Другие треки от Lucio Corsi
Описание
Композитор, автор текста, вокалист, продюсер: Лючио Корси
Текст и перевод песни
Оригинал
È da un po' che non la vedo, la ragazza trasparente.
Chissà che cielo la lascia, chissà che terra la regge.
Mi hanno detto che ora vive in un palazzo e che ha rinchiuso la campagna in un parco. Dormo più che posso per pensare ad altro.
E mi hanno detto che ora passa la notte dentro una torre di luce che cade dai lampioni alle strade.
Dato che è trasparente può esser tutto, anche una notte d'estate baciata dalla sorte.
Dimmi se le mani te le stringo troppo forte.
Dato che è trasparente io la ritrovo nella musica o nella forma di una nuvola.
È da un po' che non la vedo, è diventata un fantasma.
Chi lo sa se la vita le sorride ancora o se addirittura nemmeno la guarda.
L'hanno vista scendere sotto l'asfalto e dalle scale farsi portare in alto.
Io che inseguo lei e che non seguo il calcio.
Andare a fondo nelle metropolitane come rimedio alla mancanza del mare, del sale nelle fontane.
Dato che è trasparente può esser tutto, anche una notte d'estate baciata dalla sorte.
Dimmi se le mani te le stringo troppo forte.
Dato che è trasparente io la ritrovo nella musica o nella forma di una nuvola.
Grazie mille. Questa era "La ragazza trasparente"
Перевод текста на русский
Я давно не видел прозрачную девушку.
Кто знает, что оставляет ему небо, кто знает, что держит его на земле.
Мне сказали, что теперь он живет во дворце и окружил сельскую местность парком. Я сплю столько, сколько могу, чтобы думать о других вещах.
И мне рассказали, что теперь он ночует внутри башни света, падающего от фонарей на улицы.
Поскольку он прозрачен, то это может быть что угодно, даже летняя ночь, благословленная судьбой.
Скажи мне, если я сожму твои руки слишком крепко.
Поскольку он прозрачен, я нахожу его в музыке или в форме облака.
Я давно ее не видел, она стала призраком.
Кто знает, улыбается ли ей жизнь по-прежнему или она даже не смотрит на нее.
Они видели, как она спустилась на асфальт и понеслась вверх по лестнице.
Я гоняюсь за ней и не слежу за футболом.
Спуск на дно метро как средство от нехватки моря, соли в фонтанах.
Поскольку он прозрачен, то это может быть что угодно, даже летняя ночь, благословленная судьбой.
Скажи мне, если я сожму твои руки слишком крепко.
Поскольку он прозрачен, я нахожу его в музыке или в форме облака.
Тысяча спасибо. Это была «Прозрачная девушка».