Другие треки от La Fouine
Другие треки от Sofiane
Описание
Композитор: БиггиДжо
Автор текста: Ла Фуин
Автор текста: Софиан
Текст и перевод песни
Оригинал
Check (Biggie Jo on the beat)
Le plus dur, c'était Van Dijk, yesai
Trop d'pilons, j'fais déborder l'verre, ça y est
J'suis encore là quand l'ennemi tressaille
J'suis encore d'vant l'JLD d'Versailles
J'ai vu couler trop d'sang dans trop d'scènes
J'suis dans l'carré VIP d'El Mouradia
J'ai tout l'niff des miens sur mon gros zen'
J'suis instable comme le cours du Frozen
Y a que les loups qui comprennent c'que j'dis pas
Qu'entend le sens caché derrière lеs pages
Qui savent qu'on décide quand s'rеferment les cages
Dans l'dernier bureau du dernier étage
J'm'arrache avant qu'le passeport expire
Incriminé dans l'rapport d'expert
Dans les flammes, quand le dragon respire
Va niquer ta mère, signé Shakespeare
Et quitte la zone avant qu'il t'casse ton crâne
Petit frère, tout l'monde a peur face au crime
J'suis toujours l'9-3, j'suis comme le Suprême
Et j'mets tout l'monde d'accord comme Fianso prime
Quand j'arrache tout son vert tah Cetelem
Trima qui porte sur le bleu, qu'y a pas d'affaires
Snap' le Mercedes et cambre FLM, un tampon sur ma carte du FLN
Très tôt, les huissiers repartent avec les meubles
T'es con, t'as garé l'Urus devant l'immeuble
Autour d'moi, y a des mecs qu'ont pris dix piges
Toi, t'es là, tu nous parles de tes dix meuj'
Rien qu'ça bédave, j'vais finir en réa'
Tout c'que j'raconte est réel, la vie, c'est un film, j'ai tiré sur l'réal'
Les contrats se lisent, les contrats se relisent
Les tits-pe, ils t'allument le jour de ta release (pou-pou)
Pah, ils ramènent un gun, bébé, pour être assorti
Ma vie, c'est des roses et des orties, un cercueil, une porte de sortie
Y a des anciens qu'ont coffrés quatre lourds
Ils ont toujours l'survêt' Décathlon
Des fois, la taule, c'est une étape longue
Et j'me sens comme un muet qui connaît quatre langues
L'argent, il parle, il a articulé, j'finis au placard, j'suis immatriculé
Quand la moto s'arrête à ton niveau et que l'coup part
Y a très peu de miraculés
Le pétard est gros comme ceux de l'armée
J'ai d'la blanche pour les narines à Delormeau
Si j'perds un lourd, pas d'quoi s'alarmer
Les larmes de la daronne, c'est ça l'alarme
Studio A, j'pose dans l'studio B
Pendant qu'les tits-pe t'servent dans le studio C
La mort, c'est l'temps fort, t'as une arme, tu t'en sers
Poucave, on t'encercle, tu mérites ton sort
Tu mérites ton sort, ouais, tu l'mérites bien
Elle est douce comme les p'tits déj' au Méridien
Et j'voudrais partir en récitant, j'ai bédave
Pas b'soin d'pisser dans l'récipient
J'ai connu les guns et j'ai plus peur des cravates
Même les plus petits veulent leur journée de travail
J'ai grandi dans un océan d'rage, avant d'finir sur Ocean Drive
J'leur mets que des lucarnes, j'les traumatise
J'ai deux beaux p'tits frères si t'es trop balèze
J'suis sur Club des Pins, j'suis sur Moretti
J't'empêche de dormir comme une oranaise
Jamais eu d'sécu', jamais eu d'assistant
Si j't'insulte ta mère, c'est qu'j'suis pas distant
Génération locale, rose et merguez
Je younès et retour du Pakistan
Elle a l'bénéf' dans l'froc, dans la tchoutcha
Gros tatouage des blocks, Salvatrucha
Toutes les brigades de cops qui m'escucha
J'ai des bons gars d'l'époque tah les Moudja
J'étais déjà plus fou qu'eux sans un verre, sans tah
Rien qu'tu m'appelles ta mère, j'vais pas faire l'standard
Ton pote, j'le brise, tout l'biz'
J'l'arpente et ça parle fourche langue, t'as les Serpentard
Recousu, plâtré pour les cicatrices
Un million d'euros pour sécher mes larmes
J'perdrai pas madame pour une p'tite actrice
Ça riche, mais ça coûte cher les p'tits caprices
J'monte pas sur l'affaire sauf si Mouss y va
Ça fait tellement longtemps j'les écoute plus
Y a des soucis quand tu t'en soucies pas
Affranchis, 93, mosseba
P38 toujours on me, putain d'baveux, j'ressors en mai
Big, 2Pac, all eyes en me, j'viole ce game, il perd les eaux
Putain d'parcours, j'ai dû braquer la cour
J'étais dans l'four, aujourd'hui, j'suis dans l'four seasons
J'envoie des PCS, BS et le petit m'a vu chanter dans four seasons
Elle fait des passes et dépasse et les condés repassent et les puces
On les casse, les nourrices, on déplace
Et les opps sont terre-par, j'suis tout seul devant la cage
Ils veulent pas faire de passes
Et c'est Fouiny et So, et la vision est prophétique
Le tit-pe m'appelle, il m'dit "j'dois sauter qui?"
