Другие треки от Trap Capos
Другие треки от Noriel
Другие треки от Bad Bunny
Другие треки от Arcángel
Описание
Любовь - как Wi-Fi: вроде сигнал один, а подключений слишком много. Здесь между Карибами и хаосом кто-то застрял, пытаясь удержать сразу два солнца в одной орбите. Одна - утренний кофе с дисциплиной и университетом, другая - ночной ураган с дымом и смехом до зари. Вместе они - взрыв несовместимого, где грех пахнет манго и бензином. Всё решается просто: не выбирается никто. Потому что иногда жизнь - не про правильность, а про температуру воздуха, когда обе двери открыты и музыка орёт из обеих.
Текст и перевод песни
Оригинал
Una es colombiana
La otra es de RD
Las dos están ricas de cabeza a los pies
A las dos les tengo ganas
Pero no se puede
Hasta que no me decida
El problema aquí es que
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me mata con la mirada, la otra con su voz
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me lo mama rico, la otra lo mueve cabrón
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me mata con la mirada, la otra con su voz
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me lo mama rico, la otra lo mueve cabrón
Austin, Baby
Y yo quiero estar con las dos a la vez (con las dos a la vez)
Vamos a intentarlo, no peleemos más (no, no)
¿Qué tal si nos vamos y vivimos los tres? (vivimos los tres)
Mudémonos juntos, resolvemos ya (yah, yah)
Una tiene el booty grande, y yo loco con ese culo
La traje importá' de la Habana cubana y le gusta sin disimulo
La otra es dominicana y fuma marihuana como campeona
Vive pendiente a mi phillie como si se fuera a morir la cabrona
Una me hace el desayuno, y loca con su papi, lo lleva a la cama
La otra no cocina un carajo, pero es que me gusta cuando me lo mama
La menor tiene disciplina y va a la Universidad
La otra no hace un carajo solo me chapea, qué fatalidad
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me mata con la mirada, la otra con su voz
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me lo mama rico, la otra lo mueve cabrón
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me mata con la mirada, la otra con su voz
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me lo mama rico, la otra lo mueve cabrón (vamos, Noriel)
Yo no quiero soltar a ninguna
Por eso a las dos yo les bajé la Luna
Una me lleva al cielo, la otra pa'l infierno
Pero pa' mí las dos juntas hacen una
A una la veo de noche, la otra de día
Una se exhibe, la otra es escondía
Se hace la que no me conoce
Cuando todo su cuerpo ya me conocía
Una vive en paz y la otra en guerra
Entran a mi cuarto y no quieren salir
Les gusta decir las verdades
Pero les encanta mentir
Tal vez no sea lo correcto
Pero entre una y la otra, cubren sus defectos
Si estar con las dos es la causa
Pues, que se joda, yo aguanto el efecto
Si una te da problemas, imagínate tú tener dos
Y es que ahí está el problema, que yo quiero estar con las dos
Y yo no quiero soltar a ninguna, porque las dos lo hacen cabrón
Son diferentes en la cama chingando y por eso es que yo
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me mata con la mirada, la otra con su voz
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me lo mama rico, la otra lo mueve cabrón
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me mata con la mirada, la otra con su voz
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me lo mama rico, la otra lo mueve cabrón
Yo', Austin, baby (No-No-Noriel)
Arcángel, pa'
Bad Bunny (Bad Bunny, baby)
Noriel (Santanta)
Santana, The Golden Boy (el nene de oro) ¡auh!
(Tú sabes que nosotros no fallamos nunca, y)
Me enamoré de las dos (¡wuh!)
¡Ja, ja!
(Esto es Trap Capos) ¡ay!
Y son dos
¡Wuh!
Перевод текста на русский
Один из Колумбийцев
Другой из ДР.
Они оба восхитительны с головы до ног
Я чувствую себя как они оба
Но ты не можешь
Пока я не решу
Проблема здесь в том, что
Я влюбился в обоих, я хочу быть с обоими
Одна убивает меня своим взглядом, другая своим голосом
Я влюбился в обоих, я хочу быть с обоими
Один отстой, богатый, другой двигает, ублюдок.
Я влюбился в обоих, я хочу быть с обоими
Одна убивает меня своим взглядом, другая своим голосом
Я влюбился в обоих, я хочу быть с обоими
Один отстой, богатый, другой двигает, ублюдок.
Остин, Бэби
И я хочу быть с ними обоими одновременно (с обоими одновременно)
Давай попробуем, давай больше не будем ссориться (нет, нет)
Как насчет того, чтобы мы втроем пошли и жили? (мы трое живем)
Давайте двигаться вместе, мы решим это сейчас (да, да)
У одного большая попка, и я без ума от этой задницы
Я привез ее из кубинской Гаваны, и ей это нравится, не скрывая этого.
Другой — доминиканец, курит марихуану как чемпион.
В прямом эфире наблюдаю за моей Филли, как будто эта сука вот-вот умрет.
Одна готовит мне завтрак, а с ума от папы она уводит его спать.
Другая ни черта не готовит, но мне нравится, когда она мне сосет
Младший дисциплинирован и учится в университете
Другой наплевать, она меня просто избивает, какая трагедия
Я влюбился в обоих, я хочу быть с обоими
Одна убивает меня своим взглядом, другая своим голосом
Я влюбился в обоих, я хочу быть с обоими
Один отстой, богатый, другой двигает, ублюдок.
Я влюбился в обоих, я хочу быть с обоими
Одна убивает меня своим взглядом, другая своим голосом
Я влюбился в обоих, я хочу быть с обоими
Один мне хорошо сосет, другой двигает, ублюдок (давай, Нориэль)
Я не хочу никого отпускать
Вот почему я опустил луну для них обоих
Один отвезет меня в рай, другой в ад
Но для меня двое вместе составляют одно
Я вижу одного ночью, другого днем
Один выставлен напоказ, другой скрыт.
Он ведет себя так, будто не знает меня
Когда все его тело уже знало меня
Один живет в мире, другой в войне
Они заходят в мою комнату и не хотят уходить
Они любят говорить правду
Но они любят лгать
Может быть, это неправильно
Но между одним и другим они прикрывают свои недостатки
Если быть с обоими является причиной
Ну и черт с этим, я справлюсь с эффектом
Если один доставляет вам проблемы, представьте, что у вас есть два
И в том-то и проблема, что я хочу быть с ними обоими.
И я не хочу отпускать ни одного из них, потому что они оба делают его ублюдком.
Они разные в постели, блин, и поэтому я
Я влюбился в обоих, я хочу быть с обоими
Одна убивает меня своим взглядом, другая своим голосом
Я влюбился в обоих, я хочу быть с обоими
Один отстой, богатый, другой двигает, ублюдок.
Я влюбился в обоих, я хочу быть с обоими
Одна убивает меня своим взглядом, другая своим голосом
Я влюбился в обоих, я хочу быть с обоими
Один отстой, богатый, другой двигает, ублюдок.
Эй, Остин, детка (Нет-нет-Нориэль)
Архангел, па'
Плохой кролик (Плохой кролик, детка)
Нориэль (Сантата)
Сантана, Золотой мальчик (золотой мальчик) оу!
(Вы знаете, что мы никогда не терпим неудачу, и)
Я влюбился в обоих (ух!)
Ха-ха!
(Это Трэп Капо) о!
И есть два
Ого!