Другие треки от Florian Künstler
Другие треки от LORI
Описание
Инженер по сведению, продюсер, композитор Автор текста: Илья Крут
Мастеринг-инженер: Ханс-Филипп Граф
Композитор и автор текста: Лори Виттон
Композитор: Флориан Кюнстлер
Текст и перевод песни
Оригинал
Hätt dich vielleicht nie getroffen zwischen allen Lichtern in der Stadt.
Doch scheinbar hat das Universum einen Plan für uns gehabt.
Wie ein Lied, das ich schon kannte. Wie ein Buch, das ich schon las.
Fühlst dich an wie die Konstante, die's vorher niemals gab.
Wenn du hier -in meinen Armen liegst.
-Weiß ich, dass ich grad nichts -vermiss.
-Wenn das Leben mal nicht leicht ist, sei dir sicher, ich bin da.
Und wenn wir beide mal steinalt sind, wissen wir, wie schön es war. Weil wir uns mal begegnet sind unter sieben Milliarden.
Ich glaub, es stimmt. Das Leben hat 'n Sinn, weil ich dir begegnet bin.
Oh, oh. Weil ich dir begegnet bin. Oh, oh.
Wir haben nächtelang geredet, bis der Morgen leise kam.
Haben beide schon -gefühlt, dass wir mehr als Freunde war'n.
-Hab so oft in meinem Leben den festen Halt verloren. Doch mit dir fand ich ihn wieder. Bin zu Hause ohne
Ort.
Wenn du hier in meinen Armen liegst, weiß ich, dass ich grad nichts vermiss.
Wenn das Leben mal nicht leicht ist, sei dir sicher, ich bin da.
Und wenn wir beide mal steinalt sind, wissen wir, wie schön es war. Weil wir uns mal begegnet sind unter sieben Milliarden.
Ich glaub, es stimmt. Das Leben hat 'n Sinn, weil ich dir begegnet bin.
Oh, oh.
Weil ich dir begegnet bin. Oh, oh.
Weil wir uns mal begegnet sind unter sieben Milliarden. Ich weiß, es stimmt.
Das Leben hat 'n Sinn, weil ich dir begegnet bin.
Перевод текста на русский
Возможно, никогда не встречал тебя среди всех огней города.
Но, видимо, у Вселенной был на нас план.
Как песня, которую я уже знал. Как книга, которую я уже читал.
Вы чувствуете себя константой, которой никогда раньше не существовало.
Когда ты лежишь здесь - в моих объятиях.
-Я знаю, что сейчас ничего не упускаю.
-Когда жизнь нелегка, будьте уверены, я рядом.
И когда мы оба состаримся, мы узнаем, как это было прекрасно. Потому что мы встретились один раз среди семи миллиардов.
Я думаю, это правда. Жизнь имеет смысл, потому что я встретил тебя.
Ой-ой. Потому что я встретил тебя. Ой-ой.
Мы разговаривали ночами, пока тихо не наступило утро.
Мы оба уже чувствовали, что мы больше, чем друзья.
-Я столько раз в жизни терял равновесие. Но с тобой я нашел его снова. я дома без этого
Расположение.
Когда ты лежишь здесь, в моих объятиях, я знаю, что сейчас ничего не упускаю.
Когда жизнь непроста, будьте уверены, я рядом.
И когда мы оба состаримся, мы узнаем, как это было прекрасно. Потому что мы встретились один раз среди семи миллиардов.
Я думаю, это правда. Жизнь имеет смысл, потому что я встретил тебя.
Ой-ой.
Потому что я встретил тебя. Ой-ой.
Потому что мы встретились один раз среди семи миллиардов. Я знаю, что это правда.
Жизнь имеет смысл, потому что я встретил тебя.