Другие треки от BE:FIRST
Описание
Сальвия -Инструментальная- · BE:FIRST
Композитор: Рёске «Доктор Р» Сакаи/SKY-HI
Автор текста: SKY-HI
Текст и перевод песни
Оригинал
焦がれるほど
求むのは何故だ
傷つくとしても
君を追うこの手は（この手は）
記憶の中の姿をなぞる
失うよりも
重ねるよりも
一番怖いと思うのは
愛された日々ですら
全て忘れてしまうこと oh
君をただ追って 追って
その目に映っていたくて
誰かじゃなくて 君へ
Whoa 届くまで
咲いて散った
痛みを抱いて 今
誰かじゃなくて 僕が
Whoa ここへ来たんだ
空回りすれ違う（すれ違う）
答えの出し方もわからずに
目を背ければ癖になる（癖になる） ay
君への距離を手探り
近くで触れたくて
その手で傷つけ合うfate
愛 夢 理想
綺麗な言葉
今の僕にはまだ眩し過ぎるものさ
もっと欲しくって (uh-huh)
ただ愛おしくて (uh-huh)
過去を見つめ 途方に暮れ 影を追ってく (uh-huh)
孤独を抱いて (uh-huh)
空白を繋いでく
逃げはしない 挫けはしない 消えてはいない
あの日見た未来
君をただ追って 追って
その目に映っていたくて
誰かじゃなくて 君へ
Whoa 届くまで
咲いて散った
痛みを抱いて 今
誰かじゃなくて 僕が
Whoa ここへ来たんだ
甘い記憶や夢のひとひら
あの日落とした言葉を今もまだ
凛としたサルビアのような
燃える想いがこの空に溶けた
（君をただ追って 追って）
（その目に映っていたくて）
（その目に映っていたくて）
躊躇いも後悔も全て
掠れてしまうほど
君をただ追って 追って
その目に映っていたくて
誰かじゃなくて 君へ
Whoa 届くまで
咲いて散った
痛みを抱いて 今
誰かじゃなくて 僕が
Whoa ここへ来たんだ
甘い記憶や夢のひとひら
あの日落とした言葉を今もまだ
凛としたサルビアのような
燃える想いがこの空に溶けた
Перевод текста на русский
Чем больше я волнуюсь
Почему ты этого хочешь?
Даже если это больно
Эта рука преследует тебя (эта рука)
Проследите изображение в памяти
чем потерять
Вместо наслаивания
Я думаю, что самое страшное
Даже те дни, когда меня любили
Забыть все, ох
Просто следуй за тобой, следуй за тобой
Я хочу увидеть это в твоих глазах
Не кто-то, а ты
Ого, пока оно не прибудет
расцвел и рассеялся
Принимая боль сейчас
Не кто-то, а я
Ого, я пришел сюда
Мы пропускаем друг друга праздно (проходим друг друга)
даже не знаю как ответить
Если ты отвернешься, это станет привычкой (это станет привычкой), ай
Я нащупываю расстояние до тебя
Я хочу прикоснуться к тебе поближе
Судьба, которая ранит друг друга этими руками
любовь мечта идеал
красивые слова
Для меня сейчас все еще слишком ярко
Я хочу большего (ага)
Это просто восхитительно (ага)
Глядя в прошлое, чувствуя себя потерянным и гоняясь за тенями (ага)
Принятие одиночества (ага)
соединить заготовки
Я не убегу, не сдамся, не исчезну
Будущее, которое я увидел в тот день
Просто следуй за тобой, следуй за тобой
Я хочу увидеть это в твоих глазах
Не кто-то, а ты
Ого, пока оно не прибудет
расцвел и рассеялся
Принимая боль сейчас
Не кто-то, а я
Ого, я пришел сюда
Сладкие воспоминания и мечты
Я до сих пор помню слова, которые произнес в тот день
Как достойный шалфей
Мои жгучие чувства растворились в этом небе
(Просто следуй за тобой, следуй за тобой)
(Я хочу видеть это в твоих глазах)
(Я хочу видеть это в твоих глазах)
Все колебания и сожаления
Настолько, что это размыто
Просто следуй за тобой, следуй за тобой
Я хочу увидеть это в твоих глазах
Не кто-то, а ты
Ого, пока оно не прибудет
расцвел и рассеялся
Принимая боль сейчас
Не кто-то, а я
Ого, я пришел сюда
Сладкие воспоминания и мечты
Я до сих пор помню слова, которые произнес в тот день
Как достойный шалфей
Мои жгучие чувства растворились в этом небе