Другие треки от Zamdane
Описание
Исполнитель: Провокинд
Композитор: Ариан
Текст и перевод песни
Оригинал
Welcome to la Marseillaise.
Sahbi ma twich ala chi haja ma hachtichach, ma t7ess bel talba ila ma daktichach.
Plein de soucis, mes yeux j'les ouvre à peine.
J'fais toujours tout à perte, on fumait tôt l'matin. Et j'm'endors tôt l'matin, la compte de son père.
Nous, on a presque tout raté.
Hein, moi, ils attendent tous ma perte.
Nouveaux ennemis, des nouveaux toutes les cinq minutes.
All eyes on me, épuisé par le haine, mon teh sans l'Amérique, ça croit qu'j'ai des détruits à la cynophile.
Ils pensent tous que je mène cette vie, dure sans remettre au bout du fil.
Soit la réussite, soit j'ressors le meilleur prix du kill. J'diminue, plus d'batterie, plus motif, terminus.
À vie le sourire, -j'simule et. . .
-J'vois la misère d'hiver en été, ils ont jamais su qui j'étais. Nan, nan, nan, j'peux pas tous les pardonner.
Et, j'vois la misère d'hiver en été, ils ont jamais su qui j'étais.
Nan, nan, -nan, j'peux pas tous les pardonner.
-Je coupe tout l'hiver, au printemps, les anges m'ont guetté.
Sacrifie tous mes automnes, tant que ma mère passe un bel été. J'ai fait ce que j'ai fait, aux yeux d'mon Dieu, j'suis endetté.
C'est pas parce que j'ai l'sourire que j'ai quelque chose à fêter.
J'connais la blanche comme j'connais le bédo.
C'est facile pour moi de finir traficanté dans mon ghetto.
J'suis en claquettes, elle est en p'tite robe. Pourquoi elle voudrait de moi?
Pourquoi non, j'voudrais d'un micro?
Et, j'vois la misère d'hiver en été, ils ont jamais su qui j'étais.
Nan, nan, nan, -j'peux pas tous les pardonner.
-Et, j'vois la misère d'hiver en été, ils ont jamais su qui j'étais. Nan, nan, nan, j'peux pas tous les pardonner.
Le temps passe si vite, moi, j'aimerais faire pause.
Cette fille me joue des tours, j'suis victime d'une hypnose.
En bendo, j'ai vu toutes sortes de choses.
Des visages déchiquetés, des personnes -tranchantes comme les pines d'une rose.
-Et, j'vois la misère d'hiver en été, ils ont jamais su qui j'étais.
Nan, nan, nan, j'peux pas tous les pardonner.
Et, j'vois la misère d'hiver en été, ils ont jamais su qui j'étais.
Nan, nan, nan, j'peux pas tous les pardonner.
Et, hey!
Перевод текста на русский
Добро пожаловать в Марсельезу.
Сахби ма твич ала чи хаджа ма хачтичач, ма т7есс бель тальба ила ма дактичач.
Полный забот, я едва открываю глаза.
Я всегда все делаю в растерянность, мы курили рано утром. А я засыпаю рано утром, по отцовскому счету.
Мы почти все пропустили.
Эй, они все ждут моего падения.
Новые враги, новые каждые пять минут.
Все взгляды на меня, измученного ненавистью, моего без Америки, кажется, я уничтожил, как собаку.
Они все думают, что я веду такую жизнь, тяжелую, без призвания.
Либо успех, либо я получу лучшую цену за убийство. У меня уменьшается, нет больше ни батареи, ни рисунка, конец.
На всю жизнь улыбку,- симулирую и. . .
-Я вижу страдания зимы летом, они так и не узнали, кто я. Нет, нет, нет, я не могу простить их всех.
И я вижу страдания зимы летом, они так и не узнали, кто я.
Нет, нет, нет, я не могу простить их всех.
-Я всю зиму стриг, весной ангелы за мной следили.
Пожертвую всей своей осенью, лишь бы у моей мамы было хорошее лето. Я сделал то, что сделал, и в глазах моего Бога я в долгу.
Мне есть что праздновать не потому, что у меня есть улыбка.
Я знаю белого, как знаю бедо.
Мне легко оказаться проданным в моем гетто.
Я в шлепанцах, она в платьице. Зачем ей я?
Почему нет, мне нужен микрофон?
И я вижу страдания зимы летом, они так и не узнали, кто я.
Нет, нет, нет, я не могу простить их всех.
-И летом я вижу горе зимы, они так и не узнали, кто я. Нет, нет, нет, я не могу простить их всех.
Время летит так быстро, что хотелось бы передохнуть.
Эта девушка разыгрывает меня, я жертва гипноза.
В бэндо я видел всякое.
Зазубренные лица, люди острые, как шипы розы.
-И летом я вижу горе зимы, они так и не узнали, кто я.
Нет, нет, нет, я не могу простить их всех.
И я вижу страдания зимы летом, они так и не узнали, кто я.
Нет, нет, нет, я не могу простить их всех.
И, эй!