Другие треки от Maluma
Другие треки от Arcángel
Другие треки от NTG
Описание
Ассоциированный исполнитель: Малума, Арканхель и NTG.
Ассоциированный исполнитель: Малума
Ассоциированный исполнитель: Арканхель
Альт, Скрипка: Мишель Уэйд Джонс
Ассоциированный исполнитель: НТГ
Флейта, Саксофон: Хосе Фабио Рохас
Фортепиано: Дэвид «D1» Грант
Виолончель: Ноэль Флорес
Автор текста, композитор: Хуан Луис Лондоньо Ариас п/к/а Малума
Вокальный инженер, автор текстов, композитор, инженер звукозаписи: Джонатан Ривера
Композитор, автор текста: Дженкарлос Ривера
Композитор, автор текста: Остин Агустин Сантос п/к «ARCÁNGEL»
Автор текста, композитор: Андрес Джесе Гавилан Бастиа п/к/а "DIRRTY"
Автор текста, композитор: Натаниэль Гонсалес п/к/а "NTG"
Исполнительный продюсер: Хуан Луис Лондоньо п/к/а «МАЛЮМА»
Продюсер: Хуан Луис Лодоньо Ариас
Продюсер: Джонатан Ривера «MadMusick»
Продюсер: Дженкарлос Ривера «MadMusick»
Инженер звукозаписи, инженер вокала: Хуан Давид Корреа
Инженер по микшированию: Джош Гудвин
Мастеринг-инженер: Колин Леонард
Текст и перевод песни
Оригинал
Mi baby le freno con la dolara, pa' cuidarte yo.
No puedo dejar a mi mami sola, shorty, tú 'tás todo.
You was my baby y yo estaba en olla, ahora estamos on. Sin razón te regalé una moña.
To' los días conmigo son your birthday.
No tiene' que cambiar na', mami, you perfect. Yo te vo'a cambiar la vida, no te estreses.
Esto' cuero' se llenan porque tú te ves bien. Sin makeup, no se maquilla, sale a la calle a romper.
Y para disco me traje la pistola por si hay que prenderla, yo doy plomo por esa popola.
Y a mi gangster, nena, antes estábamos en mala' mirador'.
Te vo'a comprar un Bentley na' más pa' que veas ahora.
Pa' que veas ahora.
Y a mi gangster, nena, antes estábamos en mala' mirador'.
Amor de gangster, amor de bandido, amor de pistola.
Tú matas por mí, yo mato por ti, donde sea, a cualquier hora.
Amor de gangster, amor de bandido, amor de pistola.
Tú matas por mí, yo mato por ti, solo si me colaboras.
Puesta pa' la vuelta, siempre está a mi lao'. Primero en la DT y ahora en el
Rolls-Royce montao'. Yo sé que tú te acuerdas de cuando no teníamos na'.
Ahora nos limpiamo' el culo con los chavos.
Sí, con los billetes cien, porque esto se siente bien. Ser joven, millonario y tener con quién pasear en la Merce, en la
Mercedes Benz. Mientras tú cabeceas, yo le pego al pen.
Esa carita chula, las otras en película te tienen celos, ma, porque tú estás bien dura.
Y es verdad, es verdad que se emputan cuando se enteran cuánto Juancho te dura.
Y sí, seguro matas por mí, es obvio, es que yo mato por ti.
Después de to'a esta mierda que comí, merecemos esta vida hijueputa que te construí.
Amor de gangster, amor de bandido, amor de pistola.
Tú matas por mí, yo mato por ti, donde sea, a cualquier hora.
-I love you, baby.
-Amor de gangster, amor de bandido, amor de pistola.
Yo mato por ti, tú matas por mí, solo si me colaboras.
Ah, yao'. Voy a llevarte de viaje pa' las Bahamas.
Piña colada para mí, pa' ti un -Bajama Mama. -Yo.
-Soy tu caballero, baby, tú eres mi dama. -Sí.
Ya no somos pobres, ya se acabó ese drama.
-Me gusta que eres exótica y- -¿Qué más?
Cuando te emborrachas, media tóxica. Me encanta el color de tus uñas oscuras.
-Yeah. -Como mi pistola negra gótica.
Mi chula y naki buscando que le dé un ñaqui.
Pa' las otras soy papi alca, pa' ti solamente papi. Conmigo desde cero, tú no eres como estas chapis.
Las demás me cobran, pero tú me lo haces gratis. De ese barco yo siempre he sido el capi.
