толпой

Я одеваюсь как гость, а не как городской парень

Вы должны знать, что деньги – это еще не все

У них его нет, они делают все, чтобы произвести на вас впечатление, ребята.

Да, чтобы произвести на тебя впечатление или заманить тебя

Встань посередине, ты можешь оказаться в рвении, как Сапата.

Я не знаю, в какое дерьмо ты ввязываешься

Я не понял идею

Это дым из-за плохого взгляда или плохой доли.

Думаешь, я боюсь или что-то в этом роде? Как ты думаешь, кого я боюсь?

Знай, что на улице я всегда носил яйца

Улица - это война

Либо ты ешь, либо тебя едят, улица такая

Улица - это война

Это два человека в капюшонах на Honda Forza.

Улица - это война

Либо ты ешь, либо тебя едят, улица такая

Улица - это война

Это два человека в капюшонах на Honda Forza.

Марсель, царапины, кража, убийство

Рэкет, тупица, биз, брат

Кишки, жарко, гараж

Ты устаешь, если ты недостаточно взрослый

Смотреть клип Jul - La rue c'est la guerre

Статистика трека:

Прослушивания Spotify

Позиции в чарте Spotify

Пики в чартах

Просмотры YouTube

Позиции в чарте Apple Music

Поиск в Shazam

Позиции в чарте Shazam