Другие треки от GlorySixVain
Другие треки от l0rna
Описание
Продюсер, студийный продюсер: Киид Фавелас
Текст и перевод песни
Оригинал
Ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Lorna. Me dijo que sobrevivir viviría, que este amor no es pa' toda la vida.
Si no fuese por esa mentira, estoy segura que contigo seguiría.
Pero esto es cuestión de dos y si estoy sin ti no conozco a Dios. Que si no quieres ser mi marido, pues tampoco vas a ser mi bro.
Pero esto es cuestión de dos y si estoy sin ti no conozco a Dios.
Que si a esto no veo el sentido, es mejor que te diga adiós.
Mírame, bebé, que ahora me hice unos grills, todo es para ver si yo vuelvo a sonreír.
Siento no sentir nada, pero es la verdad. Sabes que me cuesta separarme de ti.
Y ahora guardo tu vacío en un ladito de la cama y para sentirte cerca yo me abrazo a la almohada.
Pensando si quiero estar toda mi vida separada. A ti te dejo abierta por si entraras, pa.
Sabes que no quiero tener que sentir y volver a estar sufriendo este amor que me ciega y me puede condenar.
Ahora siento frío cuando yo paso por ese lugar y no quiero estar, papi, a ver cómo te saco de mi vida.
Papi, si tú te vas, tengo que seguir mi vida, ya no me busques más, esto es un amor suicida.
Papi, si tú te vas, siento que me gustas más.
Papi, si tú te vas, me voy a quedar morida.
Mami, si tú te vas, vas a obligarme a ir detrás.
Y es que, mami, si tú te vas, no voy a poder evitar salir a buscarte más. Me encantaba que fueses así de tóxica.
¿Qué vamos a hacer si nos vemos en la feria? Vas a ponerme tu carita de seria.
Mira, mamá, me he partido los grills de estar todos los días sonreír.
Mira, mamá, si no estás aquí voy a buscarme la fama.
Me dijo que sobrevivir viviría, que este amor no es pa' toda la vida. Si no fuese por esa mentira, estoy seguro que contigo seguiría.
Si no creyese lo que dicen por envidia, estoy seguro que contigo seguiría.
Te juro que esto es pa' toda, todita la vida.
Papi, si tú te vas, tengo que seguir mi vida, ya no me busques más, esto es un amor suicida.
Papi, si tú te vas, siento que me gustas más.
Papi, si tú te vas, me voy a quedar morida. Dímelo, Fabela.
¿Cómo es, eh, eh, eh, -eh? -Kid Fabela, baby.
Lorna, ah, ah, ah, ah. Glo, Glo, Glo, Glory.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Перевод текста на русский
Ах, ах, ах, ах, ах, ах.
Лорна. Он сказал мне, что я выживу и буду жить, что эта любовь не на всю жизнь.
Если бы не эта ложь, я уверен, что до сих пор был бы с тобой.
Но это дело двоих, и если я без тебя, то я не знаю Бога. Если ты не хочешь быть моим мужем, ты не будешь и моим братом.
Но это дело двоих, и если я без тебя, то я не знаю Бога.
Если я не вижу в этом смысла, лучше мне попрощаться.
Посмотри на меня, детка, теперь у меня есть грили, и все это для того, чтобы посмотреть, улыбнусь ли я снова.
Мне жаль, что я ничего не чувствую, но это правда. Ты знаешь, мне трудно расстаться с тобой.
И теперь я держу твою пустоту на краю кровати и, чтобы почувствовать твою близость, обнимаю подушку.
Думаю, хочу ли я быть разлученной всю свою жизнь. Я оставлю ее открытой для тебя, на случай, если ты зайдешь, пап.
Ты знаешь, что я не хочу снова чувствовать и страдать от этой любви, которая ослепляет меня и может осудить меня.
Теперь мне холодно, когда я прохожу мимо этого места, и я не хочу быть там, папочка, и видеть, как я вычеркну тебя из своей жизни.
Папа, если ты уйдешь, мне придется продолжать свою жизнь, не ищи меня больше, это самоубийственная любовь.
Папа, если ты уйдешь, я почувствую, что ты нравишься мне больше.
Папа, если ты уйдешь, я умру.
Мамочка, если ты уйдешь, ты заставишь меня пойти за тобой.
И дело в том, мамочка, что если ты уйдешь, я не смогу больше не ходить тебя искать. Мне нравилось, что ты такой токсичный.
Что мы будем делать, если увидим друг друга на ярмарке? Ты покажешь мне свое серьезное лицо.
Смотри, мам, я сломал грили от ежедневной улыбки.
Послушай, мама, если тебя здесь нет, я буду искать славы.
Он сказал мне, что я выживу и буду жить, что эта любовь не на всю жизнь. Если бы не эта ложь, я уверен, что до сих пор был бы с тобой.
Если бы я из зависти не верил тому, что говорят, уверен, я бы до сих пор был с тобой.
Клянусь тебе, что это на всю, на всю жизнь.
Папа, если ты уйдешь, мне придется продолжать свою жизнь, не ищи меня больше, это самоубийственная любовь.
Папа, если ты уйдешь, я почувствую, что ты нравишься мне больше.
Папа, если ты уйдешь, я умру. Скажи мне, Фабела.
Как дела, а, да, да, -а? -Кид Фабела, детка.
Лорна, ах, ах, ах, ах. Гло, Гло, Гло, Слава.
Ах, ах, ах, ах, ах, ах.