Другие треки от Jul
Описание
Вокалист: Флоран Паньи
Инженер по микшированию, продюсер, инженер по звукозаписи: Франсуа Делабриер
Инженер-программист: Жан-Франсуа Бергер
Композитор, инженер-программист: Реми Лакруа
Бэк-вокалист: Вальмонт
Мастеринг-инженер: Майк Боззи
Главный редактор: Ромен Дюпон
Помощник продюсера: Том Фонти
Ассистент продюсера: Антуан Живодан
Автор текста: Томас Модере
Текст и перевод песни
Оригинал
Ju-Ju-Jul, ah
La-la-la, la-la, la-la-la-la
La-la-la
En moto, je déboule ('boule, 'boule)
Des problèmes, j'ai les boules, euh, euh, euh
Tu me reconnais pas (pas, pas, pas)
Sous la cagoule, c'est Jul, Jul (ah)
Rien à foutre de ces fous, ils croient que la ville est à eux
Tu disais qu'c'était ta folle, mais au final, elle t'a eu
Mais au final, elle t'a eu
Tous les jours, tous les jours
Rien que j'm'enfume tous les jours
Mon bébé, mon bijou essuie tes larmes sur les joues
Leurs gentillesses, c'est fini
J'serai seul dans l'Lamborghini
Et si je vois les képis, accélération comme Vini
J'fais des pompes dans l'froid, entassés dans l'camion à trois
On boit trop d'alcool, on va finir par s'niquer le foie (foie)
Poto, il encaisse le trois, il veut mettre la sienne à tout l'monde
Après il a plus rien pour manger, il regarde l'assiette à tout l'monde
Passe-moi l'feu, t'es cool (passe-moi l'feu, t'es cool)
Les fils de me dégoutent (les fils de me dégoutent)
En c'moment, c'est bizarre (en c'moment, c'est bizarre)
J'pense que j'suis sur écoute (j'pense que j'suis sur écoute)
J'cache l'iPhone pour parler, eh, eh, eh
J'mets la musique en fond, oh, oh, oh
J'm'en fous de c'que les gens font, oh, oh, oh
J'continue mon rêve d'enfant, ah, ah, ah
T'sais d'où j'viens, j'viens de Marsiglia
C'est racket, charbon et assassinat
Tu jalouses de moi, dis-moi qu'est-ce y a?
J'vais passer l'week-end avec Maria
Et y a l'soleil et la playa
On est loin du monde avec ma fille
Elle est encore plus belle sans maquillage
Faut qu'je m'éloigne des gens pas fiables
Ya-ya, ya-ya, ya-ya
Ya-ya, ya-ya, ya-ya
Ya-ya, ya-ya, ya-ya, ya-ya-ah
Ya-ya, ya-ya, ya-ya
Ya-ya, ya-ya, ya-ya
Ya-ya, ya-ya, ya-ya, ya-ya-ah
Ça veut le port d'armes, la beuh d'Amsterdam, une super dame
Ça veut la belle maison, être propriétaire vers Cannes
Ça veut l'Huracán
J'fais gaffe sous l'airbag, qu'il y ait pas un AirTag
Sur pépé, dans le secteur, faut investir maison à hectare
J'vis comme un mec en cavale qui vit caché quelque part
Tu m'as dit qu'elle était bonne, apparemment, elle s'appelle Hector
Quand j'arrive devant chez moi, pour pas qu'on m'voit, j'mets les pleins phares
Là, j'suis dans le four, en c'moment, j'ai la forme
Le mécano m'a dit, "À force de cabrer, tu vas niquer la fourche" (la fourche)
D\u0026P à mort, team Jul à vie
On m'a dit, "T'inquiète, tu vas l'avoir la lune si tu la vises"
J'ai l'impression que t'y attends un retour en m'faisant des cadeaux
J'sais pas, j'suis parano un peu comme Tony Soprano
On zone au Prado, sous les gadjis et parasol
Sache que tu peux te faire trouer même si tu pars à la salle
T'sais d'où j'viens, j'viens de Marsiglia
C'est racket, charbon et assassinat
Tu jalouses de moi, dis-moi qu'est-ce y a?
J'vais passer l'week-end avec Maria
Et y a l'soleil et la playa
On est loin du monde avec ma fille
Elle est encore plus belle sans maquillage
Faut qu'je m'éloigne des gens pas fiables
Ya-ya, ya-ya, ya-ya
Ya-ya, ya-ya, ya-ya
Ya-ya, ya-ya, ya-ya, ya-ya-ah
Ya-ya, ya-ya, ya-ya
Ya-ya, ya-ya, ya-ya
Ya-ya, ya-ya, ya-ya, ya-ya-ah
Ça veut le port d'armes, la beuh d'Amsterdam, une super dame
Ça veut la belle maison, être propriétaire vers Cannes
Ça veut l'Huracán
J'fais gaffe sous l'airbag, qu'il y ait pas un AirTag
Ça veut le port d'armes (d'armes), la beuh d'Amsterdam ('dam), une super dame (dame)
Ça veut la belle maison, être propriétaire vers Cannes (Cannes)
Ça veut l'Huracán ('cán)
J'fais gaffe sous l'airbag ('bag), qu'il y ait pas un AirTag ('Tag)
Je fais pas de cinéma, ma tchikita è bellissima
Racket, assassinat, ils te mettent la peine maximale
Je fais pas de cinéma, ma tchikita è bellissima
Racket, assassinat, ils te mettent la peine maximale (Ju-Ju-Jul)
(Banshee)
(Zee-Zeeko)
(Veteran)
Перевод текста на русский
Джу-Джу-Июль, ах
Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла
На мотоцикле я кувыркаюсь (буль, буль)
Проблемы, у меня проблемы, ух, ух, ух
Ты меня не узнаешь (нет, нет, нет)
Под капотом это июль, июль (ах)
Плевать на этих дураков, они думают, что город принадлежит им.
