Другие треки от Aitana
Описание
Вокалист: Айтана
Продюсер: Нико Коттон
Продюсер, Программист: Куинви
Мастеринг-инженер, инженер по сведению: Том Норрис
Вокальный инженер: Жан Родригес
А&Р: Мигель Торан
А&Р: Азахара Виллен Санчес
Автор: Айтана Оканья
Автор, композитор: Николас Коттон
Автор: Каролина Изабель Колон Хуарбе
Автор: Мануэль Лоренте Фрейре
Композитор: Валентина Лопес.
Текст и перевод песни
Оригинал
Qué mierda todo lo que hemos vivido desde que ya no hablamos.
Me duele no poder contarte todo lo que me va pasando.
Mi padre ayer me preguntó por ti, el iPhone solo me recuerda nuestras fotos y aunque a todos les puedo mentir, imposible no acordarme de nosotros.
En la misma ciudad donde todo empezó y lo cerca que estás y lo lejos que estamos, aunque ya terminó, no paro de pensar a quién le contarás lo que no nos contamos.
En la misma ciudad donde todo empezó y lo cerca que estás y lo lejos que estamos, aunque ya terminó, no paro de pensar a quién le contarás lo que no nos contamos.
Desde que ya no hablamos, desde que ya no hablamos, ¿a quién le contarás? Mmm.
¿A quién le contarás lo que a mí me decías? Ahora las buenas noches, ¿a quién se las envías?
No sé si escucharás fuera del mercado o te sigues recordando a mí todavía.
Otra noche más y otra vez igual, leyendo mensajes que quiero borrar, pero no lo hago, aunque duela, porque de nuestra historia es lo que queda.
No me acostumbro a despertarme, mirar a mi lado y no tenerte.
Lo peor de todo no es perderte, lo peor va a ser tener que olvidarte.
En la misma ciudad donde todo empezó y lo cerca que estás y lo lejos que estamos, aunque ya terminó, no paro de pensar a quién le contarás lo que no nos contamos.
En la misma ciudad donde todo empezó y lo cerca que estás y lo lejos que estamos, aunque ya terminó, no paro de pensar a quién le contarás lo que no nos contamos.
Desde que ya no hablamos, desde que ya no hablamos, desde que ya no, desde que ya no, desde que ya no hablamos.
Desde que ya no, desde que ya no, desde que ya no hablamos, ¿a quién le contarás? Desde que ya no hablamos.
Перевод текста на русский
Что, черт возьми, мы пережили с тех пор, как больше не разговариваем.
Мне больно, что я не могу рассказать тебе все, что со мной происходит.
Мой отец вчера спрашивал меня о тебе, айфон напоминает мне только наши фотографии и хоть я могу всем соврать, но не вспомнить нас невозможно.
В том же городе, где все началось и как вы близки и как далеко мы, хотя все уже закончилось, я не могу перестать думать, кому ты скажешь то, что мы не говорим друг другу.
В том же городе, где все началось и как вы близки и как далеко мы, хотя все уже закончилось, я не могу перестать думать, кому ты скажешь то, что мы не говорим друг другу.
Раз мы больше не говорим, раз мы больше не говорим, кому ты скажешь? Хм.
Кому ты расскажешь то, что рассказал мне? А теперь спокойной ночи, кому ты это отправишь?
Не знаю, будете ли вы слушать за пределами рынка или еще помните меня.
Еще одна ночь и снова то же самое, читаю сообщения, которые хочу удалить, но не делаю, даже если это больно, потому что это то, что осталось от нашей истории.
Я не могу привыкнуть просыпаться, смотреть рядом со мной и не иметь тебя.
Самое худшее — не потерять тебя, самое худшее — это тебя забыть.
В том же городе, где все началось и как вы близки и как далеко мы, хотя все уже закончилось, я не могу перестать думать, кому ты скажешь то, что мы не говорим друг другу.
В том же городе, где все началось и как вы близки и как далеко мы, хотя все уже закончилось, я не могу перестать думать, кому ты скажешь то, что мы не говорим друг другу.
Поскольку мы больше не говорим, поскольку мы больше не говорим, поскольку мы больше не говорим, поскольку мы больше не говорим, поскольку мы больше не говорим.
Раз мы больше не говорим, раз мы больше не говорим, раз мы больше не говорим, кому ты скажешь? Так как мы больше не разговариваем.