Другие треки от INDEB
Другие треки от DOPEHOUSE
Описание
Ассоциированный исполнитель: INDEB, DOPEHOUSE
Ассоциированный исполнитель, продюсер: INDEB
Ассоциированный исполнитель: DOPEHOUSE
Композитор, автор текста: Якуб Беднарек
Мастеринг-инженер, звукорежиссёр: mixedbytrzy
Текст и перевод песни
Оригинал
Muzyka od zawsze to emocje dla mnie.
Trudniej się robi ją, gdy człowiek nic nie czuje prawie. Ciągle serwuję raz po żałobie, raz po zabawie. Nic nie rozumiem.
Cały świat mówi do mnie binarem.
Pod oknem żule walą ćwiary, ktoś kupuje towar, a wczoraj ziomek wiózł mnie OTM za osiemset koła. Z policji w kamienicy, durum serwis w
Sheratonach. Nie poczuję się swobodnie obok ludzi w uniformach.
Paru ziomków usłyszało wyroki jak gromy z nieba, ale najbardziej surowy wydał pierdolony glejak.
Trudno się nie bać, jeśli się nie ma linii obrony, a los przypadkiem sadza cię na ławie oskarżonych. Jestem zmęczony, to dopiero pół roku.
Tyle emocji, a nie umiem nic poczuć. Robię horkruksy z hip-hopu.
Dawno wszedłem na drogę, z której nie ma odwrotu, jo.
-Ile złych dni. -W zamian za szczęście. Kto ustala cenę?
Niech powiedzą mi wreszcie. Usta mamy zamknięte, a próbujemy wrzeszczeć.
Wciąż -ile sił. -Dokąd mam iść?
Błądzę jak we mgle. Zagubionych dusz mamy całe osiedle. Wszyscy wpadli w pętlę.
Gdzie się goni dewę w świecie cyfr.
Oddalamy się od siebie. Los trzyma rękę na spacji.
Miałem wrócić, ale nie wiem, co więcej dziś mogę dać ci. Na cztery auta od trzeciej w nocy jestem na stacji.
Puste się robią butle, terminal zeruje karty. Gapią się lampy na pustą drogę.
Ekran pluje we mnie znowu serię powiadomień.
Częściej niż, jak się czujesz, widzę emoji ogień.
Zamiast posypać głowę, pokrywam się popiołem, by wciąż odradzać się jak feniks.
Bo zawsze kiedy upadnę, to mam szansę by coś zmienić.
Mało rzeczy teraz już się ceni, ale stać mnie dziś na wiele, bo jadłem resztki nadziei.
Jak możesz przelicz jeszcze raz każdą zalet życia, każdą z jego wad, bo wynik będzie ten sam. Walczymy o skrawek ziemi jak ziarno wśród skał.
-Ile złych dni. -W zamian za szczęście. Kto ustala cenę?
Niech powiedzą mi wreszcie. Usta mamy zamknięte, a próbujemy wrzeszczeć.
Wciąż -ile sił. -Dokąd mam iść?
Błądzę jak we mgle. Zagubionych dusz mamy całe osiedle. Wszyscy wpadli w pętlę.
-Gdzie się goni dewę w świecie cyfr. -Ile złych dni.
W zamian za szczęście. Kto ustala cenę? Niech powiedzą mi wreszcie.
Usta mamy zamknięte, a próbujemy wrzeszczeć. Wciąż ile sił.
-Dokąd mam iść? -Błądzę jak we mgle.
Zagubionych dusz mamy całe osiedle. Wszyscy wpadli w pętlę. Gdzie się goni dewę w świecie cyfr.
Перевод текста на русский
Музыка всегда была для меня эмоцией.
Сложнее это сделать, когда ты почти ничего не чувствуешь. Я до сих пор служу, иногда после траура, иногда после веселья. Я ничего не понимаю.
Весь мир говорит со мной в двоичном формате.
Под окном много барахла, кто-то покупает товар, а вчера мой друг отвез меня на ОТМ за восемьсот миль. От полиции в доходном доме, дурум-служба в
Шератонс. Я не буду чувствовать себя комфортно среди людей в униформе.
Некоторые из моих корешей слышали такие приговоры, как гром с неба, но самый суровый приговор прозвучал из-за чертовой глиомы.
Трудно не бояться, если у тебя нет защиты и судьба случайно ставит тебя в тупик. Я устал, прошло всего пол года.
Столько эмоций, а я ничего не чувствую. Я делаю крестражи из хип-хопа.
Я давно пошел по пути невозврата, йо.
-Сколько плохих дней. -В обмен на счастье. Кто устанавливает цену?
Пусть они наконец скажут мне. Наши рты закрыты, и мы пытаемся кричать.
Еще бы – сколько сил. -Добавить маму?
Я теряюсь в тумане. У нас целый район заблудших душ. Все были в замешательстве.
Куда ты гонишься за дэвом в мире чисел.
Мы отдаляемся друг от друга. Судьба держит руку на пробеле.
Я должен был вернуться, но не знаю, что еще могу дать тебе сегодня. Я стою на станции на четырех машинах с трех часов ночи.
Бутылки пустеют, и терминал обнуляет карты. Фонари смотрят на пустую дорогу.
Экран снова выплевывает мне серию уведомлений.
Чаще всего, как вы себя чувствуете, я вижу огненный смайлик.
Вместо того, чтобы покрыть голову, я посыпаю себя пеплом, чтобы снова и снова возрождаться, как феникс.
Потому что каждый раз, когда я падаю, у меня есть шанс что-то изменить.
Сегодня мало что ценится, но я могу позволить себе многое сегодня, потому что съел остатки надежды.
Если можешь, пересчитай еще раз все преимущества жизни, все ее недостатки, потому что результат будет тот же. Мы боремся за клочок земли, как зерно среди камней.
-Сколько плохих дней. -В обмен на счастье. Кто устанавливает цену?
Пусть они наконец скажут мне. Наши рты закрыты, и мы пытаемся кричать.
Еще бы – сколько сил. -Куда мне идти?
Я теряюсь в тумане. У нас целый район заблудших душ. Все были в замешательстве.
-Где гнаться за дэвом в мире чисел. -Сколько плохих дней.
В обмен на счастье. Кто устанавливает цену? Пусть они наконец скажут мне.
Наши рты закрыты, и мы пытаемся кричать. Все еще так сильно, как могу.
-Куда мне идти? -Я потерялся в тумане.
У нас целый район заблудших душ. Все были в замешательстве. Куда ты гонишься за дэвом в мире чисел.