Другие треки от T.Love
Описание
Вокалист: T.Love
Продюсер, композитор: Яцек Перковски
Инженер по сведению: Петр Ваглевски
Мастеринг-инженер: Марцин Швайцер
Автор текста: Зигмунт Стащик
Текст и перевод песни
Оригинал
Księżyc,
Rakowiec, sierpniowy wieczór.
Kończy się lato, jeszcze nie wrzesień.
Choć twe dłonie chłodne rozmyślam sercem.
Patrzę na księżyc nad Rakowcem.
Straszliwy smutek mnie dziś osacza.
Czas jest jak karb, a miasto obce.
Chciałbym, by ze mną był teraz tata.
Patrzę na księżyc nad Rakowcem.
Muszę pozwolić sobie na płacz.
Muszę pozwolić sobie na czarną rozpacz.
Muszę dopuścić do siebie mój mrok.
Ostatnie piętro i księżyc nad Rakowcem.
Gdy byłem młody, żyć mi się chciało.
Teraz kochanie, po prostu żyć muszę.
A Bóg nie musi być, żeby był.
Sierpniowy wieczór otula moją duszę.
Muszę pozwolić sobie na płacz.
Muszę pozwolić sobie na czarną rozpacz.
Muszę dopuścić do siebie mój mrok.
Ostatnie piętro i księżyc nad Rakowcem.
Muszę pozwolić sobie na płacz.
Muszę pozwolić sobie na czarną rozpacz.
Muszę dopuścić do siebie mój mrok.
Ostatnie piętro i księżyc nad
Rakowcem.
Muszę pozwolić sobie na płacz.
Muszę pozwolić sobie na czarną rozpacz.
Muszę dopuścić do siebie mój mrok.
Ostatnie piętro i księżyc nad Rakowcem.
Muszę pozwolić sobie na płacz.
Muszę pozwolić sobie na czarną rozpacz.
Muszę dopuścić do siebie mój mrok.
Ostatnie piętro i księżyc nad
Rakowcem.
Перевод текста на русский
Луна,
Раковец, августовский вечер.
Лето заканчивается, еще не сентябрь.
Хоть руки у тебя холодные, но я думаю сердцем.
Я смотрю на луну над Раковцем.
Страшная печаль окружает меня сегодня.
Время как ступенька и город странный.
Я бы хотел, чтобы мой отец был сейчас со мной.
Я смотрю на луну над Раковцем.
Я должен позволить себе плакать.
Я должен позволить себе ощутить темное отчаяние.
Я должен признать свою темноту.
Верхний этаж и луна над Раковцем.
Когда я был молод, я хотел жить.
Теперь, дорогая, мне просто нужно жить.
И Богу не обязательно существовать, чтобы существовать.
Августовский вечер окутывает мою душу.
Я должен позволить себе плакать.
Я должен позволить себе ощутить темное отчаяние.
Я должен признать свою темноту.
Верхний этаж и луна над Раковцем.
Я должен позволить себе плакать.
Я должен позволить себе ощутить темное отчаяние.
Я должен признать свою темноту.
Верхний этаж и луна наверху
Рак.
Я должен позволить себе плакать.
Я должен позволить себе ощутить темное отчаяние.
Я должен признать свою темноту.
Верхний этаж и луна над Раковцем.
Я должен позволить себе плакать.
Я должен позволить себе ощутить темное отчаяние.
Я должен признать свою темноту.
Верхний этаж и луна наверху
Рак.