Другие треки от Zoë Më
Другие треки от Stephan Eicher
Описание
Продюсер: Том Олер
Вокал: Стефан Эйхер
Мастер: Стюарт Хоукс
Бас, ударные, программирование, синтезатор: Том Олер
Фортепиано, вокал: Зои Мэ
Виолончель: Элеонора Хирт
Композитор: Том Олер
Композитор, автор текста: Зои Анина Кресслер
Текст и перевод песни
Оригинал
Un écho à demi-mot, quand je parle à ton piano.
Tu ne dors plus le soir, je danse dans tes bras.
Une larme à demi-vie, quand tu cries dans le vide.
Tous les souvenirs d'autrefois, j'ai dansé dans tes bras.
Reste avec moi, je te vois dans le noir.
Ah, reste avec moi, dans le noir, dans mes bras.
Ah, ah!
Une rencontre à demi-rire, je me perds dans nos désirs.
Tête à tête une dernière fois, je danse dans tes bras.
Une valse à demi-voix, quand je chante pour toi.
Cœur à cœur, je dis tout bas : je danserai dans tes bras.
Reste avec moi, je te vois dans le noir.
Ah, reste avec moi, dans le noir, dans mes -bras.
-Ah, ah, ah, ah!
Перевод текста на русский
Вялое эхо, когда я говорю с твоим пианино.
Ты больше не спишь ночами, я танцую в твоих объятиях.
Слеза полураспада, когда ты кричишь в пустоту.
Все воспоминания о прошлом году я танцевал в твоих объятиях.
Останься со мной, я вижу тебя в темноте.
Ах, останься со мной, в темноте, в моих объятиях.
Ах, ах!
Полусмеющаяся встреча, я теряюсь в наших желаниях.
Лицом к лицу в последний раз, я танцую в твоих объятиях.
Полуголосый вальс, когда я пою для тебя.
По душам говорю тихо: Я буду танцевать в твоих объятиях.
Останься со мной, я вижу тебя в темноте.
Ах, останься со мной, в темноте, в моих объятиях.
-Ах, ах, ах, ах!