Другие песни от Roland Kaiser
Описание
Ассоциированный исполнитель, продюсер: Роланд Кайзер
Композитор, автор текста: Себастьян Вюрт
Автор текста, композитор: Флориан Крахе
Автор текста, композитор: Дэн Соммер
Организатор выступления: Алекс Венде
Инженер по сведению: Кико Масбаум
Мастеринг-инженер: Ханс-Филипп Граф
Текст и перевод песни
Оригинал
Noch ein Glas bestellt, letzte Runde
Ein letzter Tanz auf dem Parkett
Dann geht's für alle nach Hause
Doch ich will jetzt noch nicht ins Bett
Ich seh, auch du bist allein hier
Wie du dich bewegst, fesselt mich
Sag darf ich dich kurz mal was fragen
Du sagst ja klar wieso nicht
Geh'n wir zu dir oder gehn wir zu mir
Auf ein oder zwei Gläschen Wein
Geh'n wir zu dir oder gehn wir zu mir
Keiner muss alleine sein
Was heut passiert bleibt unter uns
Manchmal kommt Lust vor Vernunft
Was heut passiert
Kriegt keiner mit
Geh'n wir zu weit oder nicht
La La La
Jetzt sitzen wir in deiner Küche
Die Uhr zeigt schon kurz vor halb vier
Ich seh auch du, du fragst dich
Was machen wir bloß hier
Unsre Beine berühren sich plötzlich
Geplant oder einfach passiert
Doch irgendwie fühlt es sich gut an
Sollten wir zwei es riskier'n
Will ich mit dir, sag mal willst du mit mir
Noch ein oder zwei Gläschen Wein
Will ich mit dir sag mal willst du mit mir
Heute unvernünftig sein
Was heut passiert bleibt unter uns
Manchmal kommt Lust vor Vernunft
Was heut passiert
Kriegt keiner mit
Geh'n wir zu weit oder nicht
La La La
Was heut passiert bleibt unter uns
Manchmal kommt Lust vor Vernunft
Was heut passiert
Kriegt keiner mit
Geh'n wir zu weit oder nicht
La La La
Перевод текста на русский
Заказал еще один стакан, последний раунд.
Последний танец на танцполе
Потом все идут домой
Но я пока не хочу идти спать
Я вижу, ты тоже здесь один
То, как ты двигаешься, завораживает меня
Позвольте мне коротко спросить вас кое о чем
Ты четко говоришь, почему бы и нет
Мы пойдём к тебе или пойдём ко мне?
Выпейте бокал или два вина
Мы пойдём к тебе или пойдём ко мне?
Никто не должен быть один
То, что происходит сегодня, остается между нами
Иногда желание предшествует разуму
Что происходит сегодня
Никто не вмешивается
Мы заходим слишком далеко или нет?
Ла Ла Ла
Теперь мы сидим у тебя на кухне
Часы показывают незадолго до половины четвертого.
Я тебя тоже вижу, тебе интересно
Что мы здесь делаем?
Наши ноги внезапно соприкасаются
Запланировано или только что произошло
Но почему-то это хорошо
Нам двоим стоит рискнуть
Если я хочу быть с тобой, скажи, что хочешь быть со мной
Еще один бокал или два вина
Хочу ли я быть с тобой? Скажи, ты хочешь быть со мной?
Будьте неразумны сегодня
То, что происходит сегодня, остается между нами
Иногда желание предшествует разуму
Что происходит сегодня
Никто не вмешивается
Мы заходим слишком далеко или нет?
Ла Ла Ла
То, что происходит сегодня, остается между нами
Иногда желание предшествует разуму
Что происходит сегодня
Никто не вмешивается
Мы заходим слишком далеко или нет?
Ла Ла Ла