Et sur l'poignet, c'est rose, gold, Maroc, Algérie
Sur une grosse prod
Let's gui
Перевод текста на русский
Чек (Бигги Джо в такт)
Самое сложное было с Ван Дейком, дасай.
Слишком много пестиков, я делаю стакан переливающимся, вот и все.
Я все еще здесь, когда враг вздрагивает
Я все еще впереди JLD в Версале.
Я видел слишком сильный поток крови в слишком многих сценах.
Я в VIP-зоне Эль-Мурадии.
У меня есть все, что у меня есть в моем большом дзене.
Я нестабилен, как курс «Холодного сердца»
Только волки понимают то, чего я не говорю
Что означает скрытый смысл страниц?
Кто знает, что мы решаем, когда закроются клетки
В последнем кабинете на верхнем этаже
Я уйду до истечения срока действия паспорта
Инкриминируется в экспертном заключении
В огне, когда дышит дракон
«К черту твою мать», — подписал Шекспир.
И покиньте это место, пока он не сломал тебе череп.
Братишка, все боятся преступлений.
У меня все еще 9-3, я как Верховный
И я заставляю всех соглашаться, как Фиансо Прайм.
Когда я срываю с Сетелем всю зеленую зелень
Трима, что касается синего, что дела нет
Snap 'Mercedes и развал FLM, штамп на моей карточке FLN
Совсем скоро приставы уедут с мебелью
Ты дурак, ты припарковал Урус перед домом.
Вокруг меня есть ребята, которым понадобилось десять лет
Ты здесь, ты расскажи нам о своих десяти годах
Уже одно это раздражает, я попаду в реактор
Все, что я говорю - реально, жизнь - это фильм, я снимал его из реальности.
Контракты читаются, контракты перечитываются
Тит-пе, тебя поворачивают в день твоего освобождения (поу-поу)
Тьфу, они приносят пистолет, детка, под стать
Моя жизнь - розы и крапива, гроб, выход
Есть старики, которых избили четыре тяжеловеса.
У них до сих пор есть спортивный костюм Decathlon.
Иногда тюрьма — длительный процесс
И я чувствую себя немым, знающим четыре языка
Деньги, он говорит, он артикулирует, я оказываюсь в чулане, я зарегистрирован
Когда мотоцикл останавливается на вашем уровне и раздается выстрел
Чудес очень мало
Петарда большая, как у армейских.
У меня есть белый для ноздрей в Делормо.
Если я сильно похудею, нет причин для беспокойства.
Слезы Даронны, это тревога
Студия А, я позирую в студии Б.
Пока титьки служат тебе в студии С
Смерть — это изюминка, у тебя есть оружие, ты его используешь.
Пукав, мы окружаем тебя, ты заслуживаешь свою судьбу
Ты заслуживаешь свою судьбу, да, ты заслуживаешь ее.
Она такая же милая, как завтраки в Ле Меридиене.
И я бы хотел уйти, пока декламирую, я глупый
Не нужно ссать в контейнер
Я знал оружие и больше не боюсь связей
Даже самые маленькие хотят, чтобы их рабочий день был на работе
Я вырос в океане ярости, прежде чем оказался на Оушен Драйв.
Я ставлю на них только мансардные окна, я их травмирую
У меня есть два красивых младших брата, если ты слишком большой
Я в Club des Pins, я в Моретти.
Я мешаю тебе спать как оранец
Никогда не имел социального обеспечения, никогда не имел помощника
Если я оскорбляю твою мать, то это потому, что я недалеко
Местное поколение, роза и мергез
Я юнец и возвращаюсь из Пакистана
У нее преимущество в платье, в чучке.
Тату большой блок, Сальватруча
Все отряды полицейских, которые меня преследуют.
У меня есть несколько хороших парней из той эпохи, Муджа.
Я был уже безумнее их без выпивки, без таха
Только потому, что ты называешь меня своей матерью, я не собираюсь вести себя стандартно.
Твой друг, я его сломаю, все
Я хожу по нему, и он говорит на разных языках, у тебя есть слизеринцы.
Зашито, загипсовано от шрамов
Миллион евро, чтобы высушить мои слезы
Я не потеряю мадам из-за маленькой актрисы
Богато, но маленькие капризы дороги
Я не буду вмешиваться, пока Мусс не уйдет.
Прошло так много времени, что я их больше не слушал
Есть заботы, когда тебе все равно
Вольноотпущенники, 93 года, Моссеба
P38 всегда пускаю слюни, выйду в мае
Большой, 2Pac, все смотрят на меня, я нарушаю эту игру, у него отходит вода
Блин конечно, мне пришлось ограбить двор
Я был в четверке, сегодня я в четырёх временах года
Я отправляю PCS, BS, и малышка видела, как я пою за четыре сезона.
Она пасует и обгоняет, и кондеи снова пасуют, и фишки
Мы их ломаем, медсестры, мы их перемещаем.
И противники упали, я совсем один перед клеткой
Они не хотят проходить
И это Фуини и Со, и видение пророческое
Парень звонит мне, говорит «кого мне трахнуть?»
А на запястье розовый, золотой, Марокко, Алжир.
На большом производстве
Давайте поэкспериментируем