Другие треки от YOASOBI
Описание
Продюсер: 山本秀哉
Аранжировщик: Аясэ
Текст и перевод песни
Оригинал
そう、あの日あの日ガラリ変わったんだ。 あたし、あたしの世界。
まるでまるで それは魔法にパッとかけられたような鮮烈な出来事。 どうにもなんないよ。
天候せっかのイン パク ト。 出会ってしまったの、都会町のヒーロー。 どうかしちゃっている？ そんなのとうにわかっ ている。
ひらめくまま に飛び込んだあたしの思いと想いと。
なはらに今日も見つめてるだけのチョコが多 い。 ねえ、いいと、そういいと。 寝かなけりゃきっとABCの最初にも行けない。
ほら、動き出せ！ そう、曖昧じゃわかんない。
ちゃんと言葉にしないと きっと伝わんない。 でもでもまだどうしたいのかわかんない。
こんな笑顔見せるのは君 にだけ。 なのに、やっとこうして隣にいられる今や迷うのがうららない。
あたし引く気 はないのよ。 君の本当のところ、即で遠慮はしないから。
パッ パッパッパッパララレラレラ、パッパッパララパララ。
難解でイノセン、イノセン、君の姿 がまるまるこち らを照らす。 思い通りにできる、今に恐れはない。 君、白黒つけるの。 Yes or No?
Don't stop the party! Yes or No? Don't stop the beat! Yes or No? Don't stop the rush!
Yes or No? Don't stop the love!
そう、曖昧で未完成なこの思いは 難解で未解 明。 でもね、いつだって君には笑っていてほしい。
そう願っているんだ よ。 もう一回短く切った髪は自分にかけた魔法。
私らしく突き 進むの、君のとこまで。 大好きなんだ。
大胆にしたって恐れ るなよ。 深々と飛び込んでいくがある。
どうして一緒にいるだけでこんな笑顔になるなん て、君だけなんだよ。 ずっとこうして隣にいられるように、いや、もっともっと近くに。
誰 も止められないのよ。 君の本当が知りたいから。 踏み出せ、何度でも。
そうで しょ？ きっと、いや、絶対に振り向かせてみせるから。
パッパッパッパッパ ララレラレラ、パッパッパララパララ。 パッパッパッパララレラレラ、パッパッパララパララ。 パッパッパッパララレラレラ、パッパッパララパララ。
パッパッパッパララレラレラ 、 パ ッパッパッパラララ。
Перевод текста на русский
Да, в тот день все полностью изменилось. Я, мой мир.
Это было яркое событие, словно созданное по волшебству. Я ничего не могу с этим поделать.
Влияние погоды. В городе я встретил героя. В чем дело? Я это уже знаю.
Мои мысли и чувства, в которые я прыгнул как вспышка вдохновения.
Есть так много шоколадных конфет, на которые я сегодня просто смотрю. Эй, это хорошо, это хорошо. Если я не буду спать, то, наверное, не смогу дойти до начала АВС.
Эй, двигайся! Да, я не знаю, может это расплывчато.
Если я не изложу это словами должным образом, я уверен, что это не будет донесено. Но я до сих пор не знаю, чем хочу заниматься.
Только ты можешь так улыбаться. Но теперь, когда я наконец-то здесь, рядом с тобой, я не против заблудиться.
Я не собираюсь отступать. Правда в том, что я не буду сдерживаться сразу.
Па-па-па-па-пара-ла-ла-ла-ла-па-па-па-пара-ла-ла-ла-ла.
Невинный, Невинный, тебя трудно понять, и твой образ сияет над нами. Ты можешь делать все, что хочешь, теперь нет страха. Ты носишь черное и белое. Да или нет?
Не останавливайте вечеринку! Да или нет? Не останавливай ритм! Да или нет? Не прекращайте спешку!
Да или нет? Не останавливай любовь!
Да, это неоднозначное и незавершенное чувство сложно и необъяснимо. Но я хочу, чтобы ты всегда улыбался.
Я надеюсь, что это так. Снова короткая стрижка была для меня волшебным заклинанием.
Я буду двигаться вперед, как и я, вплоть до тебя. Я люблю это.
Не бойтесь быть смелыми. Происходит глубокое погружение.
Ты единственный, кто заставляет меня так улыбаться, просто находясь рядом с тобой. Мне бы хотелось, чтобы мы оставались рядом друг с другом навсегда, нет, даже ближе.
Никто не может остановить это. Потому что я хочу знать правду о тебе. Делайте решительный шаг столько раз, сколько захотите.
Не так ли? Я уверен, нет, я обязательно заставлю тебя развернуться.
Папа-папа ла-ла-ла-ла. Па-па-па-пара-ла-ла-ла-ла-па-па-па-пара-ла-ла-ла-ла. Па-па-па-пара-ла-ла-ла-ла-па-па-па-пара-ла-ла-ла-ла.
Па-па-па-пара-ла-ла-ла-ла, па-па-па-па-пара-ла-ла.