Другие песни от Roland Kaiser
Описание
Ассоциированный исполнитель, продюсер: Роланд Кайзер
Автор текста, композитор: Аня Краббе
Композитор, автор текста: Фредрик Бострём
Автор текста, композитор: Майте Келли
Аранжировщик выступления: Ли Каспи
Организатор выступления: Алекс Венде
Инженер по микшированию: Дэвид Паулик
Мастеринг-инженер: Ханс-Филипп Граф
Текст и перевод песни
Оригинал
Niemand weiß, wohin es führt
Niemand kann es seh'n
Ich weiß nur, dass du mich berührst
Irgendwann werden wir versteh'n
Leben ist Geben, ist alles zugleich
Das Geben, es macht uns so reich
Wenn man fühlt, dann fühlt man alles
Wenn man gibt, dann ohne Fragen
Denn das Herz kennt keine Zahlen
Und rechnet niemals ab
Nur das Leben schreibt die Lieder
Und ich sing sie immer wieder
Denn das Herz kennt nur die Liebe
An jedem neuen Tag
Jeder Tag in deinem Arm
Zeigt mir, warum's so ist
Leben ist Geben, ist alles zugleich
Das Geben, es macht uns so reich
Wenn man fühlt, dann fühlt man alles
Wenn man gibt, dann ohne Fragen
Denn das Herz kennt keine Zahlen
Und rechnet niemals ab
Nur das Leben schreibt die Lieder
Und ich sing sie immer wieder
Denn das Herz kennt nur die Liebe
An jedem neuen Tag
Wenn man fühlt, dann fühlt man alles
Wenn man gibt, dann ohne Fragen
Denn das Herz kennt keine Zahlen
Und rechnet niemals ab
Wenn man fühlt, dann fühlt man alles
Wenn man gibt, dann ohne Fragen
Denn das Herz kennt keine Zahlen
Und rechnet niemals ab
Nur das Leben schreibt die Lieder
Und ich sing sie immer wieder
Denn das Herz kennt nur die Liebe
An jedem neuen Tag
Niemand weiß, wohin es führt
Перевод текста на русский
Никто не знает, куда это ведет
Никто не может этого увидеть
Все, что я знаю, это то, что ты прикасаешься ко мне
Когда-нибудь мы поймём
Жизнь дает, это все одновременно
Даяние делает нас такими богатыми
Когда ты чувствуешь, ты чувствуешь все
Если дадите, то без вопросов
Потому что сердце не знает цифр
И никогда не оплачивает счет
Только жизнь пишет песни
И я пою их снова и снова
Потому что сердце знает только любовь
Каждый новый день
В твоих объятиях каждый день
Покажи мне, почему это так
Жизнь дает, это все одновременно
Даяние делает нас такими богатыми
Когда ты чувствуешь, ты чувствуешь все
Если дадите, то без вопросов
Потому что сердце не знает цифр
И никогда не оплачивает счет
Только жизнь пишет песни
И я пою их снова и снова
Потому что сердце знает только любовь
Каждый новый день
Когда ты чувствуешь, ты чувствуешь все
Если дадите, то без вопросов
Потому что сердце не знает цифр
И никогда не оплачивает счет
Когда ты чувствуешь, ты чувствуешь все
Если дадите, то без вопросов
Потому что сердце не знает цифр
И никогда не оплачивает счет
Только жизнь пишет песни
И я пою их снова и снова
Потому что сердце знает только любовь
Каждый новый день
Никто не знает, куда это ведет