Другие песни от Craig David
Описание
Продюсер: Тре Жан-Мари
Композитор: Крэйг Дэвид
Композитор: Тре Жан-Мари
Композитор: Талэй Райли
Автор текста: Крэйг Дэвид
Автор текста: Тре Жан-Мари
Автор текста: Талай Райли
Текст и перевод песни
Оригинал
Telephone talking for hours
Lately, the silence got louder
Now when I call, I can't even get through, yeah
Feels like we're losing each other
And I don't think we can recover
Know that you're feeling some type of way too, yeah
You don't have to say it
'Cause I already know things ain't the same
But I thought it would blow over
Thought we could patch it up
Guess I was wrong, end of the day
I gotta move on, mm
Thought I found the words to say
Played it in my head a million times
Now we're standing face to face
It's so much harder looking in your eyes
Whole world might change as soon we go our separate ways
Blue skies turn grey, now all I see on my windowpane
Is rain, rain
Rain, rain
Last night, I ran in to your mother
That's what's making this tougher
She told me that I turned your house to a home again
All of my mates say, "Don't bother"
And I should just go find another
They tell me it's over and I should quit hoping
You don't have to say it (say it)
'Cause I already know things ain't the same (oh no)
But I thought it would blow over
Thought we could patch it up
Guess I was wrong, end of the day
I gotta move on, mm
Thought I found the words to say
Played it in my head a million times
Now we're standing face to face
It's so much harder looking in your eyes
Whole world might change as soon we go our separate ways
Blue skies turn grey, now all I see on my windowpane
Is rain, rain (yeah)
Rain, rain (yeah)
My heart don't feel no better
Underneath this umbrella, rain (oh, mm)
My heart don't feel no better
I don't want this stormy weather to stay (oh, oh)
Thought I found the words to say
Played it in my head a million times
Now we're standing face to face
It's so much harder looking in your eyes
Whole world might change as soon we go our separate ways (separate ways)
Blue skies turn grey, now all I see on my windowpane
Is rain, rain (yeah)
Rain, rain (yeah)
My heart don't feel no better (better)
Underneath this umbrella, rain (ooh, oh)
Перевод текста на русский
Телефонный разговор часами
В последнее время тишина стала громче
Теперь, когда я звоню, я даже не могу дозвониться, да
Такое ощущение, что мы теряем друг друга
И я не думаю, что мы сможем восстановиться
Знай, что ты тоже что-то чувствуешь, да
Тебе не обязательно это говорить
Потому что я уже знаю, что все не так
Но я думал, что это закончится
Думал, что мы могли бы это исправить
Думаю, я ошибался, конец дня
Мне нужно двигаться дальше, мм
Думал, что нашел слова, чтобы сказать
Проиграл это в своей голове миллион раз
Теперь мы стоим лицом к лицу
Гораздо сложнее смотреть в твои глаза
Весь мир может измениться, как только мы разойдемся
Голубое небо становится серым, теперь все, что я вижу на оконном стекле
Дождь, дождь
Дождь, дождь
Вчера вечером я наткнулся на твою мать
Вот что делает это сложнее
Она сказала мне, что я снова превратил твой дом в дом
Все мои друзья говорят: «Не беспокойся»
И я должен просто найти другого
Они говорят мне, что все кончено, и я должен перестать надеяться
Тебе не обязательно это говорить (скажи это)
Потому что я уже знаю, что все по-другому (о нет)
Но я думал, что это закончится
Думал, что мы могли бы это исправить
Думаю, я ошибался, конец дня
Мне нужно двигаться дальше, мм
Думал, что нашел слова, чтобы сказать
Проиграл это в своей голове миллион раз
Теперь мы стоим лицом к лицу
Гораздо сложнее смотреть в твои глаза
Весь мир может измениться, как только мы разойдемся
Голубое небо становится серым, теперь все, что я вижу на оконном стекле
Дождь, дождь (да)
Дождь, дождь (да)
Мое сердце не чувствует себя лучше
Под этим зонтиком дождь (ох, мм)
Мое сердце не чувствует себя лучше
Я не хочу, чтобы эта ненастная погода сохранялась (о, о)
Думал, что нашел слова, чтобы сказать
Проиграл это в своей голове миллион раз
Теперь мы стоим лицом к лицу
Гораздо сложнее смотреть в твои глаза
Весь мир может измениться, как только мы пойдем разными путями (отдельными путями).
Голубое небо становится серым, теперь все, что я вижу на оконном стекле
Дождь, дождь (да)
Дождь, дождь (да)
Мое сердце не чувствует себя лучше (лучше).
Под этим зонтиком дождь (ох, ох)