Другие песни от Roland Kaiser
Описание
Продюсер, ассоциированный исполнитель: Роланд Кайзер
Композитор, автор текста: Дэн Соммер
Автор текста, композитор: Тим Питерс
Автор текста, композитор: Вернер Петербург
Аранжировщик выступления: Ли Каспи
Организатор выступления: Алекс Венде
Инженер по микшированию: Дэвид Паулик
Мастеринг-инженер: Ханс-Филипп Граф
Текст и перевод песни
Оригинал
Es gibt Dinge, über die man nicht spricht
Es gibt Sachen, die man niemals vergisst
Es gibt Momente, für die man sich im Nachhinein geniert
Und in denen man fast die Moral verliert
Wie gut, dass niemand weiß
Du bist mein Geheimnis
Wie gut, dass niemand es ahnt
Was wir so machen ganz heimlich
In der Nacht sind wir frei
Doch auch verboten, das weiß ich
Zwischen Lust und verliebt und was es sonst noch so gibt
Das gibt es in meinen Träumen
In verbotenen Träumen
Es gibt Sünden, die man niemals begeht
Es gibt Taten, die man keinem gesteht
Es gibt Träume, für die man sich am Morgen danach schämt
Doch nach denen man sich immer wieder sehnt
Wie gut, dass niemand weiß
Du bist mein Geheimnis
Wie gut, dass niemand es ahnt
Was wir so machen ganz heimlich
In der Nacht sind wir frei
Doch auch verboten, das weiß ich
Zwischen Lust und verliebt und was es sonst noch so gibt
Das gibt es in meinen Träumen
In verbotenen Träumen
Die kennt doch jeder
Ist es ein Fehler, verboten zu träumen
Und zu genießen, was man macht?
Wie gut, dass niemand weiß
Du bist mein Geheimnis
Wie gut, dass niemand es ahnt
Was wir so machen ganz heimlich
In der Nacht sind wir frei
Doch auch verboten, das weiß ich
Zwischen Lust und verliebt und was es sonst noch so gibt
Das gibt es in meinen Träumen
In verbotenen Träumen
Перевод текста на русский
Есть вещи, о которых люди не говорят
Есть вещи, которые ты никогда не забудешь
Есть моменты, о которых ты испытываешь неловкость, оглядываясь назад.
И в котором ты почти теряешь моральный дух
Это хорошо, что никто не знает
Ты мой секрет
Хорошо, что никто об этом не подозревает
Что мы делаем очень тайно
Ночью мы свободны
Но также запрещено, я знаю это
Между страстью и любовью и всем остальным
Это в моих мечтах
В запретных снах
Есть грехи, которые человек никогда не совершает
Есть поступки, в которых ты никому не признаешься
Есть сны, за которые на следующее утро тебе становится стыдно.
Но те, кого ты всегда жаждешь
Это хорошо, что никто не знает
Ты мой секрет
Хорошо, что никто об этом не подозревает
Что мы делаем очень тайно
Ночью мы свободны
Но также запрещено, я знаю это
Между страстью и любовью и всем остальным
Это в моих мечтах
В запретных снах
Их все знают
Ошибочно ли мечтать запретно?
И получать удовольствие от того, что делаешь?
Это хорошо, что никто не знает
Ты мой секрет
Хорошо, что никто об этом не подозревает
Что мы делаем очень тайно
Ночью мы свободны
Но также запрещено, я знаю это
Между страстью и любовью и всем остальным
Это в моих мечтах
В запретных снах