Другие треки от Bratty
Другие треки от Marc Seguí
Описание
Продюсер, вокалист: BRATTY
Вокалист: Марк Сеги
Продюсер: D3llano
Звукорежиссер, продюсер: Хулиан Берналь
Инженер по микшированию: Хорхе Гутьеррес
Мастеринг-инженер: Эрик Урбина
А&Р: Йорго Джаббур
Композитор: Дженнифер Эбигейл Хуарес Васкес
Композитор: Марк Сеги Кордеро
Текст и перевод песни
Оригинал
Espero con él no te cueste ser sincera.
Que le digas te quiero sin un pero y lo pongas siempre de primero, no como conmigo.
El silencio me habla de ti como si aún estuvieras.
Te sigo queriendo como si me quisieras.
El dolor que siento lo guardan mis ojeras.
No creo que entiendas que cuando recuerdo todo lo que prometimos y que nada lo cumplimos, duele saber la verdad.
Decías que no querías comprometerte.
Soltaste mi mano para tomar la de alguien más.
Yo quise echarle la culpa a la suerte, pero era mía por no ser suficiente.
Sigo despierta mi cabeza cuando duermo y me pregunto qué estarás haciendo.
Estar pensando tanto en ti me tiene enfermo y no puedo cambiarlo.
Mataría porque volvieras, aunque sé que eso acabaría conmigo, pero no puedo si no estoy contigo.
Ya no sé si lo que fuimos fue real, si yo soy un personaje más de tu película.
Quiero saber si por dentro estás tan tranquila como te ves en las fotos con él.
Decías que no querías comprometerte.
Soltaste mi mano para tomar la de alguien más.
Yo quise echarle la culpa a la suerte, pero era mía por no ser suficiente.
Cuando recuerdo todo lo que prometimos y que nada lo cumplimos, duele saber la verdad.
Decías que no querías comprometerte.
Soltaste mi mano para tomar la de alguien más.
Yo quise echarle la culpa a la suerte, pero era mía por no ser suficiente.
Soltaste, soltaste.
Yo quise echarle la culpa a la suerte, pero era mía por no ser suficiente.
Перевод текста на русский
Надеюсь, с ним тебе не сложно быть честным.
Что ты говоришь ему, что я люблю тебя без «но» и всегда ставишь его на первое место, в отличие от меня.
Тишина говорит мне о тебе, как будто ты все еще здесь.
Я все еще люблю тебя так, как если бы ты любил меня.
Боль, которую я чувствую, скрыта в моих темных кругах.
Я не думаю, что ты понимаешь, что когда я вспоминаю все, что мы обещали и ничего не выполнили, мне больно знать правду.
Ты сказал, что не хочешь брать на себя обязательства.
Ты отпускаешь мою руку, чтобы взять чью-то другую.
Я хотел обвинить удачу, но ее оказалось недостаточно.
Моя голова все еще бодрствует, когда я сплю, и мне интересно, что ты делаешь.
Меня тошнит от мыслей о тебе, и я не могу это изменить.
Я бы убил за то, чтобы ты вернулся, хотя знаю, что это положит мне конец, но я не смогу, если не буду с тобой.
Я больше не знаю, было ли то, кем мы были, на самом деле, если я просто еще один персонаж вашего фильма.
Я хочу знать, так ли ты внутри спокоен, как видишь на фотографиях с ним.
Ты сказал, что не хочешь брать на себя обязательства.
Ты отпускаешь мою руку, чтобы взять чью-то другую.
Я хотел обвинить удачу, но ее оказалось недостаточно.
Когда я вспоминаю все, что мы обещали и ничего не выполнили, мне больно знать правду.
Ты сказал, что не хочешь брать на себя обязательства.
Ты отпускаешь мою руку, чтобы взять чью-то другую.
Я хотел обвинить удачу, но ее оказалось недостаточно.
Ты ляпнул, ты ляпнул.
Я хотел обвинить удачу, но ее оказалось недостаточно.