Другие треки от Artie 5ive
Описание
Вокал: Арти 5ive
Продюсер: Ддуси
Программист: Ддуси
Композитор: Эудженио Палладино.
Автор текста: Иван Артуро Бариоли
Композитор: Якопо Зоболи.
Композитор: Леонардо Сидду.
Текст и перевод песни
Оригинал
E penserei che in tre anni ho fatto questo.
Come faccio a non essere soddisfatto né contento? Non l'ho mai fatto per soldi o per successo.
Di quello che pensate di me io sono l'opposto. Esatto, ho imparato a fidarmi solo di pochi, un branco.
Io stanco, scrivo: "Vaffanculo" all'ultimo banco.
Siamo al ventesimo piano, penso: "Forse ce l'ho fatta". Non mi fermo finché non sistemo tutta la mia banda.
Noi stanchi, della società eravamo lo scarto, così dicono i giornali, l'amore con cui ci trattano.
Ho riscritto questa storia dando voce ai personaggi, perché al posto mio, se no qua chi l'avrebbe fatto?
Forse il mondo sta cambiando, i più buoni se ne vanno. Per un giorno pure i figli di puttana moriranno.
Perché fai la dura, baby? Dimmi che ti manco. Come un gatto fai le fusa mentre ti sto accarezzando.
Son passato da essere solo alla canna al compleanno a essere l'uomo dell'anno.
Mio fra ubriaco su una nuvola che mi guarda dall'alto, mi protegge mentre sbaglio, mentre in autostrada sbando. Sono il man of the year, ma tu non ci sei.
Io mi sento come se la colpa fosse mia.
Man of the year, bevo con i miei, ma tu non ci sei, ho un po' di nostalgia. Sono l'uomo dell'anno.
Man of the year, man of the year, man of the year. Sono l'uomo dell'anno.
Man of the year, man of the year, man of the year.
Polizia di Stato mi chiede i documenti pure se sono famoso, pure se sanno chi sono, vogliono sa' per dove vado e dove sono stato.
Ma tanto è la solita storia, non c'è un mandato. Dicono: "È prassi", non tengo la calma.
Rimaniamo buoni, tanto siamo abituati.
Bimbi in una piazza giocano ai soldati, giocano alla guerra, si puntano le armi.
Grilli cinque stelle, liberi i ragazzi, liberate Nunzio, liberate Anis, liberate Bosso, liberate Gianni.
Tenetevi i falsi, i pedofili e gli infami. Io vengo dal basso, dalla fossa, dai fondali.
Vieni risucchiato qui dentro come Jumanji. Non lasciarmi le mani perché voglio che stai.
Non ti vedi bella, quindi lo specchio lo spacchi.
Per me sei una stella, illumini tutti quanti. Tutti 'sti litigi, troppi ci hanno allontanati.
Ho fatto troppi danni, sono pieno di guai, ma tu mi sceglieresti tra un miliardo, tutti quanti, yeah.
Sono il man of the year, ma tu non ci sei. Io mi sento come se la colpa fosse mia.
Man of the year, bevo con i miei, ma tu non ci sei, ho un po' di nostalgia.
Sono l'uomo dell'anno. Man of the year, man of the year, man of the year.
Sono l'uomo dell'anno.
Man of the year, man of the year, man of the year.
Перевод текста на русский
И я думаю, что за три года я это сделал.
Как я могу не быть удовлетворенным или счастливым? Я никогда не делал этого ради денег или успеха.
Я полная противоположность тому, что вы обо мне думаете. Правильно, я научился доверять лишь немногим, стае.
Я устал и пишу: «Пошел ты» на последней парте.
Мы находимся на двадцатом этаже, я думаю: «Может быть, я добрался». Я не остановлюсь, пока не разберусь со всей своей бандой.
Мы, уставшие люди, были отходами общества, так пишут газеты, той любовью, с которой они к нам относятся.
Я переписал эту историю, озвучив персонажей, потому что на моем месте иначе кто бы это здесь сделал?
Возможно мир меняется, лучшие уходят. За один день умрут даже сукины дети.
Почему ты такой жесткий, детка? Скажи мне, что ты скучаешь по мне. Как кошка, ты мурлыкаешь, пока я тебя глажу.
Из одного на вечеринке по случаю дня рождения я превратился в мужчину года.
Мой пьяный брат на облаке смотрит на меня сверху вниз, защищая меня, пока я совершаю ошибки, пока меня заносит на шоссе. Я человек года, но тебя там нет.
Я чувствую, что это моя вина.
Мужчина года, я выпиваю с родителями, но тебя здесь нет, я немного ностальгирую. Я человек года.
Человек года, человек года, человек года. Я человек года.
Человек года, человек года, человек года.
Полиция штата требует у меня документы, даже если я знаменит, даже если они знают, кто я, они хотят знать, куда я иду и где я был.
Но в любом случае это та же старая история: мандата нет. Они говорят: «Это стандартная практика», я не спокоен.
Мы остаёмся хорошими, мы так привыкли.
Дети на площади играют в солдатики, играют в войнушку, направляют друг на друга оружие.
Пятизвездочные сверчки, освободите мальчиков, освободите Нунцио, освободите Анис, освободите Боссо, освободите Джанни.
Оставьте фейков, педофилов и позорных людей. Я прихожу снизу, из ямы, с морского дна.
Тебя затягивает сюда, как Джуманджи. Не отпускай мои руки, потому что я хочу, чтобы ты остался.
Ты не считаешь себя красивым, поэтому разобьешь зеркало.
Для меня ты звезда, ты просвещаешь всех. Все эти слишком многочисленные аргументы разлучили нас.
Я причинил слишком много вреда, у меня полно проблем, но ты бы выбрал меня из миллиарда, всех, да.
Я человек года, но тебя там нет. Я чувствую, что это моя вина.
Мужчина года, я выпиваю с родителями, но тебя здесь нет, я немного ностальгирую.
Я человек года. Человек года, человек года, человек года.
Я человек года.
Человек года, человек года, человек года.