Другие треки от JAS
Другие треки от LUNA
Описание
Инженер по сведению, продюсер, композитор Автор текста: Бьорн Олсон
Композитор, автор текста, продюсер: Стефан Хойссер
Мастеринг-инженер: Дэвид Мария Трапп
Композитор и автор текста: JAS
Автор текста: ЛУНА
Текст и перевод песни
Оригинал
Ein Anruf reicht und du rennst wieder zurück. Hab mich getäuscht in deiner
Liebe, unsrem Glück.
Sag, mir geht's gut, wenn du da, wo ich morgen lieg, heut mit anderen so tust, als wenn es andere gar nicht gibt.
Mach, was du willst! Komm, tritt einmal noch kaputt, was wir grad sind.
Lieber kein Leben als jemand wie dich.
Find dich nicht zweimal, aber glaub mir, ist nicht -schlimm. Mmh. -Sag mir, wie konnt ich an uns glauben?
-Ich such nach Liebe, du Bestätigung.
-Herz in Trümmern, leere -Augen. -Dir ist scheißegal, wie weh das tut.
Sag mir, wie konnt ich an uns glauben?
Du wirfst mit Scherben, doch bleibst seelenruhig. Ist dir klar, was du da machst? Was du hinterlässt, ist Hass, aber
Hauptsache, dir geht's gut. Dir geht's gut, ja.
Sag mir, wie konnt ich an dich glauben?
Bin ich der Fehler in dei'm System oder das Puzzleteil, das fehlt?
Bitte zeig mir, wie das geht, wie man andere so leicht blendet, wann merkst du, dass du im Spiegel nichts mehr sehen kannst?
Mmh, schau nicht zurück! Schlags einfach kaputt, was wir grad sind.
Lieber kein Leben als jemand wie dich.
Find dich nicht zweimal, aber glaub mir, ist nicht -schlimm. Bleib, wo du bist. -Sag mir, wie konnt ich an uns glauben?
-Ich such nach Liebe, du Bestätigung.
-Herz in Trümmern, leere -Augen. -Dir ist scheißegal, wie weh das tut.
Sag mir, wie konnt ich an uns glauben?
Du wirfst mit Scherben, doch bleibst seelenruhig. Ist dir klar, was du da machst? Was du hinterlässt, ist Hass, aber
Hauptsache, dir geht's gut. Dir geht's gut, ja.
Dir geht's gut.
Sag mir, wie konnt ich an dich glauben?
Перевод текста на русский
Достаточно одного звонка и ты снова бежишь обратно. Я ошибался насчет тебя
Любовь, наше счастье.
Скажем, я в порядке, если там, где я лежу завтра, ты сегодня поступаешь с другими так, как будто других не существует.
Делай, что хочешь! Давай, снова уничтожь то, чем мы являемся.
Лучше никакой жизни, чем такой, как ты.
Не раздумывайте дважды, но поверьте мне, это неплохо. М-м-м. -Скажите, как я мог в нас поверить?
-Я ищу любовь, тебе подтверждение.
Сердце в руинах, пустые глаза. -Тебе насрать, как это больно.
Скажи мне, как я мог поверить в нас?
Вы бросаете фигуры, но сохраняете спокойствие. Вы понимаете, что делаете? То, что ты оставляешь после себя, — это ненависть, но
Главное, что у тебя все хорошо. Ты в порядке, да.
Скажи мне, как я мог поверить в тебя?
Я ошибка в вашей системе или недостающий кусочек головоломки?
Покажи мне, пожалуйста, как это сделать, как так легко ослепить других, когда ты заметишь, что больше ничего не видишь в зеркале?
Ммм, не оглядывайся назад! Просто уничтожьте то, чем мы являемся сейчас.
Лучше никакой жизни, чем такой, как ты.
Не раздумывайте дважды, но поверьте мне, это неплохо. Оставайся там, где ты есть. -Скажите, как я мог в нас поверить?
-Я ищу любовь, тебе подтверждение.
Сердце в руинах, пустые глаза. -Тебе насрать, как это больно.
Скажи мне, как я мог поверить в нас?
Вы бросаете фигуры, но сохраняете спокойствие. Вы понимаете, что делаете? То, что ты оставляешь после себя, — это ненависть, но
Главное, что у тебя все хорошо. Ты в порядке, да.
Ты в порядке.
Скажи мне, как я мог поверить в тебя?