Другие песни от Craig David
Описание
Напоминание с драмой будильника и настойчивостью соседа, который стучит в батарею: хватит спать на ходу. Здесь нет места дремоте и отговоркам - слишком многое может проскользнуть мимо. Всё подано на грани шутки и ультиматума: либо открываются глаза, либо теряется лучшее, что было. И в этом ритме ощущается тот самый толчок, который не даст снова провалиться в сладкую сонную апатию.
Текст и перевод песни
Оригинал
La La La La La La La
La La La La La La La
La La La La La La La
La La La La La La La
You better wake up (ooh yeah)
Before you lay your head on that pillow
The pillow yeah
You better wake- (ooh yeah)
Before we both get stuck in the middle
No no no, yeah
So, are you sleeping?
Are you sleeping?
You better wake up
You better wake up, oh
So, are you sleeping?
Are you sleeping?
You better wake up
You better wake up, oh
La La La La La La La
La La La La La La La
You better wake
La La La La La La La
La La La La La La La
You better wake up, oh
La La La La La La La
La La La La La La La
You better wake
La La La La La La La
La La La La La La La
You better wake up, oh
You better wake up
Baby don't go to sleep
You better wake up
Better face reality
You better wake
Up to the fact that
You're turning your back
On the best thing you ever had
And I want you to know that
So, are you sleeping?
Are you sleeping?
You better wake up
You better wake up, oh
So, are you sleeping?
Are you sleeping?
You better wake up
You better wake up, oh
La La La La La La La
La La La La La La La
You better wake
La La La La La La La
La La La La La La La
You better wake up, oh
La La La La La La La
La La La La La La La
You better wake
La La La La La La La
La La La La La La La
You better wake up, oh
Out the blocks to races
But in this race you hardly can pace this
Know we both played the game when we dated
But at this rate you're likely to waste this
Tryna hold back
Tryna play it cool like so bad
When deep down you know, just own that
You caught feelings like I was a throwback
Roll pon a riddim
Roll pon a riddim know
I know you've been hurt before
Gotta let it go
I told you a million times
When you got involved
That I ain't really tryna be
Like them other bro's
Nah
I'm already stepping up
On a big man flow
Dem boys a running outta luck
And if we're being honest girl
That's where you're getting stuck
So before you fall asleep
You'd better wake up, so
So, are you sleeping?
Are you sleeping?
You better wake up
You better wake up, oh
So, are you sleeping?
Are you sleeping?
You better wake up
You better wake up, oh
La La La La La La La
La La La La La La La
You better wake
La La La La La La La
La La La La La La La
You better wake up, oh
La La La La La La La
La La La La La La La
You better wake
La La La La La La La
La La La La La La La
You better wake up
You better wake up, baby don't go to sleep
You better wake up, better face reality
You better wake up
You better wake up
Up to the fact that
You better wake
You're turning your back
You better wake up
On the best thing you ever had
You better wake
You better wake up, no
Перевод текста на русский
Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла
Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла
Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла
Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла
Тебе лучше проснуться (о да)
Прежде чем положить голову на эту подушку
Подушка да
Тебе лучше проснуться (о да)
Прежде чем мы оба застрянем посередине
Нет, нет, нет, да
Итак, ты спишь?
Ты спишь?
Тебе лучше проснуться
Тебе лучше проснуться, ох
Итак, ты спишь?
Ты спишь?
Тебе лучше проснуться
Тебе лучше проснуться, ох
Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла
Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла
Тебе лучше проснуться
Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла
Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла
Тебе лучше проснуться, ох
Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла
Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла
Тебе лучше проснуться
Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла
Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла
Тебе лучше проснуться, ох
Тебе лучше проснуться
Детка, не засыпай
Тебе лучше проснуться
Лучше взглянуть в лицо реальности
Тебе лучше проснуться
Вплоть до того, что
Ты поворачиваешься спиной
О лучшем, что у тебя когда-либо было
И я хочу, чтобы ты это знал
Итак, ты спишь?
Ты спишь?
Тебе лучше проснуться
Тебе лучше проснуться, ох
Итак, ты спишь?
Ты спишь?
Тебе лучше проснуться
Тебе лучше проснуться, ох
Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла
Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла
Тебе лучше проснуться
Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла
Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла
Тебе лучше проснуться, ох
Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла
Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла
Тебе лучше проснуться
Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла
Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла
Тебе лучше проснуться, ох
Из блоков в гонки
Но в этой гонке ты вряд ли сможешь обогнать это
Знай, что мы оба играли в эту игру, когда встречались.
Но такими темпами ты, скорее всего, потратишь это впустую.
Пытаюсь сдержаться
Пытаюсь играть круто, как плохо
Когда в глубине души ты знаешь, просто признай это.
Ты уловил чувства, будто я был возвратом
Ролл пон риддим
Ролл-пон, риддим-знай
Я знаю, что тебе уже было больно раньше
Надо отпустить это
Я говорил тебе миллион раз
Когда ты ввязался
Что я на самом деле не пытаюсь быть
Нравятся они другим братанам
Нет
я уже делаю шаг вперед
В потоке большого человека
Dem Boys, у них кончается удача
И если быть честными, девочка
Вот где ты застрял
Итак, прежде чем ты заснешь
Тебе лучше проснуться, так что
Итак, ты спишь?
Ты спишь?
Тебе лучше проснуться
Тебе лучше проснуться, ох
Итак, ты спишь?
Ты спишь?
Тебе лучше проснуться
Тебе лучше проснуться, ох
Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла
Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла
Тебе лучше проснуться
Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла
Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла
Тебе лучше проснуться, ох
Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла
Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла
Тебе лучше проснуться
Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла
Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла
Тебе лучше проснуться
Лучше проснись, детка, не засыпай.
Тебе лучше проснуться, лучше взглянуть в лицо реальности.
Тебе лучше проснуться
Тебе лучше проснуться
Вплоть до того, что
Тебе лучше проснуться
Ты поворачиваешься спиной
Тебе лучше проснуться
О лучшем, что у тебя когда-либо было
Тебе лучше проснуться
Тебе лучше проснуться, нет.