Другие песни от King Gnu
Описание
Звучит как хаотичный карнавал, где лозунги и крики перемешаны с искренним смехом и почти детской упрямостью жить «по-своему». В словах - вечный парадокс: худшее и лучшее, отчаяние и восторг, грязь и блеск, всё сразу. Сцена превращается в театр, где актёры носят одинаковые маски, но каждый уверен, что его - единственная настоящая.
Энергия бьёт через край: то ли протест, то ли танец, то ли бессмысленный спор за кухонным столом, где аргументы важны меньше, чем сам процесс. И в этой нелепой суматохе вдруг проступает светлая мысль - может, и правда никакой «правильной» версии не существует? Есть только безумие настоящего момента, который одновременно самый ужасный и самый прекрасный.
Текст и перевод песни
Оригинал
最悪で最 高 最悪で最 高 今世どんな大富豪 一応託すよ 最悪で最高 最悪で最 高 恨みなどあるよ この世の聖 潔 さ 最悪で最高 他所は他所 うちはうち 目と目外には内 悪でなしな不正義はお呼びじゃない まだまだ争 い の歴史 最低の友達とほったらかし夜と始まり 最悪で最高 最悪で最高 涙がこぼれそう いつの日か笑うだろう 最悪で最高 最悪で最高 沼へ放つ心臓 この世の聖潔 さ 最悪 で最 高 目眩な太陽 欠けるゆらゆら揺れる東京 言うほど悪くないわ さあエンドで会いましょう 他所は他所 う ちはうち 沈み込む狂い 狂わせ歩く者へと 絡むすぐ爪弾かれ 染まったどの隅もほったらか し夜と始まり 最悪で最高 最悪で最高 最悪で最高 最悪で最高 最悪で最高 最悪で最高 最悪で最高 今 世ど んな大富豪 一応託すよ 最悪で最高 最悪で最高 恨みなどあるよ この世の聖潔さ 最悪で最高 So bad I want it so bad I want it so bad
I want it so I want it so 意味も分からぬ
So bad
I want it so bad I want it so bad I want it so I want it so 綺麗だと思うわ So bad I want it so bad I want it so bad I want it so I want it so I need it so bad
I want it so bad
I want it so bad I want it so I want it so I need it so So bad
Перевод текста на русский
Худший и лучший Худший и лучший Кто самый богатый человек в этом мире? Я пока оставлю это вам. Худшее и лучшее, худшее и лучшее Сердце, брошенное в болото Святость этого мира Худшее и лучшее Ослепляющее солнце Угасающий, покачивающийся Токио Это не так плохо, как кажется Ну, давайте встретимся в конце Где-то еще есть где-то еще Внутри, внутри безумие, которое тонет В безумии, которое сплетается с тем, кто ходит с ума Оно сразу же отталкивается Каждый окрашенный угол заброшен Ночь начинается как худшее и лучшее худшие и лучшие худшие и лучшие худшие и лучшие худшие и лучшие худшие и лучшие худшие и лучшие худшие и лучшие Кто сейчас самые богатые люди в мире? Я доверю это тебе. Худшее и лучшее Худшее и лучшее Есть такая вещь, как обида Святость этого мира Худшее и лучшее Так сильно Я так сильно этого хочу, Я так сильно этого хочу
Я хочу этого, так хочу, что даже не знаю, что это значит.
Так плохо
Я так сильно хочу этого Я так сильно этого хочу Я так хочу этого Я думаю, что это красиво Так плохо Я так сильно этого хочу Я так сильно этого хочу Я так этого хочу Я так хочу этого, так мне это так нужно
я так сильно этого хочу
Я так сильно этого хочу, я так хочу этого, поэтому мне это так нужно, Так сильно