Другие треки от Hindia
Описание
Иногда кажется, что всё уже отдано - силы, слова, вера в ответность. Как будто внутри пересох колодец, и ведро стукается о дно, поднимая только пыль воспоминаний. Но стоит чуть задержаться в тишине - и вдруг откуда-то снова капает вода. Не святая, не кристально чистая, но настоящая.
В этой песне нет героев, только обычная усталость и неожиданная нежность, когда понимаешь: прощение - не подвиг, а способ остаться живым. Любить - не значит не ошибаться, а просто не уходить, даже если внутри пустыня. И от этого почему-то становится спокойно. Как будто кто-то аккуратно наливает в твоё сердце немного тепла - чтобы хватило до утра.
Видео смонтировано Башкарой Путрой при участии Мейдианы Тахир.
Кадры взяты из открытых заявок, поданных в июле 2019 года.
Исполнители: Хиндия и Рара Секар
При участии Дики Ренанд (гитара) и Ибну Диана (клавишные)
Автор: Башкара Путра
Продюсер: Ибну Диан
Сведение: Вишну Ихшантама В. при участии Ибну Диана
Мастеринг: Вишну Ихшантама В. в студии Soundpole
Текст и перевод песни
Оригинал
Selama ini kunanti
Yang kuberikan datang berbalik
Tak kunjung pulang
Apa pun yang terbilang
Di daftar pamrihku seorang
Telat ku sadar, hidup bukanlah
Perihal mengambil yang kautebar
Sedikit air yang kupunya
Milikmu juga bersama
Bisakah kita tetap memberi walau tak suci?
Bisakah terus mengobati walau membiru?
Cukup besar 'tuk mengampuni, 'tuk mengasihi
Tanpa memperhitungkan masa yang lalu
Walau kering, bisakah kita tetap membasuh?
Kita bergerak dan bersuara
Berjalan jauh, tumbuh bersama
Sempatkan pulang ke beranda
'Tuk mencatat hidup dan harganya
Bisakah kita tetap memberi walau tak suci?
Bisakah terus mengobati walau membiru?
Cukup besar 'tuk mengampuni, 'tuk mengasihi
Tanpa memperhitungkan masa yang lalu
Walau kering, bisakah kita tetap membasuh?
Mengering sumurku terisi kembali
Kutemukan makna hidupku di sini
Mengering sumurku terisi kembali
Kutemukan makna hidupku di sini
Bisakah kita tetap memberi walau tak suci?
Bisakah terus mengobati walau membiru?
Cukup besar 'tuk mengampuni, 'tuk mengasihi
Tanpa memperhitungkan masa yang lalu
Walau kering, bisakah kita tetap membasuh?
Membasuh
Hm-mm, hm-mm
Mengering sumurku terisi kembali
Kutemukan makna hidupku di sini
Mengering sumurku terisi kembali
Kutemukan makna hidupku di sini
Mengering sumurku terisi kembali
Kutemukan makna hidupku di sini
Mengering sumurku terisi kembali
Kutemukan makna hidupku di sini
Перевод текста на русский
Все это время я ждал
То, что я дал, вернулось
Не пришел домой
Что бы там ни говорилось
В моем списке наград есть один
Я понял слишком поздно, жизнь не
Что касается взятия того, что вы разбрасываете
у меня мало воды
Ваши тоже вместе
Можем ли мы продолжать давать, даже если это не свято?
Можете ли вы продолжать лечить его, даже если он станет синим?
Достаточно большой, чтобы простить, чтобы любить
Не принимая во внимание прошлое
Даже если оно сухое, можем ли мы его помыть?
Мы двигаемся и говорим
Идите далеко, расти вместе
Найдите время вернуться на веранду
«Чтобы записать жизнь и ее цены
Можем ли мы продолжать давать, даже если это не свято?
Можете ли вы продолжать лечить его, даже если он станет синим?
Достаточно большой, чтобы простить, чтобы любить
Не принимая во внимание прошлое
Даже если оно сухое, можем ли мы его помыть?
Высохший мой колодец снова наполняется
Я нашел здесь смысл своей жизни
Высохший мой колодец снова наполняется
Я нашел здесь смысл своей жизни
Можем ли мы продолжать давать, даже если это не свято?
Можете ли вы продолжать лечить его, даже если он станет синим?
Достаточно большой, чтобы простить, чтобы любить
Не принимая во внимание прошлое
Даже если оно сухое, можем ли мы его помыть?
Стирка
Хм-мм, хм-мм
Высохший мой колодец снова наполняется
Я нашел здесь смысл своей жизни
Высохший мой колодец снова наполняется
Я нашел здесь смысл своей жизни
Высохший мой колодец снова наполняется
Я нашел здесь смысл своей жизни
Высохший мой колодец снова наполняется
Я нашел здесь смысл своей жизни