Другие треки от BE:FIRST
Описание
Взрослейте · БУДЬТЕ ПЕРВЫМИ
Композитор: МОНДЖО/ЛОАР/САННИ БОЙ/SKY-HI
Автор текста: SKY-HI/LOAR/SUNNY BOY
Текст и перевод песни
Оригинал
「変わらないで」
「そのままの君がいい」
僕の何を見て言うの？
昨日すらもう遠い過去の事なのに
身嗜みに気をつけて、it's you
腰は低く胸は張って、it's you
夢とリアルの狭間で藻掻いてる
僕らは何も変わってない
その為に変わっていく
そう何も変わってない
その為に変わっていく
Grow up, grow up
But it won't stop changing you
Grow up, grow up
We grow up and switch it up, yeah
常識だとか当たり前
そんな物で雁字搦め
変わろうとしないのはなんで？
変えにきたってだけ
あれは素晴らしい
これも素晴らしい
その先が見たいんだ
You don't need to know everything
きっとわかりっこない
You can come and have fun with me
邪魔者なんていない
正解なんてない
だから探していたい
僕らは何も変わってない
その為に変わっていく
そう何も変わってない
その為に変わっていく
Grow up, grow up
But it won't stop changing you
Grow up, grow up
We grow up and switch it up, yeah
Eh, 儚いね人生なんて
ただじっと待ってたって
咲かないで散った someday
Wait, 飛ばしすぎないで... it's ok
一つ飛ばしの階段を蹴っ飛ばして
そこはスターダムで underground
僕らは何も変わってない
その為に変わっていく
そう何も変わってない
その為に変わっていく
Grow up, grow up
But it won't stop changing you
Grow up, grow up
We grow up and switch it up, yeah
Uh
We grow up and switch
We grow up and switch
Yeah
We grow up and switch
何も変わってない
Перевод текста на русский
«Не меняйся».
«Ты мне нравишься таким, какой ты есть».
Что ты видишь во мне?
Даже вчерашний день уже далекое прошлое
Береги себя, это ты
Держи бедра низко, а грудь выпяти, это ты.
Я борюсь между мечтами и реальностью
мы ничего не изменили
Вот почему это меняется
Да ничего не изменилось
Вот почему это меняется
Расти, взрослей
Но это не перестанет менять тебя
Расти, взрослей
Мы вырастаем и меняем это, да
Это здравый смысл
Такие вещи заставляют меня смеяться
Почему бы тебе не попробовать измениться?
Я просто пришел переодеться
Это потрясающе
Это тоже здорово
Я хочу посмотреть, что ждет меня впереди
Вам не нужно знать все
Я уверен, что это трудно понять
Ты можешь прийти и повеселиться со мной
Нет никаких препятствий
Нет правильного ответа
Вот почему я хочу его поискать
мы ничего не изменили
Вот почему это меняется
Да ничего не изменилось
Вот почему это меняется
Расти, взрослей
Но это не перестанет менять тебя
Расти, взрослей
Мы вырастаем и меняем это, да
Эх, жизнь так быстротечна
Я просто терпеливо ждал
Когда-нибудь оно не зацвело и не рассеялось
Подожди, не пропускай слишком много... все в порядке.
Отбросьте один лестничный пролет
Это звездный андеграунд
мы ничего не изменили
Вот почему это меняется
Да ничего не изменилось
Вот почему это меняется
Расти, взрослей
Но это не перестанет менять тебя
Расти, взрослей
Мы вырастаем и меняем это, да
Э-э
Мы вырастаем и переключаемся
Мы вырастаем и переключаемся
Да
Мы вырастаем и переключаемся
ничего не изменилось