Другие песни от Aitana
Описание
Вокалист: Айтана
Автор, Продюсер, Композитор: Андрес Торрес
Автор, Продюсер, Вокальный инженер, Композитор: Маурисио Ренгифо
Мастеринг-инженер, инженер по сведению: Том Норрис
А&Р: Мигель Торан
А&Р: Азахара Виллен Санчес
Автор: Айтана Оканья
Текст и перевод песни
Оригинал
Cuando hables con él
Dile que me viste que le mando un "hola"
Que aunque no sé bien lo que está haciendo ahora
Yo de corazón espero que esté bien
Cuando hables con él
Déjale saber
Que aunque estuve un tiempo con otra persona
Ya no estoy con él y no me siento sola
Y dile que de vez en cuando pienso en él
Cuando hables con él
Pero no le cuentes todo, que no le quiero hacer daño
Porque a su lado viví mis mejores años
Cuando hables con él
Porfa dile todo lo que estoy sintiendo
Que aunque pasen años
Yo lo llevo dentro
Que lo echo de menos que lo quiero ver
Y cuando hables con él
Dile que de noche a veces me arrepiento
Yo sé que dejarle fue una estupidez
Cómo lo siento
Y hoy me estoy muriendo por hablar con él
Para decirle que aunque yo sé que no fue perfecto
El primer amor tiene esos efectos
Que no se olvida, no
Pero se olvida lo que te dolió
Que me perdone por las canciones
La música también se equivoca
Porque tus ojos azules me volvían loca
Pero tú no le cuentes todo que no le quiero hacer daño
Porque a su lado viví mis mejores años
Y cuando hables con él
Por fa dile todo lo que estoy sintiendo
Que aunque pasen años
Yo lo llevo dentro
Que lo echo de menos, que lo quiero ver
Y cuando hables con él
Dile que de noche a veces me arrepiento
Yo sé que dejarle fue una estupidez
Cómo lo siento
Y hoy me estoy muriendo por hablar con él
Yo sé que dejarle fue una estupidez
Cómo lo siento
Y hoy me estoy muriendo por hablar con él
Перевод текста на русский
когда ты говоришь с ним
Скажи ему, что ты меня видел, что я отправил ему «привет»
Хотя я не знаю точно, чем он сейчас занимается
Я искренне надеюсь, что он в порядке
когда ты говоришь с ним
дайте ему знать
Хотя какое-то время я был с другим человеком
Я больше не с ним и не чувствую себя одиноким
И скажи ему, что время от времени я думаю о нем
когда ты говоришь с ним
Но не рассказывай ему всего, я не хочу его обидеть.
Потому что рядом с ним я прожил свои лучшие годы
когда ты говоришь с ним
Пожалуйста, скажи ему все, что я чувствую
что даже если пройдут годы
Я ношу это внутри
Я скучаю по этому, я хочу это увидеть
И когда ты говоришь с ним
Скажи ему, что ночью иногда я сожалею
Я знаю, что оставить его было глупо.
как я это чувствую
И сегодня мне очень хочется поговорить с ним
Сказать вам, что хотя я знаю, что это было не идеально
Первая любовь имеет такие последствия
Это не забыто, нет
Но ты забываешь, что тебя ранило
Простите меня за песни
Музыка тоже неправильная
Потому что твои голубые глаза свели меня с ума
Но не рассказывай ему всего, потому что я не хочу причинить ему боль.
Потому что рядом с ним я прожил свои лучшие годы
И когда ты говоришь с ним
Пожалуйста, скажи ему все, что я чувствую
что даже если пройдут годы
Я ношу это внутри
Что я скучаю по этому, что я хочу это увидеть.
И когда ты говоришь с ним
Скажи ему, что ночью иногда я сожалею
Я знаю, что оставить его было глупо.
как я это чувствую
И сегодня мне очень хочется поговорить с ним
Я знаю, что оставить его было глупо.
как я это чувствую
И сегодня мне очень хочется поговорить с ним