Другие треки от Sal Priadi
Описание
Продюсер: Лафа Пратомо
Композитор: Салмантио Ашризки Приади.
Автор текста: Салмантио Ашризки Приади
Аранжировщик: Лафа Пратомо
Текст и перевод песни
Оригинал
Ada titik-titik di ujung doa.
Doa keselamatan penutup malam yang harus diisi nama.
Maka kuisi dengan namamu.
Nama lengkapmu hurufnya kuhias berjuta warna.
Sebisanya aku gambarkan juga bunga-bunga, lengkap dengan kupu-kupu terbang di sekitarnya. Oww yeay!
Aku mencoba gambarkan juga bentuk wajahmu meski yang kuingat matamu saja.
Kalau jelek kamu jelas gak boleh marah-marah.
Kapan terakhir bertemu?
Bahkan ku sudah lupa.
Oww. . .
Ada titik-titik di ujung doa-doa keselamatan penutup malam, kuisi dengan namamu.
Kucoba memaafkanmu selalu.
Kalau di situ ada salahku, maafkanku juga.
Ini rasanya sulit sekali.
Ingat hatiku dihancurkan jadi berkeping-keping.
Kali ini aku coba merakitnya lagi, meski kalau diamati agak aneh bentuknya.
Oww. . .
Ada titik-titik di ujung doa-doa keselamatan penutup malam, kuisi dengan namamu.
Kucoba memaafkanmu selalu.
Kalau di situ ada salahku, maafkanku juga.
Ada titik-titik di ujung doa-doa selamat penutup malam, kuisi dengan namamu.
Kucoba memaafkanmu selalu.
Terselipkah aku di sana, di doa-doamu juga?
Ada titik-titik. . .
Перевод текста на русский
В конце молитвы стоят точки.
Молитва о безопасности в конце ночи, которую необходимо заполнить своим именем.
Итак, введите свое имя.
Я украсил буквы твоего полного имени миллионами цветов.
Насколько я мог, я также рисовал цветы с летающими вокруг них бабочками. Ах, да!
Я пытался описать форму твоего лица, хотя помню только твои глаза.
Если это плохо, то, очевидно, нельзя злиться.
Когда вы виделись в последний раз?
Я даже забыл.
Ого вау. . .
В конце молитв о спасении на исходе ночи стоят точки, я заполняю их твоим именем.
Я стараюсь всегда тебя прощать.
Если там была какая-то ошибка, мне тоже жаль.
Это кажется очень трудным.
Помни, мое сердце было разбито на куски.
На этот раз я попробовал собрать его еще раз, хотя если присмотреться, форма получается немного странная.
Ого вау. . .
В конце молитв о спасении на исходе ночи стоят точки, я заполняю их твоим именем.
Я стараюсь всегда тебя прощать.
Если там была какая-то ошибка, мне тоже жаль.
В конце молитв о спокойной ночи стоят точки, я заполняю их твоим именем.
Я стараюсь всегда тебя прощать.
Я тоже там, в твоих молитвах?
Есть точки. . .