Другие треки от Ultraligera
Описание
Ритм-гитара: Хавьер Гисмеро Гарсия
Голоса: Хавьер Гисмеро Гарсия
Соло-гитара: Хорхе Фернандес
Гитара: Людовико Ваньоне
Ударные: Мартин Апарисио Фернандес
Бас: Сантьяго Урруэла Хихон
Вокал: Ультралигера
Неизвестен: Оскар Клавель.
Клавиатуры: Оскар Клавель
Мастеринг, микширование, продюсер: Оскар Клавель
Сценарист: Хавьер Гисмеро
Композитор: Хорхе Фернандес
Композитор: Мартин Апарисио
Композитор: Сантьяго Урруэла
Текст и перевод песни
Оригинал
La ventisca pega afuera.
Y el silbato debe avisar.
De que mi tren ya se acerca, siempre.
Sin escala en su ciudad.
La imagino en las escaleras.
De la estación central.
Las gotas echan carreras por el cristal.
Y recuerdo sus palabras.
Que no me venga abajo cuando todo vaya mal.
Que sé que ella me cuida desde arriba.
Ah.
Que haga lo que quiera de verdad.
Que siempre está conmigo.
Nieve sucia en las aceras.
Otro ángel de la capital.
¿Sabes cuánta gente espera tenerte para dar un paso más?
La imagino en las escaleras.
Que suben hacia mi hostal.
Y su piel como la seda en el umbral.
Y recuerdo sus palabras.
Que no me venga abajo cuando todo vaya mal.
Que sé que ella me cuida desde arriba. Ah.
Que haga lo que quiera de verdad.
Que siempre está conmigo.
La noche va cayendo en la avenida principal.
Y sueño con que me espera dormida.
Y ahora estoy volviéndola a buscar.
Para que esté conmigo.
Que no me venga abajo cuando todo vaya mal.
Que sé que ella me cuida desde arriba.
Ah. Que haga lo que quiera de verdad.
Que siempre está conmigo.
Que haga lo que quiera de verdad.
Que siempre está conmigo.
Перевод текста на русский
На улице метель.
И свисток должен предупредить.
Что мой поезд всегда приближается.
Никаких остановок в вашем городе.
Я представляю ее на лестнице.
С центрального вокзала.
Капли бегут по стеклу.
И я помню его слова.
Не дай мне сломаться, когда все пойдет не так.
Что я знаю, что она заботится обо мне свыше.
Ой.
Позвольте ему делать то, что он действительно хочет.
Это всегда со мной.
Грязный снег на тротуарах.
Еще один ангел из столицы.
Знаете ли вы, сколько людей ждут, чтобы вы сделали еще один шаг?
Я представляю ее на лестнице.
Они поднимаются в мое общежитие.
И кожа ее, как шелк, на пороге.
И я помню его слова.
Не дай мне сломаться, когда все пойдет не так.
Что я знаю, что она заботится обо мне свыше. Ой.
Позвольте ему делать то, что он действительно хочет.
Это всегда со мной.
На главный проспект опускается ночь.
И мне снится, что она ждет меня, пока спит.
И теперь я снова его ищу.
Быть со мной.
Не дай мне сломаться, когда все пойдет не так.
Что я знаю, что она заботится обо мне свыше.
Ой. Позвольте ему делать то, что он действительно хочет.
Это всегда со мной.
Позвольте ему делать то, что он действительно хочет.
Это всегда со мной.