Треки
Артисты
Жанры
Обложка трека Kid Bad

Другие треки от Rim'K

  1. Run
  2. Air Max
  3. French Riviera
  4. Run
  5. Numéro 23
  6. Ayia Nappa
Все треки

Описание

Ведущий вокал: Рим'К

Мастеринг-инженер: Эрик Шевет

Мастеринг-инженер: Мастердиск

Инженер по микшированию: Винсент Оду

Продюсер: Розали дю 38

Звукорежиссер: Сезар Прево

Инженер звукозаписи: Studio Monster

Композитор: Розали дю 38.

Текст и перевод песни

Оригинал

Je sortais de la maison avec un survêt' trop grand.

Posté devant le hall, je regarde à l'horizon. J'ai découvert le monde dans un climat violent.

Le regard innocent, mais ça, c'était avant.

En me levant du lit, j'ai cru que je tombais dans le vide. J'ai pas trop le moral. À Paris, il fait tout gris.

Je compte les gouttes de pluie qui défilent sur la vitre.

J'ai les poils qui se dressent comme le chapeau à Capib. J'ai dressé les couverts, mais y a personne à table.

La solitude a une odeur de cigarette froide.

Je vais finir seul sous un lustre à vingt mille euros. Au pays, j'y vais la terre et ses mineiros.

Je visais la lune, je suis tombé par terre. C'est le genre de routine que je connais par cœur.

Je fais mes sous entre deux souvenirs. Parfois, comme un fou, je la regarde dormir.

Je sortais de la maison avec un survêt' trop grand.

Posté devant le hall, je regarde à l'horizon. On compte les pertes alors qu'on voyait en grand.

L'amitié entre nous, mais ça, c'était avant. Je rentrais avec le sourire, un coquard à l'œil.

Côté finances, c'était léger comme mon sommeil. La rue a volé mon innocence.

Elle a fait de moi un fantôme, un voyou, avant d'être un homme.

Les rires s'enfuient, le temps feutré. Je marche dans la ville sous anesthésie.

J'ai grandi sans lumière, exprime peu mes sentiments. Y avait pas d'histoire d'argent au bon vieux temps.

Sans confiance, pas de trahison.

Je me fais déposer à deux pas de tes deux maisons. Me suis écorché les genoux sur le ciment.

Je mange le plat du pays avec un piment.

Je sortais de la maison avec un survêt' trop grand.

Posté devant le hall, je regarde à l'horizon. Le petit stade de foot du quartier me manque.

On escaladait la grille tous les dimanches.

La nuit nous appartient, on tourne à quatre dans l'auto. J'ai fumé trop tôt, j'ai conduit trop tôt, j'ai monté ma team.

J'ai joué ma vie à pile ou face avec une pièce de vingt centimes.

J'allume la braise et j'ai retourné merguez. On allait à Bastille pour draguer les Anglaises.

Derrière chaque gramme se cache une opportunité. J'ai des émotions en édition limitée.

À la maison, mon gros ventre sous un camis'. Combien de têtes j'ai shooté avec Mister

Smith? Je traîne un faux sourire comme un clown triste.

Je trouve Paris magnifique, comme si j'étais touriste. Je sortais de la maison avec un survêt' trop grand.

Posté devant le hall, je regarde à l'horizon.

On compte les pertes alors qu'on voyait en grand. L'amitié entre nous, mais ça, c'était avant.

Je pense les yeux fermés.

Est-ce qu'on aurait pu faire mieux? Y a des gens qui me manquent.

Quand je repense à eux, je pleure des larmes chaudes. Je me dis que la rue, c'est sérieux.

Перевод текста на русский

Я вышел из дома в спортивном костюме, который оказался мне слишком велик.

Выставившись перед залом, я смотрю на горизонт. Я открыл для себя мир в суровом климате.

Невинный взгляд, но это было раньше.

Когда я встал с кровати, мне показалось, что я падаю в пустоту. Я не очень хорошо себя чувствую. В Париже все серое.

Я считаю капли дождя, стекающие по окну.

Мои волосы встают дыбом, как шляпа Капиба. Я поставила столовые приборы, но за столом никого нет.

Одиночество пахнет холодными сигаретами.

Я останусь один под люстрой за двадцать тысяч евро. В стране я иду, там земля и ее шахты.

Я целился в луну, я упал на землю. Это тот распорядок дня, который я знаю наизусть.

Я зарабатываю деньги между двумя воспоминаниями. Иногда, как сумасшедший, я смотрю, как она спит.

Я вышел из дома в спортивном костюме, который оказался мне слишком велик.

Выставившись перед залом, я смотрю на горизонт. Мы считаем потери, хотя мыслили масштабно.

Между нами дружба, но это было раньше. Я пришел домой с улыбкой и трусостью в глазах.

В финансовом отношении это было так же легко, как мой сон. Улица украла мою невиновность.

Она сделала меня призраком и бандитом еще до того, как я стал мужчиной.

Смех стихает, время стихает. Хожу по городу под наркозом.

Я вырос без света, редко выражал свои чувства. В старые добрые времена не было истории о деньгах.

Без доверия нет предательства.

Меня высадят в двух шагах от обоих ваших домов. Поцарапал колени о цемент.

Я ем блюдо страны с перцем чили.

Я вышел из дома в спортивном костюме, который оказался мне слишком велик.

Выставившись перед залом, я смотрю на горизонт. Я скучаю по маленькому футбольному стадиону по соседству.

Мы поднимались на ворота каждое воскресенье.

Ночь принадлежит нам, нас в машине четверо. Я слишком рано закурил, слишком рано поехал, я основал свою команду.

Я бросил свою жизнь с монетой в двадцать центов.

Я зажег угли и перевернул мергес. Мы собирались в Бастилию флиртовать с англичанками.

За каждым граммом стоит возможность. У меня есть эмоции ограниченного выпуска.

Дома мой большой живот под камзолом. Сколько голов я выстрелил с Мистером

Смит? Я ношу фальшивую улыбку, как грустный клоун.

Я нахожу Париж великолепным, как если бы я был туристом. Я вышел из дома в спортивном костюме, который оказался мне слишком велик.

Выставившись перед залом, я смотрю на горизонт.

Мы считаем потери, хотя мыслили масштабно. Между нами дружба, но это было раньше.

Я думаю с закрытыми глазами.

Могли ли мы сделать лучше? Есть люди, по которым я скучаю.

Когда я думаю о них, я плачу горячими слезами. Я говорю себе, что улица — это серьёзно.

Смотреть клип Rim'K - Kid Bad

Статистика трека:

Прослушивания Spotify

Позиции в чарте Spotify

Пики в чартах

Просмотры YouTube

Позиции в чарте Apple Music

Поиск в Shazam

Позиции в чарте Shazam