Другие треки от King Gnu
Описание
Композитор, автор текста: Дайки Цунета
Текст и перевод песни
Оригинал
その涙が汗が滲んだ
誰とも違う美しさで
笑っておくれよ
息を切らした
君は誰より素敵さ
気の抜けた炭酸みたいに
微かに気怠い日々に溶けた
家鴨の侭で翼を広げて
空を舞う白鳥の夢を見る
彷徨うくらいなら
一層味わい尽くしましょ
近道ばかりじゃ味気がないでしょ
道草を食って
泥濘み飲んで
でもたどり着けなくて
また何度だって夕暮れ追いかけるの
走れ遥か先へ
汚れた靴と足跡は確かに未来へと
今駆けてゆく
息を切らした
君は誰より素敵さ
物語の始まりはいつも
静寂を切り裂き突然に
胸の中ざわめく焔に
照れて忘れて大人になる
形振り構わず今日は御仕舞いにしましょ
日溜まりのような
夢を見れますように
固唾を呑んで
恥を忍んで
まだ諦めきれなくて
また何度だって
明日を追いかけるの
声を枯らすまで
泣いていたんだよ
叶わないと判って尚
抗っておくれよ
剥き出しで咲く君は
誰より素敵さ
今日も その涙が汗が滲んだ
誰とも違う美しさで
笑っておくれよ
息を切らした
君は誰より素敵さ
走れ遥か先へ
汚れた靴と足跡は確かに未来へと
今駆けてゆく
息を切らした
君は誰より素敵さ
Перевод текста на русский
Эти слезы сочили пот
С красотой, не похожей ни на кого другого
Продолжайте улыбаться
Я запыхался
ты красивее всех
Как несвежий газированный напиток
Растворился в слегка вялых днях
Расправь крылья в утином домике
Я мечтаю о лебедях, летающих в небе
Я предпочел бы побродить
Давайте наслаждаться этим еще больше
Просто ярлыки скучны, не так ли?
есть дорожную траву
Пить грязь
Но я не могу достичь этого
Я буду преследовать закат снова и снова
Беги далеко
Грязная обувь и следы определенно отправляются в будущее
я сейчас бегу
Я запыхался
ты красивее всех
История всегда начинается
Внезапно прорезав тишину
В огне, грохочущем в моем сердце
Устыдись и забудь и стань взрослым
Независимо от того, как это выглядит, давайте на этом закончим сегодня.
Как загар
надеюсь, ты умеешь мечтать
задержи дыхание
со стыдом
я пока не могу сдаться
Снова и снова
погоня за завтрашним днем
Пока я не потеряю голос
я плакала
Хотя я знал, что это не сбудется
Пожалуйста, сопротивляйся этому
Ты цветешь обнаженной
Красивее, чем кто-либо другой
И сегодня те слезы и пот потекли
С красотой, не похожей ни на кого другого
Продолжайте улыбаться
Я запыхался
ты красивее всех
Беги далеко
Грязная обувь и следы определенно отправляются в будущее
я сейчас бегу
Я запыхался
ты красивее всех