Другие треки от Kid Yugi
Описание
Вокалист: Кид Юги
Продюсер: Дефа Бит
Продюсер: Джуниор К.
Продюсер: Бонги
Продюсер: Ноя
Вокалист: Тутти Феномени
Автор текста: Франческо Стази
Автор текста: Джорджио Куарсо Гуарасио
Композитор: Эдоардо Ди Фацио.
Композитор: Умберто Одогарди.
Композитор: Маттиа Виллано
Композитор: Алессио Буонджорно.
Текст и перевод песни
Оригинал
I tuoi occhi sono due pastiglie al centro di un'anima senza confini, montagne russe senza le maniglie. Se non mi ami, giuro mi incasini.
La bomba atomica, due terroristi, le guerre puniche, Gavrilo Princip.
Non predo a fuoco il flash dei turisti, me la tarot a gambe senza più eroismi.
Sole e luna sono anche eclissi, il male torna indietro come un frisbee.
Li scorderò, ne accetterò i rischi per poi cercarli nel fondo di un whisky.
Tra la spazzatura butti via i miei dischi, soffri così tanto, ti accorgi che esisti, dopo mi correggi come gli asterischi, per -quanto ti amo tu ti infastidisci.
-I tuoi occhi sono la mia cocaina, i tuoi occhi sono come l'eroina.
Un piromane in un lago di benzina, una casa al quinto piano ed un suicida.
I tuoi occhi sono la mia cocaina, i tuoi occhi saranno la mia rovina.
Non c'è pace, non c'è amore, non c'è stima -e ripenso a quei momenti in cui eri mia.
-I tuoi occhi sono il mio veleno, la burrasca che affonda il veliero.
Sono astemio, io non torno astemio, per quanto ti amo divento sincero, per quanto ti amo abbasso lo stereo.
I tuoi occhi sono un cimitero, li custodisco, sono il mio cimelio, te li strappo e mi tengo il tuo sguardo. Le tue pupille ora sono grandi, l'umore vitreo diventerà nero.
Non batti ciglia neanche se ti sbagli, per quanto ti amo rifondo l'impero.
Alcune volte sono come il fuoco e se li fisso ci rimango cieco, ma altre volte sono come il mare e -ci si specchia tutto quanto il cielo.
-I tuoi occhi sono la mia cocaina, i tuoi occhi sono come l'eroina.
Un piromane in un lago di benzina, una casa al quinto piano ed un suicida.
I tuoi occhi sono la mia cocaina, i tuoi occhi saranno la mia rovina.
Non c'è pace, non c'è amore, non c'è stima -e ripenso a quei momenti in cui eri mia.
-Vengo da te a cercare del sesso, ma è solo in un canile che trovo me stesso.
Odiarti a morte sembrava un buon compromesso, ma ti amo ancora come tanti anni fa.
I tuoi occhi sono la mia cocaina, i tuoi occhi sono come l'eroina.
Un piromane in un lago di benzina, una casa al quinto piano ed un suicida.
I tuoi occhi sono la mia cocaina, i tuoi occhi saranno la mia rovina.
Non c'è pace, non c'è amore, non c'è stima e ripenso a quei momenti in cui eri mia.
Перевод текста на русский
Твои глаза - две таблетки в центре души без границ, американские горки без ручек. Если ты меня не любишь, клянусь, ты меня испортишь.
Атомная бомба, два террориста, Пунические войны, Гаврило Принцип.
Мельков туристов не ловлю, таро беру на ноги уже без всякого героизма.
Солнце и луна — это тоже затмения, зло возвращается, как фрисби.
Я забуду их, приму на себя риск и буду искать их на дне виски.
Среди мусора ты выбрасываешь мои пластинки, ты так страдаешь, понимаешь, что существуешь, потом поправляешь меня, как звездочки, из-за того, как сильно я тебя люблю, ты раздражаешься.
-Твои глаза - мой кокаин, твои глаза - как героин.
Поджигатель в озере бензина, дом на пятом этаже и самоубийца.
Твои глаза — мой кокаин, твои глаза станут моим падением.
Нет мира, нет любви, нет уважения - и я вспоминаю те моменты, когда ты был моим.
-Твои глаза - мой яд, буря, топящая парусник.
Я трезвенник, я не собираюсь снова быть трезвенником, как бы сильно я тебя ни любил, я становлюсь искренним, как бы сильно я тебя ни любил, я выключаю стерео.
Твои глаза - кладбище, я их охраняю, они моя реликвия, я их вырываю и храню твой взгляд. Ваши зрачки теперь большие, стекловидное тело почернеет.
Не моргай, даже если ты ошибаешься, как бы я ни любил тебя, я восстановлю империю.
Иногда они подобны огню, и если я смотрю на них, я слеп, но иногда они подобны морю, и в нем отражается все небо.
-Твои глаза - мой кокаин, твои глаза - как героин.
Поджигатель в озере бензина, дом на пятом этаже и самоубийца.
Твои глаза — мой кокаин, твои глаза станут моим падением.
Нет мира, нет любви, нет уважения - и я вспоминаю те моменты, когда ты был моим.
-Я прихожу к вам за сексом, но нахожусь только в питомнике.
Ненависть к своему мужеству казалась хорошим компромиссом, но я все еще люблю тебя, как и много лет назад.
Твои глаза - мой кокаин, твои глаза - как героин.
Поджигатель в озере бензина, дом на пятом этаже и самоубийца.
Твои глаза — мой кокаин, твои глаза станут моим падением.
Нет мира, нет любви, нет уважения, и я вспоминаю те моменты, когда ты был моим.