Другие треки от Sebastian Yatra
Описание
Голос, ассоциированный исполнитель: Себастьян Ятра
Клавиатуры, инженер звукозаписи, продюсер, персонал студии, программирование, композитор, автор текста, ассоциированный исполнитель: Андрес Торрес
Программирование, персонал студии, продюсер, инженер звукозаписи, дополнительный вокал, клавишные, ассоциированный исполнитель, композитор Автор текста: Маурисио Ренгифо
Мастеринг-инженер, персонал студии, микшер: Том Норрис
Студия: Eagle Pop Studios, Лос-Анджелес, Калифорния.
Неизвестно, Другое: Фелипе Контрерас
А&Р: Альдо Гонсалес
Администратор A&R: Родольфо Рамос
Координатор A&R: Сантьяго Асебаль
Композитор: Себастьян Обандо
Текст и перевод песни
Оригинал
Nunca fumé marijuana, pero hoy me tienes high
Tú me pone' en un viaje, tú me pone' en un vibe
Como si fuera la primera vez
Yo me prendo cuando tú me ves
Cuando tú me besas, ey
Sube a mi cabeza, ey
Tú me desestresas
Como una cerveza, ey
Tú tienes una energía que está bacana
Tú le pones el sábado a mi semana
Tú no tienes amigas, tú tiene' hermanas
Y antes de ser tu novio, yo fui tu pana
Tú das ganas de darse la bendición
Tú le pones la tilde a mi corazón
Si voy a sonreír, tú eres la razón
Ya todo estaba bien, ey
Y ahora estoy mejor
Yo voy subiendo y tú ere' mi escalera
Voy a tocar el cielo o eso pareciera
Como si de otra vida yo te conociera
Con la forma en que me ves
Me das paz y me das sex
28 y 23, ey
Cero drama, cero estrés, yeah
Yo le pongo la canción, ey
Ella le pone su guantanamera
Sabe cuál es su misión
'Tá más buena por dentro que por fuera
Y por fuera es la más linda
Pero ella nunca se entera
Qué chimba que tú me quieras
Qué chimba lo que me espera, ey
Tú tienes una energía que está bacana
Tú le pones el sábado a mi semana
Tú no tienes amigas, tú tiene' hermanas
Y antes de ser tu novio, yo fui tu pana
Tú das ganas de darse la bendición
Tú le pones la tilde a mi corazón
Si voy a sonreír, tú eres la razón
Ya todo estaba bien, ey
Y ahora estoy mejor
Y ahora estoy mejor
Y ahora estoy mejor
Y ahora estoy mejor
Y ahora estoy mejor (y ahora estoy mejor)
Y ahora estoy mejor (y ahora estoy mejor)
Ya todo estaba bien, ey
Ya todo estaba bien
Y ahora estoy mejor
Перевод текста на русский
Я никогда не курил марихуану, но сегодня ты меня накачал.
Ты отправил меня в путешествие, ты поднял мне настроение
Как будто это был первый раз
Я включаюсь, когда ты меня видишь
Когда ты целуешь меня, эй
Приди мне в голову, эй
ты меня расстраиваешь
Как пиво, эй
У тебя есть крутая энергия
Ты включил субботу в мою неделю
У тебя нет друзей, у тебя есть сестры
И прежде чем стать твоим парнем, я был твоим другом
Вы хотите дать себе благословение
Ты сделал акцент на моем сердце
Если я собираюсь улыбнуться, то ты причина
Все было хорошо, эй
И теперь мне лучше
Я поднимаюсь и ты моя лестница
Я собираюсь коснуться неба, или мне так кажется
Как будто из другой жизни я знал тебя
С тем, как ты меня видишь
Ты даешь мне покой и даешь мне секс
28 и 23, эй
Ноль драмы, ноль стресса, да.
Я включу песню, эй
Она дает ему свою Гуантанамеру.
Знай, в чем твоя миссия
«Ты лучше внутри, чем снаружи»
А снаружи он самый красивый
Но она никогда не узнает
Какая шутка, что ты меня любишь
Какой взрыв, что меня ждет, эй
У тебя есть крутая энергия
Ты включил субботу в мою неделю
У тебя нет друзей, у тебя есть сестры
И прежде чем стать твоим парнем, я был твоим другом
Вы хотите дать себе благословение
Ты сделал акцент на моем сердце
Если я собираюсь улыбнуться, то ты причина
Все было хорошо, эй
И теперь мне лучше
И теперь мне лучше
И теперь мне лучше
И теперь мне лучше
И теперь мне лучше (и теперь мне лучше)
И теперь мне лучше (и теперь мне лучше)
Все было хорошо, эй
все уже было хорошо
И теперь мне лучше