Другие песни от Weda Mauve
Описание
Продюсер, аранжировщик: Джевин Джулиан
Инженер по сведению, мастеринг-инженер: Димас Прадипта
Автор текста, аранжировщик: Веда Нанда
Текст и перевод песни
Оригинал
Hold me now, hold me close. We're face to face, take off my clothes.
Let me know if this means less than what I thought.
I can't let go, taking over me in all my desires.
Let me have you for tonight, just tonight.
You make me feel like I've got a chance, like I hold your hands, not just on a dance floor.
You make me feel like we're in a trance.
You can ditch your friends, do me in your bedroom floor.
Just stay, you'll know me better tonight.
Under all the lights, drowning deep in your eyes.
Oh, wait, my love will take you by surprise, take you on the highest flight. You're gonna settle just fine, settle fine.
Stay for the night, just tonight. I'll let you in, you let me dive.
Let me see what is inside of this boy.
I'll hang on tight, make things right. Promise I won't start a fight.
You and me us two for the rest of our lives.
You make me feel like I've got a chance, like I hold your hands, not just on a dance floor.
You make me feel like we're in a trance.
You can ditch your friends, do me in your bedroom floor.
Just stay, you'll know me better tonight.
Under all the lights, I'm drowning deep in your eyes.
Oh, wait, my love will take you by surprise, take you on the highest flight. You're gonna settle just fine, settle fine.
I-I ain't afraid of love. I-I ain't afraid that I'm gonna love.
I-I ain't afraid of love.
I-I ain't afraid that I'm gonna love. I-I ain't afraid of love.
No, I ain't afraid.
Dramatic, ecstatic, I want you to have it.
I want you to use it, I want us to have fun.
Have some fun.
Eccentric, electric, your rhythm and melodic.
I like when you groove to my body, right down to my heart. Heart.
Dramatic, ecstatic, I want you to have it.
I want you to use it, I want us to have fun.
Have some fun.
Eccentric, electric, your rhythm and melodic.
I like when you groove to my body, right down to my heart. Heart
Перевод текста на русский
Держи меня сейчас, держи меня ближе. Мы лицом к лицу, сними с меня одежду.
Дайте мне знать, если это значит меньше, чем я думал.
Я не могу отпустить, овладев мной во всех моих желаниях.
Позволь мне иметь тебя сегодня вечером, только сегодня вечером.
Ты заставляешь меня чувствовать, что у меня есть шанс, как будто я держу тебя за руки, и не только на танцполе.
Ты заставляешь меня чувствовать, что мы в трансе.
Можешь бросить своих друзей, брось меня на полу в своей спальне.
Просто останься, сегодня вечером ты узнаешь меня лучше.
Под всем светом, утопая глубоко в твоих глазах.
Ой, подожди, моя любовь застанет тебя врасплох, поднимет на самый высокий полет. У тебя все будет хорошо, все будет хорошо.
Оставайся на ночь, только сегодня вечером. Я впущу тебя, ты позволишь мне нырнуть.
Дай мне посмотреть, что внутри этого мальчика.
Я буду держаться крепче, все исправлю. Обещай, что я не начну драку.
Ты и я, мы двое, на всю оставшуюся жизнь.
Ты заставляешь меня чувствовать, что у меня есть шанс, как будто я держу тебя за руки, и не только на танцполе.
Ты заставляешь меня чувствовать, что мы в трансе.
Можешь бросить своих друзей, брось меня на полу в своей спальне.
Просто останься, сегодня вечером ты узнаешь меня лучше.
Под всем светом я тону глубоко в твоих глазах.
Ой, подожди, моя любовь застанет тебя врасплох, поднимет на самый высокий полет. У тебя все будет хорошо, все будет хорошо.
Я-я не боюсь любви. Я-я не боюсь, что я полюблю.
Я-я не боюсь любви.
Я-я не боюсь, что я полюблю. Я-я не боюсь любви.
Нет, я не боюсь.
Драматично, экстатично, я хочу, чтобы оно было у вас.
Я хочу, чтобы ты этим воспользовался, я хочу, чтобы мы повеселились.
Повеселитесь.
Эксцентричный, электрический, свой ритм и мелодичность.
Мне нравится, когда ты касаешься моего тела, вплоть до моего сердца. Сердце.
Драматично, экстатично, я хочу, чтобы оно было у вас.
Я хочу, чтобы ты этим воспользовался, я хочу, чтобы мы повеселились.
Повеселитесь.
Эксцентричный, электрический, свой ритм и мелодичность.
Мне нравится, когда ты касаешься моего тела, вплоть до моего сердца. Сердце