Другие песни от Noah Kahan
Описание
Композитор, автор текста, бэк-вокалист, продюсер, вокалист: Ноа Кахан
Продюсер: Гейб Саймон
Координатор производства: Кэрри К.
Инженер: Сэм Вестхофф
Второй инженер звукозаписи: Мэтт Холл
Дополнительный инженер: Альберто Севальд
Дополнительный инженер: Мэдди Хармон
Другое: Дэннон Джонсон
Инженер по микшированию: Райан Хьюитт
Второй инженер микширования: Тайлер Спратт
Второй инженер микширования: Макс Чаллис
Мастеринг-инженер: Тед Дженсен
Текст и перевод песни
Оригинал
Half as drunk as I thought I'd be by now, that's good.
I can still see the people around me change shape.
Speak their minds and pretend they were misunderstood.
Or preaching 'bout sin over lines of cocaine.
Even when you're not here it becomes about you.
They all want me to tell 'em your story.
You broke in and stole china from my living room.
Kinda makes all the other parts boring.
You stand over half a foot taller than me.
Your marks on the wall of the weight room.
Naive to believe you would come back and see.
If I could finally take you.
Oh well, I'd beat your ass 'til the morning.
You know I've been running all this time.
Sprinting my way past your bedroom, lifting the weight of you off my mind.
'Cause if I'd ever see you again, you can be anything I want.
Twenty-three, clean, the engine heat, teaching me how the thing runs.
Stay gone.
Won't you stay gone?
Stay gone.
Stay gone.
Tattooed your initials into my right arm.
So I'd see your name when I lift up a drink.
There ain't nothing else here worth catching up on.
So I hope that it's warm wherever you sleep.
And I've got a feeling that won't go away.
Doctors are calling it just moving on.
I still ball up my fists when they mention your name.
No one gets to talk shit but the ones you shit on.
Well, I'd beat your ass in the morning. You know I've been running all this time.
Sprinting my way past your bedroom, lifting the weight of you off my mind.
'Cause if I'd ever see you again, you can be anything I want.
Twenty-three, clean, the engine heat, teaching me how the thing runs.
Stay gone.
Stay gone.
Won't you stay gone?
Stay gone.
Yeah well, I'd beat your ass into morning. Know I've been running all this time.
Sprinting my way past your bedroom, lifting the weight of you off my mind.
'Cause if I'd ever see you again, you can be anything I want.
Twenty-three, clean, the engine heat, teaching me how the thing runs.
Twenty-three, clean, the engine heat, it cannot be the way that it was.
Stay gone.
Stay gone.
Won't you stay gone?
Stay gone.
Перевод текста на русский
Я уже наполовину пьян, чем думал, и это хорошо.
Я до сих пор вижу, как люди вокруг меня меняют форму.
Выскажите свое мнение и сделайте вид, что его неправильно поняли.
Или проповедовать о грехе из-за кокаина.
Даже когда тебя здесь нет, это касается тебя.
Они все хотят, чтобы я рассказал им вашу историю.
Ты ворвался и украл фарфор из моей гостиной.
Что-то делает все остальные части скучными.
Ты на полфута выше меня.
Твои следы на стене тренажерного зала.
Наивно полагать, что ты вернешься и увидишь.
Если бы я мог, наконец, взять тебя.
Ну ладно, я бы надрал тебе задницу до утра.
Ты знаешь, я бежал все это время.
Пробегаю мимо твоей спальни, сбрасывая с себя твой груз.
Потому что, если я когда-нибудь увижу тебя снова, ты сможешь стать тем, кем я захочу.
Двадцать три, чистый, двигатель прогрет, учит меня, как эта штука работает.
Оставайся в стороне.
Разве ты не останешься в стороне?
Оставайся в стороне.
Оставайся в стороне.
Вытатуировал твои инициалы на правой руке.
Чтобы я видел твое имя, когда поднимал стакан.
Больше здесь нет ничего, за что стоило бы зацикливаться.
Поэтому я надеюсь, что там, где ты спишь, тепло.
И у меня такое чувство, что оно не пройдет.
Врачи говорят, что это просто двигаться дальше.
Я до сих пор сжимаю кулаки, когда упоминают твое имя.
Никто не может говорить всякое дерьмо, кроме тех, на кого ты обосрался.
Ну, я бы надрал тебе задницу утром. Ты знаешь, я бежал все это время.
Пробегаю мимо твоей спальни, сбрасывая с себя твой груз.
Потому что, если я когда-нибудь увижу тебя снова, ты сможешь стать тем, кем я захочу.
Двадцать три, чистый, двигатель прогрет, учит меня, как эта штука работает.
Оставайся в стороне.
Оставайся в стороне.
Разве ты не останешься в стороне?
Оставайся в стороне.
Да, ну, я бы надрал тебе задницу до утра. Знай, я бежал все это время.
Пробегаю мимо твоей спальни, сбрасывая с себя твой груз.
Потому что, если я когда-нибудь увижу тебя снова, ты сможешь стать тем, кем я захочу.
Двадцать три, чистый, двигатель прогрет, учит меня, как эта штука работает.
Двадцать три, чистый, мотор прогрет, не может быть так, как было.
Оставайся в стороне.
Оставайся в стороне.
Разве ты не останешься в стороне?
Оставайся в стороне.