Ты сказал, что она твоя сумасшедшая девчонка, но в конце концов она тебя поймала
Но в конце концов она тебя поймала
Каждый день, каждый день
Ничего, но я курю каждый день
Детка моя, моя драгоценность вытирает твои слезы с твоих щек.
Их доброта закончилась
Я буду один в Ламборджини
И если я увижу кепис, ускорение как у Вини
Я отжимаюсь на морозе, втиснувшись в грузовик втроем
Мы пьем слишком много алкоголя, мы в конечном итоге испортим нашу печень (печень).
Бро, он берёт тройку, хочет каждому дать своё
Потом ему уже нечего есть, он смотрит в тарелку на всех.
Передай мне огонь, ты крут (передай мне огонь, ты крут)
Сыновья вызывают у меня отвращение (сыновья вызывают у меня отвращение)
Прямо сейчас это странно (сейчас это странно)
Я думаю, что меня прослушивают (я думаю, что меня прослушивают)
Я прячу iPhone, чтобы поговорить, а, а, а
Я включаю музыку фоном, оу, оу, оу.
Меня не волнует, что делают люди, о, о, о
Я продолжаю свою детскую мечту, ах, ах, ах
Ты знаешь, откуда я родом, я родом из Марсильи.
Это рэкет, уголь и убийства.
Ты меня ревнуешь, скажи мне, в чем дело?
Я собираюсь провести выходные с Марией
И есть солнце и пляж
Мы с дочкой далеки от мира
Без макияжа она выглядит еще красивее
Мне нужно держаться подальше от ненадежных людей
Да-я, да-я, да-я
Да-я, да-я, да-я
Йа-я, йа-я, йа-я, йа-я-а
Да-я, да-я, да-я
Да-я, да-я, да-я
Йа-я, йа-я, йа-я, йа-я-а
Это значит носить оружие, амстердамскую травку, суперледи.
Вы хотите красивый дом недалеко от Канн.
Ему нужен Huracan
Я осторожен под подушкой безопасности, чтобы не было AirTag.
Дедушка, в секторе надо вкладывать дом на гектар
Я живу как сбежавший парень, который где-то спрятался
Ты сказал мне, что она хорошая, видимо ее зовут Гектор
Когда я подъезжаю к своему дому, чтобы меня никто не видел, я включаю фары на полную мощность.
Вот я в духовке, на данный момент я в хорошей форме
Механик сказал мне: «Если ты будешь так сильно давить, ты повредишь вилку» (вилку).
Д\у0026П до смерти, команда Джул на всю жизнь
Мне сказали: «Не волнуйся, ты получишь Луну, если нацелишься на нее».
У меня такое впечатление, что вы ждете отдачи, даря мне подарки.
Не знаю, я немного параноик, как Тони Сопрано.
Мы отдыхаем в Прадо, под гаджи и зонтиками.
Знайте, что вы можете продырявиться, даже если пойдете в спортзал.
Ты знаешь, откуда я родом, я родом из Марсильи.
Это рэкет, уголь и убийства.
Ты меня ревнуешь, скажи мне, в чем дело?
Я собираюсь провести выходные с Марией
И есть солнце и пляж
Мы с дочкой далеки от мира
Без макияжа она выглядит еще красивее
Мне нужно держаться подальше от ненадежных людей
Да-я, да-я, да-я
Да-я, да-я, да-я
Йа-я, йа-я, йа-я, йа-я-а
Да-я, да-я, да-я
Да-я, да-я, да-я
Йа-я, йа-я, йа-я, йа-я-а
Это значит носить оружие, амстердамскую травку, суперледи.
Вы хотите красивый дом недалеко от Канн.
Ему нужен Huracan
Я осторожен под подушкой безопасности, чтобы не было AirTag.
Это значит носить с собой оружие (пистолеты), амстердамскую травку (дамбу), суперледи (леди).
Вы хотите красивый дом, быть владельцем недалеко от Канн (Канны)
Это означает Huracán ('can).
Я осторожен под подушкой безопасности ('подушкой), чтобы не было AirTag ('Tag)
Я не снимаюсь в кино, моя чикита - беллиссима.
Рэкет, убийство, тебе дают максимальное наказание.
Я не снимаюсь в кино, моя чикита - беллиссима.
Рэкет, убийство, тебе дают максимальное наказание (Джу-Джу-Июль)
(Банши)
(Зи-Зико)
(Ветеран)