Другие треки от King Gnu
Описание
Композитор, автор текста: Дайки Цунета
Текст и перевод песни
Оригинал
笑ってよ。
どうでもよくなるほ ど燃やし切ってよ。
諦 めがつくほどに。
消して、 微塵の虚しささえ残らぬ ほどに。
振り返ら ぬように。
君の瞳 に近づきすぎた。
大気圏通過 三百五十度。
翼が溶け ていく。
どこ までも落ちていく。
消 して、微塵の記憶さえ残らぬほ どに。
燃え尽きますよう -に。
-And I'm falling, falling down. Falling, falling down.
Falling, falling down.
-Falling, falling down。 -君が過ぎ去った。
離 れすぎてて、光ってる空。
夜一人 踊る。
記憶が 捨ててく。
どこ までも落ちてく。
翼が溶けてく -。 どこまでも落ちて。 -笑ってよ。
ど うでもよくなるほど燃やし切ってよ。
諦めがつく ほどに。
消して、微塵の虚しささえ 残らぬほどに。
振り返ら -ぬように。 -笑ってよ。
どうでもよく なるほど燃やし切ってよ。
諦めがつくほどに。
消して、 微塵の虚しささえ残らぬ ほどに。
振り返ら ぬように。
Перевод текста на русский
Улыбка!
Сжигайте это до тех пор, пока это не перестанет иметь значение.
До такой степени, что мне хотелось сдаться.
Оно было стерто до такой степени, что не осталось даже малейшей пустоты.
Не оглядывайся назад.
Я подошел слишком близко к твоим глазам.
Прохождение атмосферы: 350 градусов.
Крылья плавятся.
Оно упадет навсегда.
Я стер это настолько, что не осталось даже малейших воспоминаний.
Надеюсь, оно сгорит.
-И я падаю, падаю. Падение, падение.
Падение, падение.
-Падал, падал. -Вы прошли.
Небо так далеко и сияет.
Танцую одна по ночам.
Воспоминания выбрасываются.
Падение навсегда.
Крылья плавятся. Упасть до упора. -Улыбка.
Сжигайте это до тех пор, пока это не станет иметь значения.
До такой степени, что мне хотелось сдаться.
Я стер его настолько, что не осталось даже малейшей пустоты.
Не оглядывайся назад. -Улыбка.
Не имеет значения, просто сожгите его.
До такой степени, что мне хотелось сдаться.
Оно было стерто до такой степени, что не осталось даже малейшей пустоты.
Не оглядывайся назад.