Другие треки от Zoë Më
Описание
Бас, барабаны, струнные, синтезатор: Бенджи Аласу
Продюсер: Бенджи Аласу
Мастер: Лекс Барки
Вокал: Зои Мэ
Композитор: Бенджи Аласу
Автор текста: Ксавье Самуэль Мишель
Композитор, автор текста: Зои Анина Кресслер
Текст и перевод песни
Оригинал
Vierundzwanzig Stunden Tag. Ich geh Hand in Hand mit meinem Mitbewohner.
Ich nenn ihn den Schlafnichtmann. Augenringe sind jetzt in, weil sie alle tragen.
Verdräng ich, wo ich kann, dass sie mich verraten. Ich wart drauf, dass ich vergess. Meine
Hamsterrad-Tristesse. Wo ich bin, will ich nicht sein.
Will ich nicht sein. Ich tanz nicht.
Doch wenn ich weiter lauf, dann fällt mir das vielleicht nicht auf. Hamsteraugen, Hamsterherz.
Qui sait combien de tours il me reste encore à courir dans le même décor? Hamsteraugen, Hamsterherz.
Hamsteraugen, Hamsterherz.
Vierundzwanzig Jahre alt. Ich geh Hand in Hand mit meinen Freunden.
Sie wohnen nebenan im Niemandsland. Träum von 'nem Leben, von dem uns unsere Ängste trennen.
Zählen alle Flammen, die leise in uns weiterbrennen.
Ich wart drauf, dass ich vergess. Meine Hamsterrad-Tristesse.
Wo ich bin, will ich nicht sein. Will ich nicht sein. Ich tanz nicht.
Doch wenn ich weiter lauf, dann fällt mir das vielleicht nicht auf. Hamsteraugen,
Hamsterherz.
Qui sait combien de tours il me reste encore à courir dans le même décor? Hamsteraugen, Hamsterherz.
Ich fühl mich le-le-le-light, le-le-le-light, le-le-le-light, le-le-le-light als ich bin. Fühl mich kleiner als ich bin.
Und auch wenn ich sie vergess, meine Hamsterrad-Tristesse.
Wo ich bin, bin ich auch dann. Bin ich auch dann. Bin ich auch. . . Ich tanz nicht.
Und wenn ich weiter lauf, dann bleibt das schon noch nicht auf.
Hamsteraugen, Hamsterherz.
Qui sait combien de tours il me reste encore?
Bien, toi, je changerais de décor. Hamsteraugen, Löwenherz. Hamsteraugen,
Löwenherz. Hamsteraugen, Löwenherz.
Перевод текста на русский
Двадцать четыре часа в сутки. Я иду рука об руку со своим соседом по комнате.
Я называю его бессонным человеком. Темные круги сейчас появились, потому что все их носят.
Я подавляю возможность того, что меня предадут везде, где только можно. Я ждал, что забуду. Мой
Хомячье колесо грусти. Я не хочу быть там, где я есть.
Я не хочу быть. Я не танцую.
Но если я продолжу бежать, то могу этого не заметить. Глаза хомяка, сердце хомяка.
Как вы совмещаете туры со мной в душе в одном декоре? Глаза хомяка, сердце хомяка.
Глаза хомяка, сердце хомяка.
Двадцать четыре года. Я иду рука об руку со своими друзьями.
Они живут по соседству, на нейтральной полосе. Мечтайте о жизни, от которой нас отделяют наши страхи.
Сосчитайте все пламя, которое продолжает тихо гореть внутри нас.
Я ждал, что забуду. Моё хомячье колесо грусти.
Я не хочу быть там, где я есть. Я не хочу быть. Я не танцую.
Но если я продолжу бежать, то могу этого не заметить. глаза хомяка,
Сердце хомяка.
Как вы совмещаете туры со мной в душе в одном декоре? Глаза хомяка, сердце хомяка.
Я чувствую себя ле-ле-ле-легким, ле-ле-ле-легким, ле-ле-ле-легким, ле-ле-ле-легким, чем я есть. Я чувствую себя меньше, чем я есть.
И даже если я забуду ее, мой хомяк поколеблет печаль.
Где бы я ни был, я буду там. Я тогда тоже. Я тоже. . . Я не танцую.
И если я продолжу бежать, оно не остановится.
Глаза хомяка, сердце хомяка.
Кто сказал, что комбинации туров il me reste encore?
Хорошо, я изменил декор. Глаза хомяка, сердце льва. глаза хомяка,
Львиное Сердце. Глаза хомяка, сердце льва.