Другие треки от Graya
Другие треки от Ninho
Другие треки от Alonzo
Описание
Мир, где бетон пахнет не усталостью, а привычкой. Ночь не для сна - она для тех, кто всё ещё на связи, даже когда телефон молчит. Тут нет места романтике, только холодный свет фар, звон монет и короткое «тусим» вместо разговоров. Слишком шумно, чтобы думать, и слишком опасно, чтобы чувствовать.
Но под всей этой бравадой - человек, которому давно не снилось ничего доброго. Смех стал роскошью, доверие - глупостью, а сон - почти праздником. Всё по инерции: дым, броня, движение. Не герой, не злодей - просто тот, кто живёт в ритме улицы, где мягкость не выживает. И всё же где-то между «броня» и «Brunja» проскальзывает жизнь - с усталой силой и упрямым сердцем, которое бьётся, несмотря ни на что.
Текст и перевод песни
Оригинал
J'étais masqué bien avant le Covid, j'barode tout seul dans la Montessori.
Mauvais garçon, pas de love story, si un jour tu fautes, c'est moi qui t'corrige.
Sur moi, toujours la pista, pétard dans la Louis Vuitton.
Même millionnaire, quoi qu'il arrive, j'quitterai jamais le béton.
La nuit, j'ai du mal à dormir.
-Ils veulent me lever le sourire. -Avant, j'tapais des fou rires.
-Maintenant, ils veulent me voir mourir. -T'es trop bizarre, laisse tomber.
Derrière toi, je vais pas courir. Un neuf caché sous la chemise.
Ce soir, on sort, on cherche les problèmes.
Brunchaaa, brunchaaa, brunchaaa, on s'met brunchaaa.
Brunchaaa, brunchaaa, brunchaaa, on s'met brunchaaa.
Bruncha, j'finis à télo, S si ça pétait pas loin du ghetto.
J'ramène un vingt balles, un peu d'neige, boy, y a climat, putain, c'est d'la luge. T'inquiète la copine, j'connais bien l'produit.
Souvent seul, souvent en noir comme Prada.
Par la fenêtre, on s'introduit et c'est mieux si t'es pas là. La nuit, j'ai du mal à dormir.
Ça fait longtemps qu'j'ai pas rêvé. Je cogite trop, j'ai du mal à sortir. Je pense au temps où j'galérais.
J'suis bruncha, l'esprit ailleurs comme Achibeni. J'ramène le kilo, la Ana
Montana, -sale comme pas permis.
-Même quand je dors, ouais, je pense à ma maille.
Combien de traîtres dans la journée me checkent? Localisé sur Google Map, ils vont venir avant que je finisse mon tiep. Marrakech,
Dubaï, dans le Audi, j'arrache. Côté passager, j'ai toujours la plus fraîche.
T'as trente piges, wallah, tu mets du fake. Toute ta vie, t'as fait le BD à
Chablech. La nuit, j'ai du mal à dormir.
-Ils veulent me lever le sourire. -Avant, j'tapais des fou rires.
-Maintenant, ils veulent me voir mourir. -T'es trop bizarre, laisse tomber.
Derrière toi, je vais pas courir. Un neuf caché sous la chemise.
Ce soir, on sort, on cherche les problèmes.
Brunchaaa, brunchaaa, brunchaaa, on s'met brunchaaa.
Brunchaaa, brunchaaa, brunchaaa, on s'met brunchaaa. La la la la la la la la la la la.
La la la la la la la la la la la. La la la la la la la la la la la.
La la la la la la la la la la la.
Brunchaaa, brunchaaa, brunchaaa, on s'met brunchaaa.
Brunchaaa, brunchaaa, brunchaaa, on s'met brunchaaa.
Перевод текста на русский
Я была в маске задолго до ковида, бродила одна по Монтессори.
Плохой мальчик, никакой истории любви. Если однажды ты совершишь ошибку, я тебя поправлю.
На мне всегда фисташка, петарда в Луи Виттоне.
Даже миллионер, что бы ни случилось, я никогда не уйду из бетона.
Ночью у меня проблемы со сном.
-Они хотят заставить меня улыбнуться. -Раньше я громко смеялся.
-Теперь они хотят увидеть мою смерть. -Ты слишком странный, забудь об этом.
За тобой я бежать не собираюсь. Новый, спрятанный под рубашкой.
Сегодня вечером мы выходим и ищем проблемы.
Брунчааа, бранчааа, бранчааа, начнём бранчааа.
Брунчааа, бранчааа, бранчааа, начнём бранчааа.
Бранча, я в конечном итоге разговариваю по телефону, S, если это было недалеко от гетто.
Я несу двадцатку, немного снега, пацан, там погода, блин, на санках катается. Не волнуйся, подруга, я хорошо знаю этот товар.
Часто один, часто в черном, как Prada.
Через окно прокрадываемся и лучше, если вас там не будет. Ночью у меня проблемы со сном.
Прошло много времени с тех пор, как я мечтал. Я слишком много думаю, мне трудно выбраться. Я думаю о том времени, когда мне было тяжело.
Я бранча, мои мысли где-то в другом месте, как в Ачибени. Я возвращаю килограмм, Ана
Монтана, -грязно запрещено.
-Да, даже когда я сплю, я думаю о своем стежке.
Сколько предателей проверяют меня в течение дня? Они расположены на карте Google и придут раньше, чем я закончу свой ужин. Марракеш,
Дубай, в Ауди, я плачу. С пассажирской стороны у меня всегда самое свежее.
Тебе тридцать лет, Валла, ты выкладываешь фейки. Всю свою жизнь ты делал комиксы
Чаблех. Ночью у меня проблемы со сном.
-Они хотят заставить меня улыбнуться. -Раньше я громко смеялся.
-Теперь они хотят увидеть мою смерть. -Ты слишком странный, забудь об этом.
За тобой я бежать не собираюсь. Новый, спрятанный под рубашкой.
Сегодня вечером мы выходим и ищем проблемы.
Брунчааа, бранчааа, бранчааа, начнём бранчааа.
Брунчааа, бранчааа, бранчааа, начнём бранчааа. Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла. Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Брунчааа, бранчааа, бранчааа, начнём бранчааа.
Брунчааа, бранчааа, бранчааа, начнём бранчааа.