La llevo de compras, yo sé cómo hacerla happy.
Un cholo y un button para que adorne esto y se bate. La nena si la quieres, pídelo y la bajo pa' ti.
-¡Au! Austin, baby.
-Amor de gangster, amor de bandido, ando con mi pistola.
Tú matas por mí, yo mato por ti, donde sea, a cualquier hora.
Amor de gangster, amor de bandido, ando con mi pistola.
Yo mato por ti, tú matas por mí, solo si me colaboras.
Austin, baby.
Maluma, baby.
This shit is Mad Music.
Перевод текста на русский
Мой ребенок остановил его долларом, чтобы я могла позаботиться о тебе.
Я не могу оставить маму одну, малышка, ты совсем одна.
Ты был моим ребенком, а я был в горшке, теперь мы вместе. Ни с того ни с сего я поклонился тебе.
Все дни со мной — твой день рождения.
Тебе не надо ничего менять, мамочка, ты идеальна. Я собираюсь изменить твою жизнь, не переживай.
Эти «кожи» наполнены, потому что ты хорошо выглядишь. Без макияжа она не красится, выходит на перерыв.
А для дискотеки я принес ружье, на случай, если придется его зажечь, я даю поводок для этой пополы.
И моему гангстеру, детка, пока мы не попали в плохой «мирадор».
Я собираюсь купить тебе Бентли, чтобы ты мог увидеть сейчас.
Итак, вы можете видеть сейчас.
И моему гангстеру, детка, пока мы не попали в плохой «мирадор».
Гангстерская любовь, бандитская любовь, любовь к оружию.
Ты убиваешь для меня, я убиваю для тебя, где угодно и когда угодно.
Гангстерская любовь, бандитская любовь, любовь к оружию.
Ты убиваешь для меня, я убиваю для тебя, только если ты будешь сотрудничать со мной.
Готов к обратному пути, он всегда под рукой. Сначала в ДТ, теперь в
«Роллс-Ройс» установлен». Я знаю, ты помнишь времена, когда у нас ничего не было.
Теперь мы подтираем задницы вместе с детьми.
Да, с сотней купюр, потому что это приятно. Быть молодым, миллионером и иметь с кем погулять в Ла-Мерсе, в
Мерседес Бенц. Пока ты киваешь, я ударяю по ручке.
Такое классное личико, остальные в фильме завидуют тебе, ма, потому что ты очень крутая.
И правда, правда, что они расстраиваются, когда узнают, как долго продержится Хуанчо.
И да, ты наверняка убиваешь для меня, это очевидно, я убиваю для тебя.
После всего этого дерьма, которое я съел, мы заслужили эту чертову жизнь, которую я для тебя построил.
Гангстерская любовь, бандитская любовь, любовь к оружию.
Ты убиваешь для меня, я убиваю для тебя, где угодно и когда угодно.
-Я люблю тебя, детка.
-Гангстерская любовь, бандитская любовь, любовь к оружию.
Я убиваю для тебя, ты убиваешь для меня, только если ты будешь сотрудничать со мной.
Ах, йао. Я собираюсь взять тебя с собой в путешествие на Багамы.
Для меня Пинья колада, для тебя Бахама Мама. -Я.
-Я твой рыцарь, детка, ты моя леди. -Ага.
Мы больше не бедны, эта драма закончилась.
-Мне нравится, что ты экзотичен и... -Что еще?
Когда ты напиваешься, это токсично. Мне нравится цвет твоих темных ногтей.
-Ага. -Как мой черный готический пистолет.
Мои чула и наки ищут меня, чтобы дать ей наки.
Для остальных я папа алька, для тебя только папа. У меня с нуля ты не такой, как эти чапи.
Остальные берут с меня плату, но ты делаешь это для меня бесплатно. Я всегда был капитаном этого корабля.
Я вожу ее за покупками, я знаю, как ее порадовать.
Чоло и пуговица, чтобы украсить это и обыграть. Если хочешь ребенка, попроси его, и я скачаю его для тебя.
-Ой! Остин, детка.
-Гангстерская любовь, бандитская любовь, Я хожу с ружьем.
Ты убиваешь для меня, я убиваю для тебя, где угодно и когда угодно.
Гангстерская любовь, бандитская любовь, я хожу со своим пистолетом.
Я убиваю для тебя, ты убиваешь для меня, только если ты будешь сотрудничать со мной.
Остин, детка.
Малума, детка.
Это дерьмо — Mad Music.