Другие песни от Weda Mauve
Описание
Продюсер, аранжировщик: Петра Сихомбинг
Инженер звукозаписи: Марсель Путра
Инженер по сведению, мастеринг-инженер: Димас Прадипта
Автор, автор текста: Веда Нанда
Текст и перевод песни
Оригинал
-It's everybody's fault -But yours
Someday it will dissolve -It will -Leave it to the one above -Yes, do -Put on your fighting gloves -No push -Maybe we can take a walk -Just us -Hold hands while we laugh and talk -Yeah, talk -Maybe you can fall in love -With you -I'll be your only drug
That's nice
Resting on your shoulders as we watch the sunset.
Can't afford the troubles, but I don't wanna go yet.
I'd rather be in your bed.
Dancing on the floor, pretending like you're here to end great wars.
Doesn't seem you're sure about it all.
Darling, won't you give me a call?
'Cause when my vision's clear, that's right when you would always disappear.
I guess that's only part of your appeal.
But are you sure that any of this is real?
-We kissed by the Ferris wheel -That's cute -Smoked cigarettes on the pier -Ooh -You know how you make me feel -That's true -Work your charms as you throw the deal -How rude -Had sex on this college street -What the fuck?
-Bought me drinks on St.
Kilda Beach -It's your fault -Held hands as we fall asleep -How sweet
Don't wake me up from the dream.
Dancing on the floor, pretending like you're here to end great wars.
Doesn't seem you're sure about it all.
Darling, won't you give me a call?
'Cause when my vision's clear, that's right when you would always disappear. I guess that's only part of your appeal.
But are you sure that any of this is real?
Love me gently, don't hurt me, baby. If you want somebody, I'll be that body.
I'll go down on my knees, give you your fantasy. Just don't leave me lonely.
Don't want you to leave me. Love me gently, don't hurt me, baby. If you want somebody,
I'll be that body. I'll go down on my knees, give you your fantasy.
Just don't leave me lonely. Don't want you to leave me.
Resting on your shoulders as we watch the sunset. Caught between our troubles, still I don't wanna go yet.
I'm still laying naked in your bed.
Met you at the park, I did it for the thrill.
You left an open mark and you dropped me off the hill. We both keep loving, can you just admit it? Please just hear me,
I'm not trying to ruin this. Met you at the park, I did it for the thrill.
You left an open mark and you dropped me off the hill.
We both keep loving, can you just admit it? Please just hear me, I'm not trying to ruin this.
Love me gently, don't hurt me, baby. If you want somebody, I'll be that body.
I'll go down on my knees, give you your fantasy. Just don't leave me lonely.
Don't want you to leave me.
Перевод текста на русский
-Это все виноваты -Но ты
Когда-нибудь оно растворится -Оно -Оставь это тому, кто выше -Да, сделай -Надень боевые перчатки -Никаких толчков -Может быть, мы сможем прогуляться -Только мы -Держись за руки, пока мы смеемся и разговариваем -Да, говори -Может быть, ты сможешь влюбиться -С тобой -Я буду твоим единственным наркотиком
это приятно
Опираясь на твои плечи, мы наблюдаем закат.
Не могу позволить себе хлопот, но пока не хочу идти.
Я бы предпочел быть в твоей постели.
Танцуя на полу, притворяясь, будто ты здесь, чтобы положить конец великим войнам.
Кажется, ты не во всем уверен.
Дорогая, ты не позвонишь мне?
Потому что, когда мое видение ясно, именно тогда ты всегда исчезаешь.
Думаю, это только часть твоей привлекательности.
Но вы уверены, что все это правда?
-Мы поцеловались у колеса обозрения -Это мило -Курили сигареты на пирсе -Ох -Ты знаешь, какие чувства ты заставляешь меня чувствовать -Это правда -Используй свое обаяние, заключая сделку -Как грубо -Занимался сексом на этой студенческой улице -Какого черта?
-Купил мне напитки на ул.
Килда Бич – Это твоя вина – Мы держались за руки, пока мы засыпали – Как мило
Не буди меня ото сна.
Танцуя на полу, притворяясь, будто ты здесь, чтобы положить конец великим войнам.
Кажется, ты не во всем уверен.
Дорогая, ты не позвонишь мне?
Потому что, когда мое видение ясно, именно тогда ты всегда исчезнешь. Думаю, это только часть твоей привлекательности.
Но вы уверены, что все это правда?
Люби меня нежно, не делай мне больно, детка. Если ты хочешь кого-то, я буду этим телом.
Я встану на колени и подарю тебе твою фантазию. Только не оставляй меня одинокой.
Не хочу, чтобы ты оставил меня. Люби меня нежно, не делай мне больно, детка. Если ты хочешь кого-то,
Я буду этим телом. Я встану на колени и подарю тебе твою фантазию.
Только не оставляй меня одинокой. Не хочу, чтобы ты оставил меня.
Опираясь на твои плечи, мы наблюдаем закат. Зажатый между нашими проблемами, я все еще не хочу идти.
Я все еще лежу голый в твоей постели.
Встретился с тобой в парке, я сделал это ради острых ощущений.
Ты оставил незащищенную отметину и сбросил меня с холма. Мы оба продолжаем любить, ты можешь просто признать это? Пожалуйста, просто выслушай меня,
Я не пытаюсь это испортить. Встретился с тобой в парке, я сделал это ради острых ощущений.
Ты оставил незащищенную отметину и сбросил меня с холма.
Мы оба продолжаем любить, ты можешь просто признать это? Пожалуйста, просто выслушай меня, я не пытаюсь все испортить.
Люби меня нежно, не делай мне больно, детка. Если ты хочешь кого-то, я буду этим телом.
Я встану на колени и подарю тебе твою фантазию. Только не оставляй меня одинокой.
Не хочу, чтобы ты оставил меня.