Другие песни от OFFICIAL HIGE DANDISM
Описание
Главный исполнитель: OFFICIAL HIGE DANDISM
Автор текста: Сатоши Фудзихара
Композитор: Сатоши Фудзихара
Аранжировщик: OFFICIAL HIGE DANDISM
Текст и перевод песни
Оригинал
何一つ不自由など感じさせまい と何度も何度も誓った日からいつし かこんなにも時は流れ気づけば伸びた 背に何度も何度も呆れるほど力 をもらってばかりだ なん か一つだけでもあなたへ手渡せたらと心の 奥まで隅々探してみても 何一つ華やかでない地味なものばかりで 何度も何度も書いては消しての慣れの果 てに言葉で作る花束を品川に溢れる花園 をとはいえ小さな花ばかりだけどそれが 私の心の全てあな たの明日が曇らぬようにそばでず っとずっと祈ってる写真や思い出じ ゃ足りないからこの世界 でずっとずっと生き続いていてと願う のは私の心に住 まう花あなたたちが綴るこれ からの物語が進むにつれて続くに つれて実る想 いはただ永遠 に 哀しみ が溢れたなら目を閉じれ ばそこにいるわ幸せ は枯れはしない私からあな たへいつか果てなを 知るその日までど うかあなたの明日が曇らぬ ようにそばでずっとずっと祈っ てる写真や思い出じゃ足りないから この世界でずっとずっと生きたいと言って と願うのは私の心 に住まう花あなたたちが綴 るこれからの物語が進むにつれ て続くにつれて たとえどれほど荒んだ世界でも 続いていくだけで輝きを纏って 実る想い はただ 永遠に
Перевод текста на русский
С того дня, как я снова и снова клялся, что ни в коем случае не позволю тебе чувствовать неудобства, время прошло, и, прежде чем я это осознаю, я стал длиннее. Мне давали столько сил снова и снова, что я поражаюсь. Я исследовал каждый уголок своего сердца, желая передать тебе хотя бы одну вещь, но все, что я нашел, это простые вещи, которые не были гламурными. Привыкнув писать и стирать их снова и снова, я создал букет цветов в Синагаве, цветник, переполненный словами. Но это все маленькие цветы, но это все, что у меня на сердце. Я всегда буду рядом с тобой и молюсь, чтобы твое завтра не было пасмурным. Фотографий и воспоминаний недостаточно, поэтому я надеюсь, что вы продолжите жить в этом мире. Цветы, которые живут в моем сердце, — это цветы, которые живут в моем сердце. Поскольку история продолжает писаться вами, мысли, которые осуществятся, останутся навсегда. Если печаль переполняет меня, я могу закрыть глаза и быть там счастливым. От меня к тебе, оно никогда не увянет До того дня, когда ты узнаешь конец. Пожалуйста, будь рядом со мной и молись, чтобы твое будущее не было омрачено. Фото и воспоминаний недостаточно. Я хочу жить в этом мире навсегда. Цветок, который живет в моем сердце. Желаю тебе всего наилучшего. История будущего, которую ты пишешь, продолжается. История будущего продолжается. Каким бы суровым ни был мир, просто продолжая, окутанный блеском. Чувства, которые принесут плоды, будут вечными.