Другие треки от King Gnu
Описание
Ассоциированный исполнитель, аранжировщик: King Gnu
Композитор, автор текста: ДАИКИ ЦУНЕТА
Текст и перевод песни
Оригинал
ねえ お願いこの手を牽き寄せ
幸せの向こう側まで連れてってよ
このまま人波に溺れそうだわ
硝子窓に滲むあなた尻目に
有り触れた夜に飲まれてくわたし
お守りにしていた頼りない運命を
失くした時に何に縋ればいい
張り裂けそうな時亡くした言葉を
何時だってあなたは探し出してくれた
心の軋む音を奏でて
乾いた痛みの数を数えて 僕等は
大人に成ってゆくものよ
だから泣かないでくれよハニー (ハニー ハニー)
ねえ お願い高速(ハイウェイ)を飛ばして
悲しみの向こう側まで連れてってよ (連れてってよ)
今日だけは総てに糸目は付けないの (付けないの)
硝子窓に映るあなたはわたし
他人事では居られないあなたはわたし
誰かが決めた宿命や
変えられない運命の中で
生き抜く意味を探し続けたい
弱さは負けじゃない
壊れたら直せばいいよ
誰もが一悪を以って歪さ笑って
あなたはわたしで
どこまでもちがって
あなたはわたしで
いびつそのままで
ねえ お願いこの手を牽き寄せ
誰も知らない街まで連れてってよ
群像劇が孕むミステリーを愛したい
独りでは成り立たない
煩わしき愛おしきこの世界
ねえ お願い高速を飛ばして
悲しみの向こう側まで連れてってよ (連れてってよ)
今日だけは総てに糸目は付けないの
硝子窓に映るあなたはわたし
他人事では居られないあなたはわたし
Перевод текста на русский
Эй, пожалуйста, потяни меня за руку
Перенеси меня на другую сторону счастья
Такое ощущение, что я вот так утону в толпе.
Твои глаза размыты сквозь стеклянное окно
Меня поглощает ночь, когда мы встретились
Ненадежная судьба, которую я хранил как талисман
За что мне следует цепляться, когда я это теряю?
Слова, которые я потерял, когда собирался взорваться
Ты всегда искал меня
Воспроизведите скрип вашего сердца
Подсчитывая количество сухих болей, мы
Это то, что вырастает во взрослого
Так что не плачь, дорогая (мед, дорогая)
Эй, пожалуйста, пропусти шоссе
Отведи меня на другую сторону печали (отведи меня)
Только сегодня я не оставлю ни одного камня на камне (я не оставлю это в покое)
Ты - это мое отражение в оконном стекле
Я не могу жить чужими делами, ты — это я.
Судьба, решенная кем-то
В судьбе, которую невозможно изменить
Я хочу продолжать поиск смысла выживания
Слабость – это не поражение
Если он сломан, просто почини его
Все смеются и смеются со злым умыслом
ты это я
Насколько разные
ты это я
Так же искажено
Эй, пожалуйста, потяни меня за руку
Отвези меня в город, где никто не знает
Я хочу полюбить тайну групповой драмы.
Я не могу сделать это один
Этот тревожный и любящий мир
Эй, пожалуйста, поторопись
Отведи меня на другую сторону печали (отведи меня)
Только сегодня я не оставлю камня на камне
Ты - это мое отражение в оконном стекле
Я не могу жить чужими делами, ты — это я.