Другие треки от Florian Künstler
Другие треки от Clara Lösel
Описание
Дата премьеры: 17 окт. 2025 г.
Текст и перевод песни
Оригинал
Zitternde Stimme,
Augen verschwimmen. Ich glaube, das hier wird schlimm.
Ich glaub, wir kriegen's nicht hin.
Und ich halt deine Hände.
Fühlt sich irgendwie fremd an.
Das Gefühl, ey, ich kenn das. Das hier geht gerade zu Ende.
Wir haben uns das doch beide anders vorgestellt.
Es waren doch immer du und ich gegen die ganze Welt.
Und heute frage ich mich: Wo sind wir nur falsch abgebogen?
Haben aufgehört zu reden, sind uns fremd geworden.
Tränen im Gesicht. Viertel vor drei.
Sag, geht alles, was schön ist, vorbei?
Keiner, der spricht.
Uns beiden tut's leid.
Sag, geht alles, was schön ist, vorbei?
Wieder vorbei.
Wieder vorbei.
Sag, geht alles, was schön ist, vorbei? Wieder vorbei.
Wieder vorbei.
-Sag, geht alles, was schön ist, vorbei? -Alles ist anders.
Ich dachte, ich kann das.
Lauf wie blind durch die Straße.
In meinem Kopf nur dein Name.
Nimm die S-Bahn nach Hause.
Alles fühlt sich wie taub an.
Und im Treppenhausaufgang check ich, dass du nicht mehr aufmachst.
Wir haben uns das doch beide anders vorgestellt. Es waren doch immer du und ich gegen die ganze Welt.
Tränen im Gesicht.
Viertel vor drei.
Sag, geht alles, was schön ist, vorbei?
Keiner, der spricht. Uns beiden tut's leid.
Sag, geht alles, was schön ist, vorbei?
Wieder vorbei. Wieder vorbei.
Sag, geht alles, was schön ist, vorbei?
Wieder vorbei. Wieder vorbei.
Sag, geht alles, was schön ist, vorbei?
Перевод текста на русский
дрожащий голос,
Глаза размыты. Я думаю, что это будет плохо.
Я не думаю, что мы сможем это сделать.
И я держу тебя за руки.
Ощущение какое-то чужое.
Ощущение, эй, я это знаю. Это только подходит к концу.
Мы оба представляли это по-разному.
Всегда мы с тобой были против всего мира.
И сегодня я спрашиваю себя: где мы свернули не туда?
Мы перестали разговаривать и стали чужими друг другу.
Слезы на лице. Без четверти три.
Скажите, неужели всему прекрасному приходит конец?
Никто из говорящих.
Нам обоим очень жаль.
Скажите, неужели всему прекрасному приходит конец?
Снова.
Снова.
Скажите, неужели всему прекрасному приходит конец? Снова.
Снова.
-Скажи, а всему ли прекрасному приходит конец? -Все по-другому.
Я думал, что смогу это сделать.
Бегите вслепую по улице.
Только твое имя в моей голове.
Езжайте домой на скоростной железной дороге.
Все кажется онемевшим.
А на лестничной клетке проверяю, чтобы ты больше не открывал дверь.
Мы оба представляли это по-разному. Всегда мы с тобой были против всего мира.
Слезы на лице.
Без четверти три.
Скажите, неужели всему прекрасному приходит конец?
Никто из говорящих. Нам обоим очень жаль.
Скажите, неужели всему прекрасному приходит конец?
Снова. Снова.
Скажите, неужели всему прекрасному приходит конец?
Снова. Снова.
Скажите, неужели всему прекрасному приходит конец?