Другие треки от Lucio Corsi
Описание
Продюсер, вокалист, композитор Автор текста: Лючио Корси
Текст и перевод песни
Оригинал
Scoprimmo che il vento cantava la sera che passò in TV lasciando di stucco un camionista che si riposava per qualche ora in un bar.
Da quel giorno nei palazzi di Trieste vive gente convinta che il vento no, non era un freno ma una spinta.
Che il vento no, non era un freno ma una spinta utile per tenere le nuvole in viaggio, per chi è fermo e non trova il coraggio.
Vento che spinge sia le barche che gli uomini se non riescono a muoversi, se non riescono a muoversi.
Scoprimmo che il vento cantava la sera che passò in TV fischiando nei televisori di casa in casa, ma senza muovere niente.
Da quel giorno nelle strade di Trieste vive gente convinta che il vento no, non era un freno ma una spinta.
Che il vento no, non era un freno ma una spinta utile per tenere le nuvole in viaggio, per chi è fermo e non trova il coraggio.
Vento che spinge sia le barche che gli uomini se non riescono a muoversi, se non riescono a muoversi.
Venne eliminato dallo show e rispedito in piazza.
Gli dissero che per rimanere in TV serve la faccia adatta.
Ora lo trovi senza labbra, senza denti e senza lingua.
Sul lungomare a rovinare i silenzi da solo che fischia.
Il vento no, non era un freno ma una spinta.
Il vento no, non era un freno ma una spinta utile per tenere le nuvole in viaggio, per chi è fermo e non trova il coraggio.
Vento che spinge sia le barche che gli uomini se non riescono a muoversi, se non riescono a muoversi.
Grazie mille.
Перевод текста на русский
Мы обнаружили, что ветер пел вечером, когда это показывали по телевизору, ошеломив водителя грузовика, который несколько часов отдыхал в баре.
С того дня в зданиях Триеста живут люди, убежденные, что ветер был не тормозом, а толчком.
Что ветер, нет, был не тормозом, а полезным толчком, заставляющим облака двигаться, для тех, кто все еще не может найти в себе смелости.
Ветер, который толкает и лодки, и людей, если они не могут двигаться, если они не могут двигаться.
Мы обнаружили, что ветер пел тот вечер, который показывали по телевизору, насвистывая в телевизорах от дома к дому, но ничего не двигая.
С того дня на улицах Триеста живут люди, убежденные, что ветер был не тормозом, а толчком.
Что ветер, нет, был не тормозом, а полезным толчком, заставляющим облака двигаться, для тех, кто все еще не может найти в себе смелости.
Ветер, который толкает и лодки, и людей, если они не могут двигаться, если они не могут двигаться.
Его исключили из шоу и отправили обратно на улицу.
Ему сказали, что для того, чтобы остаться на телевидении, нужно правильное лицо.
Теперь вы находите его без губ, без зубов и без языка.
На набережной тишину портит один только свист.
Нет, ветер был не тормозом, а толчком.
Нет, ветер был не тормозом, а полезным толчком, заставляющим облака двигаться, для тех, кто стоит на месте и не может найти в себе смелости.
Ветер, который толкает и лодки, и людей, если они не могут двигаться, если они не могут двигаться.
Тысяча спасибо.