Другие треки от Melendi
Описание
Бас-гитара: Хосе Агустин Гереньо
Припев: Хосе Лосада
Тромбон: Сезар Герреро
Аккордеон: Куко Перес
Скрипка: Диего Галаз
Ударные: Энцо Филиппоне
Клавиатуры: Иньяки Кихано
Бас: Хосе Агустин Гереньо
Припев: Хосе Лосада
Гитара: Хосе Ордоньес
Гитара: Хосе де Кастро
Программист: Кике Эйсагирре
Припев: Лоли Абадия
Перкуссия: Луис Дульзайдес
Труба: Рауль Мигель
Аранжировщик: Кике Эйсагирре
Композитор: Рамон Меленди Эспина.
Текст и перевод песни
Оригинал
¡Venga, coño!
Él siempre creyó que un disco duro era un disco de Metallica, que las varillas del paraguas eran mágicas y los gemidos de las putas, de verdad.
Nunca se resignó a que los Reyes Magos fueran concejales.
Dibujaba siempre su nombre en los cristales que daban al patio de luces de Nunca Jamás.
No quiso crecer y el pan de Peter se endurece día a día.
Su callejón se olvidó en casa la salida y baila con lobos tangos tristes de Gardel.
Y al amanecer, su primavera fue violada en una esquina con tanto héroe de corbata y gabardina, el gato al agua se llevó, como siempre, la heroína.
Él siempre creyó que con cerrar los ojos nadie le veía.
Quiso dar la vuelta al mundo en ochenta días y no salió de un parque de Moratalaz.
Le gustaba pensar que construiría mil castillos en el aire por si el infierno ya no fuera edificable cuando Malpico le juntara con Satán.
No quiso crecer y el pan de Peter se endurece día a día.
Su callejón se olvidó en casa la salida y baila con lobos tangos tristes de Gardel.
Y al amanecer, su primavera fue violada en una esquina con tanto héroe de corbata y gabardina, el gato al agua se llevó, como siempre, la heroína.
No quiso crecer y el pan de Peter se endurece día a día.
Su callejón se olvidó en casa la salida y baila con lobos tangos tristes de Gardel.
Y al amanecer, su primavera fue violada en una esquina con tanto héroe de corbata y gabardina, el gato al agua se llevó, como siempre, la heroína.
Перевод текста на русский
Давай, блин!
Он всегда верил, что жесткий диск — это пластинка Metallica, что ребра зонтика — это волшебство, а стоны шлюх — настоящие.
Он никогда не смирялся с тем фактом, что Три Волхва были советниками.
Он всегда писал свое имя на окнах, выходящих на световой двор Неверленда.
Он не хотел расти, и хлеб Петра черствеет день ото дня.
Его аллея забыла выход из дома и танцует под грустное танго Гарделя с волками.
А на рассвете ее весна нарушилась в углу с героем в галстуке и тренче, кот за борт унес, как всегда, героин.
Он всегда считал, что если закрыть глаза, никто его не увидит.
Он хотел объехать вокруг света за восемьдесят дней и не покинул парк в Мораталазе.
Ему нравилось думать, что он построит тысячу воздушных замков на случай, если ад станет невозможно построить, когда Мальпико сведет его с сатаной.
Он не хотел расти, и хлеб Петра черствеет день ото дня.
Его аллея забыла выход из дома и танцует под грустное танго Гарделя с волками.
А на рассвете ее весна нарушилась в углу с героем в галстуке и тренче, кот за борт унес, как всегда, героин.
Он не хотел расти, и хлеб Петра черствеет день ото дня.
Его аллея забыла выход из дома и танцует под грустное танго Гарделя с волками.
А на рассвете ее весна нарушилась в углу с героем в галстуке и тренче, кот за борт унес, как всегда, героин.