Другие песни от BE:FIRST
Описание
СИНИЙ · БЫТЬ:ПЕРВЫМ
Исполнитель: SKY-HI
Исполнитель: Санни
Композитор: МОНДЖО
Исполнитель: ЛОАР
Автор текста: ЮНОН
Автор текста: ЛЕО
Автор текста: Санни
Автор текста: МОНДЖО
Автор текста: ЛОАР
Аранжировщик: SKY-HI
Аранжировщик: Санни
Аранжировщик: МОНДЖО
Текст и перевод песни
Оригинал
Sun kissed my face 君はいない
Lonely ここに居場所なんてない
君の夢に僕はいるの? Yeah
Or is it just me? ここで待とう
'Cause I don't know if I can make you happy
傷ついても君がいい
A million miles away, I feel you with me
僕は動けないまま
So, don't wake me up 夜明けまで絶対
'Cause I finally found you (found you)
I feel your love 目を閉じたまま
'Cause I finally found you
見つけるから 暗闇の中
You're a dream, and that is enough (that is enough), yeah
Don't wake me up 夜明けまで絶対
'Cause I finally found you
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Finally found you
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Finally found you (found you)
Summer days so far away
バックミラー越しに見える (rearview, yeah)
会いたいこれさえ
届かないの
'Cause I don't know if I can make you happy
傷ついても君がいい
A million miles away, I feel you with me
僕は動けないまま
So, don't wake me up 夜明けまで絶対
'Cause I finally found you (found you, yeah)
I feel your love 目を閉じたまま
'Cause I finally found you (found you)
見つけるから 暗闇の中
You're a dream, and that is enough (that is enough), yeah
Don't wake me up 夜明けまで絶対
'Cause I finally found you
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Finally found you (yeah, finally found)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Finally found you (yeah, finally found you)
Don't wake me up 夜明けまで絶対
'Cause I finally found you
Перевод текста на русский
Сан поцеловал меня в лицо 君はいない
Одинокий ここに居場所なんてない
君の夢に僕はいるの? Да
Или это только я? ここで待とう
Потому что я не знаю, смогу ли я сделать тебя счастливой
傷ついても君がいい
За миллион миль отсюда я чувствую, что ты со мной.
僕は動けないまま
Так что не буди меня 夜明けまで絶対
Потому что я наконец нашел тебя (нашел тебя)
Я чувствую твою любовь 目を閉じたまま
Потому что я наконец нашел тебя
見つけるから 暗闇の中
Ты мечта, и этого достаточно (достаточно), да
Не буди меня 夜明けまで絶対
Потому что я наконец нашел тебя
Ох-ох-ох, ох-ох-ох
Наконец нашел тебя
Ох-ох-ох, ох-ох-ох
Наконец нашел тебя (нашел тебя)
Летние дни так далеко
バックミラー越しに見える (вид сзади, да)
会いたいこれさえ
届かないの
Потому что я не знаю, смогу ли я сделать тебя счастливой
傷ついても君がいい
За миллион миль отсюда я чувствую, что ты со мной.
僕は動けないまま
Так что не буди меня 夜明けまで絶対
Потому что я наконец нашел тебя (нашел тебя, да)
Я чувствую твою любовь 目を閉じたまま
Потому что я наконец нашел тебя (нашел тебя)
見つけるから 暗闇の中
Ты мечта, и этого достаточно (достаточно), да
Не буди меня 夜明けまで絶対
Потому что я наконец нашел тебя
Ох-ох-ох, ох-ох-ох
Наконец нашел тебя (да, наконец нашел)
Ох-ох-ох, ох-ох-ох
Наконец нашел тебя (да, наконец нашел тебя)
Не буди меня 夜明けまで絶対
Потому что я наконец нашел тебя