Другие треки от T.Love
Описание
Вокалист: T.Love
Композитор, Продюсер: Мацей Майхжак
Инженер по сведению: Петр Ваглевски
Мастеринг-инженер: Марцин Швайцер
Автор текста: Зигмунт Стащик
Композитор: Яцек Перковски.
Текст и перевод песни
Оригинал
Ty masz świeczki, ja mam żarówy.
Trzynasty piątek, pozytywne ruchy. Posłuchaj bracie, posłuchaj siostro.
Nie mów za cicho i nie krzycz za głośno.
Bez wspomagaczy i bez cwanych pieniędzy zabawmy się dziś.
Listopad ma tutaj sześć miesięcy, sześć miesięcy, tutaj sześć miesięcy.
-Nieważne, czy. . . -Nieważne, czy luty.
-Nieważne, czy. . . -Nieważne, czy wrzesień. Nieważne!
Piątek, piątunio, piąteczek.
Piątek, piątunio, piąteczek.
-Nieważne, czy. . . -Nieważne, czy kwiecień.
-Nieważne, czy. . . -Nieważne, czy sierpień. Nieważne.
Piątek, piątunio, piąteczek.
Piątek, piątunio, piąteczek.
Wieczność w oczach cykli niegrzeczna.
Nie czas umierać, więc za bardzo się nie ciesz, za bardzo się nie martw, za bardzo się nie smuć.
Do siebie samej wróć.
Bez wspomagaczy, bez tanich pieniędzy zabawmy się dziś, a zabawki kupię za dziewięć miesięcy.
Dziewięć miesięcy, za dziewięć miesięcy.
-Nieważne, czy. . . -Nieważne, czy lipiec.
-Nieważne, czy. . . -Nieważne, czy czerwiec. Nieważne.
Piątek, piątunio, piąteczek.
-Piątek, piątunio, piąteczek. -Nieważne, czy. . .
-Nieważne, czy grudzień. -Nieważne, czy. . .
Nieważne, czy styczeń. Nieważne. Piątek, piątunio, piąteczek.
Piątek, piątunio, piąteczek. Piątek, piątunio, piąteczek.
Piątek, piątunio, piąteczek.
Piątek, piątunio, piątek, piąteczek, piąteczek, piątunio, piątek, piąteczek, piąteczek, piątunio, piątek, piąteczek, piąteczek, piątunio, piątek, piąteczek, piąteczek, piątunio.
Перевод текста на русский
У тебя свечи, у меня лампочки.
Пятница, 13-е, позитивные сдвиги. Послушай, брат, послушай, сестра.
Не говорите слишком тихо и не кричите слишком громко.
Без помощников и без денег давайте сегодня развлечемся.
Ноябрь — это шесть месяцев здесь, шесть месяцев, шесть месяцев здесь.
-Неважно, если. . . -Неважно, если это февраль.
-Неважно, если. . . -Неважно, если это сентябрь. Неважно!
Пятница, пятница, пятница.
Пятница, пятница, пятница.
-Неважно, если. . . -Не важно, апрель ли это.
-Неважно, если. . . -Неважно, если это август. Неважно.
Пятница, пятница, пятница.
Пятница, пятница, пятница.
Вечность груба в глазах циклов.
Сейчас не время умирать, так что не радуйтесь слишком, не волнуйтесь слишком сильно и не грустите слишком сильно.
Вернись к себе.
Без бустеров, без дешёвых денег, давай сегодня развлечёмся, а я через девять месяцев куплю игрушки.
Девять месяцев, за девять месяцев.
-Неважно, если. . . -Неважно, если это июль.
-Неважно, если. . . -Неважно, если это июнь. Неважно.
Пятница, пятница, пятница.
-Пятница, пятница, пятница. -Неважно, если. . .
-Неважно, если это декабрь. -Неважно, если. . .
Неважно, если это январь. Неважно. Пятница, пятница, пятница.
Пятница, пятница, пятница. Пятница, пятница, пятница.
Пятница, пятница, пятница.
Пятница, пятница, пятница, пятница, пятница, пятница, пятница, пятница, пятница, пятница, пятница, пятница, пятница, пятница, пятница, пятница, пятница, пятница, пятница.