Другие треки от Eryk Moczko
Другие треки от Koder
Другие треки от Albert RCB
Описание
Музыка тут пахнет бетоном и мечтами, которые не умещаются в подъезде. Словно парень в худи стоит на границе между районом и Ренессансом - пишет рифмы, как фрески, и сам себе то Пикассо, то Леонардо. У него вместо мольберта - микрофон, вместо красок - биты и кредиты. Всё серое вокруг, но он упрямо подмешивает цвет - то крик, то вдох, то новая строчка.
Здесь амбиции гремят громче автотюна: «дай время, я ещё учусь». И в этом - не бравада, а честность. Он вроде бы про музыку, но на самом деле про жизнь - как из студийных наушников выбраться в собственное небо. Пока кто-то строит стены, он их разбивает ритмом, шаг за шагом, не угадывая чужих чувств, просто рисуя свои.
Текст и перевод песни
Оригинал
Jak chcesz mówić do mnie gadaj money talk. Mam sporo wydatków na nowy rok. Studio z
Ursusa przenieśmy do Włoch. Wasa muzyka i z Italii sos.
Chcę widzieć postępy, więc nie stoję w miejscu. Suko, ja stoję w kolejce zwycięzców.
Plany na kolejne kilkaset wersów. Mam formę na lata. I'm ready to take off, więc let's go.
Fuck that, join the club. Nie jestem twoim koleżką.
Ona by chciała z Erykiem mieć dziecko, ale sama jest przed dwudziestką. Jak pije to Fresco, szukuje słowną fryzku.
Czuję się jak jej brat, gdy przyglądam się freskom.
Ona chce wielki świat, bo ten kraj jest dla niej szarobury.
Mama non nos plan.
Jeszcze rozjebiemy wszystkie mury, ale weź daj mi czas. Muszę jeszcze sporo się nauczyć.
Nie każ znów zgadywać mi co czujesz ma. Proszę nie grajmy w te kalambury.
Ona chce wielki świat, bo ten kraj jest dla niej szarobury. Mama non nos plan.
Jeszcze rozjebiemy wszystkie mury, ale weź daj mi czas. Muszę jeszcze sporo się nauczyć.
Nie każ znów zgadywać mi co czujesz ma. Proszę nie grajmy w te kalambury. Studio w Toskanii.
Mój wokal na wyższym poziomie nadraża ostatnio.
Się czuję jak Pablo Picasso, bo maluję życie każdą dostępną barwą.
Każdy mój numer daje mi wizję na przyszłość, bo buja to całe to miasto. Każdy mój numer ją buja. Wyszedłem z kanału, mów mi Leonardo. Ja.
Yeah, on God, we got some swag. Cała paleta barw dla ciebie.
Całe miesiące tu siedzę dla ciebie. Jestem swagowym skurwielem.
Kiedyś nakręcę nam telenowelę i puszczą ją w TV.
Nazwę ją dźwięki i grube portfele. Załóżmy kapelę, zagrajmy po świecie, przepalmy w
Las Vegas wypłatę. By odkuć ją tylko wyłącznie wokalem.
Zeżarłem już cały wokalę. Zeżarłem już zęby na rapie, więc chyba z diamentów se wstawię siekacze.
A nadal bym głodny. Oglądam niebo i czekam na gwiazdę.
Ona chce wielki świat, bo ten kraj jest dla niej szarobury.
Mama non nos plan.
Jeszcze rozjebiemy wszystkie mury, ale weź daj mi czas. Muszę jeszcze sporo się nauczyć.
Nie każ znów zgadywać mi co czujesz ma. Proszę nie grajmy w te kalambury.
Ona chce wielki świat, bo ten kraj jest dla niej szarobury.
Mama non nos plan.
Jeszcze rozjebiemy wszystkie mury, ale weź daj mi czas. Muszę jeszcze sporo się nauczyć.
Nie każ znów zgadywać mi co czujesz ma. Proszę nie grajmy w te kalambury.
Перевод текста на русский
Если хочешь поговорить со мной, говори деньги, говори. У меня много расходов на новый год. Студия з
Давайте перенесем Урсуса в Италию. Ваша музыка и соус из Италии.
Я хочу видеть прогресс, поэтому не стою на месте. Сука, я в выигрыше.
Планы на следующие несколько сотен стихов. Я в форме уже много лет. Я готов взлететь, так что поехали.
К черту это, вступай в клуб. Я не твой друг.
Она хотела бы иметь ребенка от Эрика, но ей уже за двадцать. Когда Фреско пьет это, он ищет словесный фриз.
Я чувствую себя ее братом, когда смотрю на фрески.
Ей нужен большой мир, потому что эта страна для нее серая.
Мама не имеет никакого плана.
Мы все равно сломаем все стены, но дай мне время. Мне еще предстоит многому научиться.
Не заставляй меня снова гадать, что ты чувствуешь, ма. Пожалуйста, не играйте в эти каламбуры.
Ей нужен большой мир, потому что эта страна для нее серая. Мама не имеет никакого плана.
Мы все равно сломаем все стены, но дай мне время. Мне еще предстоит многому научиться.
Не заставляй меня снова гадать, что ты чувствуешь, ма. Пожалуйста, не играйте в эти каламбуры. Студия в Тоскане.
В последнее время мой вокал стал на более высоком уровне.
Я чувствую себя Пабло Пикассо, потому что рисую жизнь всеми доступными цветами.
Каждый мой номер дает мне видение будущего, потому что весь этот город процветает. Каждое мое число ее раскачивает. Я вышел из канализации, зови меня Леонардо. Я.
Да, ей-богу, у нас есть кое-что. Вся палитра цветов для вас.
Я сижу здесь уже несколько месяцев ради тебя. Я хвастливый ублюдок.
Однажды я сделаю для нас мыльную оперу, и ее покажут по телевизору.
Я назову это «Звуки и толстые кошельки». Давайте создадим группу, давайте играть по всему миру, давайте немного повеселимся.
День зарплаты в Лас-Вегасе. Искупить его можно только вокалом.
Я уже съел весь вокал. Зубы на рэпе уже стерлись, так что думаю резцы заменю на алмазные.
И я все равно буду голоден. Я смотрю на небо и жду звезду.
Ей нужен большой мир, потому что эта страна для нее серая.
Мама не имеет никакого плана.
Мы все равно сломаем все стены, но дай мне время. Мне еще предстоит многому научиться.
Не заставляй меня снова гадать, что ты чувствуешь, ма. Пожалуйста, не играйте в эти каламбуры.
Ей нужен большой мир, потому что эта страна для нее серая.
Мама не имеет никакого плана.
Мы все равно сломаем все стены, но дай мне время. Мне еще предстоит многому научиться.
Не заставляй меня снова гадать, что ты чувствуешь, ма. Пожалуйста, не играйте в эти каламбуры.