Другие треки от Taylor Swift
Описание
Автор текста, озвучка: Тейлор Свифт
Текст и перевод песни
Оригинал
The last song on this album is the title track, "The Life of a Showgirl"
It is the story of a ficitonal showgirl named Kitty
And how my character in the song goes to see her perform
And is completely inspired by her
But rather than responding with, like, fakeness
She tells me, she tells it like it is
And she kind of warns me off of this lifestyle
Because it's much more than just the glitter and the glamour
There's a lot else that comes with it
So, it's kind of an ode to show business
And the women who move through those pitfalls and obstacle courses
I thought who better to ask to be a part of this song
Than the ultimate showgirl, Sabrina Carpenter?
And thankfully, she said yes, and she's absolutely incredible on this song
One thing that I really love about the ending of it
Is that we actually ended the song with actual crowd noise
From my last Eras Tour show in Vancouver
So that always chokes me up because
It transports me right back to that actual memory
Of standing in that stage for the last time
On that tour that was so important to me
And the tour that really inspired this album, so
It's the last track of the album and a really special one to me
Перевод текста на русский
Последняя песня на этом альбоме — заглавный трек «The Life of a Showgirl».
Это история вымышленной танцовщицы по имени Китти.
И как мой персонаж в песне идет на ее выступление
И полностью вдохновлен ею
Но вместо того, чтобы отвечать фальшивкой
Она говорит мне, она говорит все так, как есть.
И она как бы предостерегает меня от такого образа жизни
Потому что это гораздо больше, чем просто блеск и гламур.
С этим связано еще много всего
Так что это своего рода ода шоу-бизнесу
И женщины, которые преодолевают эти ловушки и полосы препятствий
Я подумал, кого лучше попросить стать частью этой песни?
Чем лучшая танцовщица Сабрина Карпентер?
И, к счастью, она сказала «да», и в этой песне она просто невероятна.
Одна вещь, которая мне очень нравится в конце
Это то, что мы на самом деле закончили песню настоящим шумом толпы?
С моего последнего выступления Eras Tour в Ванкувере.
Меня это всегда душит, потому что
Это переносит меня обратно в то самое воспоминание.
Стоять на этой сцене в последний раз
В том туре, который был так важен для меня
И тур, который действительно вдохновил этот альбом, так что
Это последний трек альбома, и он для меня особенный.